This pattern encapsulates code for accessing components through directory services, such as JNDI client code, so that a client can simply pass in the name of a resource and get back that resource.
这个模式通过目录服务封装访问组件的代码，如JNDI客户端代码之类，因此客户端可以简单的以资源名通过验证并返回这个资源。
For each node, a given pattern has been selected and additional navigation links have been generated according to the directory tree formed by the nodes of the folder.
对于每个节点，已经选出已知的一个模式，并且根据文件夹节点形成的目录树已经生成了附加的导航链接。
The directory structure of the manage customer application follows the same pattern directory structure as described in Figure 4.
这个客户管理应用程序的目录结构遵循图4中描述的目录结构的模式。
Enter the directory and file pattern data as shown in Figure 15.
输入图 15所示的目录和文件模式数据。
The RAS manifest for a pattern is in the directory named for the pattern, and contains information about the pattern and its parameters.
关于模式的RAS声明是在以模式命名的目录中，包含关于模式和参数的信息。
An initial scan of the input directory when the flow is started populates a list of input files that match the input pattern and are waiting to be processed by the message flow.
流启动时的初始输入目录扫描将填充与输入模式匹配并等待由消息流处理的输入文件列表。
This file must be in the expected directory structure: a directory named for your pattern, a subdirectory named PatternHelp.
这一文件必须在预期的目录结构中：一个以模式命名的目录，一个名为PatternHelp的子目录。
Another bad usage pattern is moving a.tar archive file to a certain directory because it happens to be the directory you want to extract it in.
另一个不良的使用模式是将.tar存档文件移动到某个目录，因为该目录恰好是您希望在其中提取. tar文件的目录。
The service Locator pattern (see resources) is a well-known J2EE application design pattern that encapsulates the code needed to lookup resources through directory services such as JNDI.
ServiceLocator模式(参见参考资料)是J2EE应用程序中著名的设计模式，它封装了需要通过目录服务(如JNDI)查找资源的代码。
The directory structure of the Manage Customer application follows the same pattern shown in Figure 4.
ManageCustomer应用程序的目录结构遵循图 4中相同的模式。
Put the page in the directory structure described above: a directory with the same name as the pattern, with a subdirectory named PatternHelp.
把该页放在上面描述的目录结结构中：一个以模式名命名的目录中的PatternHelp子目录。
If the DN created by the first DN pattern does not exist in the directory, the authenticator bean tries the next DN pattern configured in the list.
如果目录中并没有第一个DN模式创建的DN,authenticatorbean尝试使用列表中配置的第二个DN模式。
All of the content files are found in the PatternHelp directory owned by the directory named for the pattern. The following is a short description of the files.
所有的内容文件都可以在以模式命名的目录下的PatternHelp目录中找到。
After constructing the user's DN from a DN pattern in this way, the authenticator sends the DN and the user's password to the LDAP directory.
使用这种方法通过DN模式构建了用户的DN后，authenticator将把DN和用户密码发送到LDAP目录。
The directory structure of the Manage Customer application, shown in Figure 10, follows the same pattern directory structure as described above in the HelloWorld example.
ManageCustomer应用程序的目录结构（如图10所示）与前面介绍的HelloWorld 示例的目录结构相同。
Returns the names of files (including their paths) that match the specified search pattern in the specified directory, using a value to determine whether to search subdirectories.
返回指定目录中与指定的搜索模式匹配的文件的名称(包含它们的路径)，并使用一个值以确定是否搜索子目录。
Gets an array of directories matching the specified search pattern from the current directory.
从当前目录获取与指定搜索模式匹配的目录的数组。
Gets the names of the directories (including their paths) that match the specified search pattern in the current directory, and optionally searches subdirectories.
取得目前目录中符合指定搜寻模式之目录(包含其路径)的名称，并且选择性地搜寻子目录。
Returns the names of files (including their paths) that match the specified search pattern in the specified directory.
返回指定目录中与指定的搜索模式匹配的文件的名称(包含它们的路径)。
Gets an array of directories (including their paths) that match the specified search pattern in the current directory.
取得目录的阵列(包含其路径)，这些目录符合目前目录中指定的搜寻模式。
Returns an enumerable collection of directory information that matches a specified search pattern and search subdirectory option.
传回符合指定之搜寻模式和搜寻子目录选项的目录资讯的可列举集合。
Returns a file list from the current directory matching the given search pattern and using a value to determine whether to search subdirectories.
返回与给定的搜索模式匹配并且使用某个值确定是否在子目录中进行搜索的当前目录的文件列表。
Returns a file list from the current directory matching the given search pattern.
返回当前目录中与给定的搜索模式匹配的文件列表。
Returns a file list from the current directory matching the given search pattern.
返回当前目录中与给定的搜索模式匹配的文件列表。
应用推荐