Given a visiting subscribers mobile directory number, the subscriber record contains the related primary MSID.
只要给定一个要访问的用户移动电话号码，用户记录就会包含相关的主msid。
Local Number Portability Database (LNPDB), the LNPDB is an MSC feature that enables both landline and wireless subscribers to keep their Mobile Directory Number when changing service providers.
本地移机不变号数据库(lnpdb)，lnpdb是可以使陆上电话和无线用户在更换服务提供商后仍能保持移动电话号码不变的一个msc特性。
Mr. Marra, whose New York telephone number is ex-directory, could not be contacted yesterday.
马拉先生在纽约的电话号码没列入电话薄，昨天联系不上他。
First, I would look up a number in a paper directory or a local cache—either a personal address book or my brain—and then enter this number on a dial (later, on a keypad).
首先，我要在纸质电话本或者本地缓存里查找电话号码 --个人电话本或者我的大脑 --然后输入号码打电话。
We are generally only searching directory information: an individual's name, address, phone number, etc.
通常，只搜索目录信息：个人的姓名、地址、电话号码等。
The process generates a new file name based on the number of existing files, and specifies the output directory.
该流程会基于现有文件的数量生成一个新文件名，同时指定输出目录。
Additionally, a number of changes must be made to the client configuration to specify the use of a local directory catalog when addressing mail messages.
另外，必须对客户机配置进行一些修改，以便指定对邮件消息进行寻址时所使用的本地目录编目。
If you've finished processing directory entries, close the directory that is currently open and return the number of entries that were processed.
如果您完成了对目录条目的处理，那么关闭当前打开的目录，并返回经过处理的条目的数目。
If you then divide directories' uses-per-year figures by their charge for the same size AD, you'll see which directory provides the highest number of USES per dollar.
如果把黄页目录的每年使用数量除以相同大小广告所需费用，就可看到平均花费一块钱，哪种黄页目录能提供最大效用。
Though your table lists a set number of images in a directory, the user needs some way to view any images that don't fit into the table.
虽然表格列出了目录中的一些图像，但用户还需要一种查看表格中未出现的图片的方法。
When the database is initialized, the system allocates a certain number of primary log files of a specified size in the active log directory.
当初始化数据库时，系统会在活动日志目录中分配一定数量、指定大小的主日志文件。
These days searching for a number in a five centimetre thick telephone directory seems very old fashioned.
近来，在一本五厘米厚的电话簿里寻找电话号码似乎已经非常过时了。
The -f option sets the maximum number of files, rounded to the nearest 16, for the cache directory.
f选项设置高速缓存目录的最大文件数目，按16进制舍入。
This means that upon first connection to the database, the total number of primary logs is equal to the total number of log files residing in the active log directory.
这表示在第一次连接到数据库时，主日志的总数等于驻留在活动日志目录中的日志文件的总数。
To execute, supply the name of the source file and the source directory, and an optional count of the number of copies to make.
在执行脚本时，指定源文件的名称和源目录以及可选的复制次数。
Using Ulrich's Periodicals Directory, Michael Mabe shows that the number of "refereed academic/scholarly" publications grows at a rate of 3.26 percent per year (i.e., doubles about every 20 years).
通过乌利希国际期刊指南，迈克尔·麦博告诉我们每年“被引用的科学/学术”文章数量增长率为3.26% （即每二十年翻一番）。
This should generate Calculator.dll along with a number of other artifacts in the Release directory under the Calculator project.
这应该在计算器（Calculator）项目下的Release目录中生成 Calculator.dll以及许多其他的构件。
Lifecycle Manager has no limit on the number of projects that can be created but keeping the directory that contains the individual projects to approx. 10-15 projects works best.
尽管LifecycleManager没有可创建的项目数量限制，但让包含单独项目的目录保持在10- 15个项目效果最好。
The bin directory contains scripts for performing a number of useful actions. For example (on the Windows platform).
bin目录中包含执行一些有用动作的脚本，比如(在Windows平台上)。
A basic Perl project will consist of a number of files and directories contained within your project's directory.
基本Perl项目将包含许多包含在项目目录中的文件和目录。
The DataNode does not create all files in the same directory. Instead, it USES a heuristic to determine the optimal number of files per directory and creates subdirectories appropriately.
Datanode并不在同一个目录创建所有的文件，相反，它用启发式地方法来确定每个目录的最佳文件数目，并且在适当的时候创建子目录。
Nautilus makes available a number of environment variables containing things like the current directory and the selected files when a script is invoked.
当调用脚本时，Nautilus支持多个包含当前目录以及所选文件等内容的环境变量。
After you've unpacked the distribution, there will be a number of files and four sub-directories: bin, etc, info, and lisp under the main directory.
将该分发版解压缩后，将有一些文件和在主目录下的四个子目录：bin、etc、info和lisp。
Each such directory contains a number of files, with slightly cryptic names like "K74nscd" or "S88nasd."
这类目录中，每个目录都包含许多文件，文件名有些神秘，例如 “K74nscd”或 “S88nasd”。
It looked in the given download directory, identified the highest available version number, unpackaged the archive, and repackaged it as an "egg" that was then installed.
它会查看给定的下载目录，识别出可用的最高版本，展开这个包，然后将其重新打包为“egg”格式，后者就可以用来进行安装了。
On the Domino server, we configured the Domino directory to handle the appropriate number of virtual users in the test, and gave each of these users their own mail file in the data directory.
在Domino服务器端，我们配置了DominoDirectory来处理测试中适当数量的虚拟用户，并为每个用户在自己的data目录中存放自己的邮件文件。
If the entry is a directory, you recursively call process_directory on the directory, and add the number of entries it found to your running total.
如果该条目是一个目录，那么对这个目录递归地调用process_directory，并将其中所找到的条目数加到运行总数中。
Use the details... button to view or change details such as user number, home directory, and so on.
使用Details…按钮查看或更改像用户名称、主目录等这样的详细信息。
In the above directory path, there will be an SQLxxxxx (' XXXXX 'is a number starting with 0) directory for each database that is created.
在上述目录路径中，对于所创建的每个数据库，会有一个SQLxxxxx (“xxxxx”是以0开头的数字)目录。
From 6.0 onwards, it is possible to have 'n' number of directory server instances configured to 'n' number of DB2 instances or DB2 databases.
从6.0版开始，可以将“n”个目录服务器实例配置到“n”个DB 2实例或DB 2数据库。
应用推荐