In ancient times, loyal officials were always punished after directly speaking out against the emperor.
古代，忠臣往往因为直言规谏君王而遭受处罚。
We usually use this pattern when the question that you're asking about relates directly to the person you're speaking with.
当你问的问题与谈话的人直接相关时，我们通常会用这种方式。
First of all, rationally speaking, why would Bill Gates, one of the richest men in the world, be contacting you directly?
首先，从合理性来讲，世界上最富有的人之一比尔·盖茨凭什么会与您直接联系？
We've learnt to initiate the dialogue with visitors, involve them into discussions and gain their trust by addressing their needs and speaking with them honestly and directly.
我们已经学会去开始和用户对话，使他们卷入会谈，并且通过寻址他们的需求和与他们直接诚挚交谈，获取他们的信任。
A prior Speaking UNIX column recommended wget to download files directly from the command-line.
以前的一期“对话unix”推荐使用wget从命令行直接下载文件。
When we're happily engaged in a conversation we face the person we're speaking to with our feet and torso facing directly forward.
我们愉快地和别人交谈时，身体和脚会直接面向对方。
'The Gliese system is particularly exciting to us as it's very close to Earth, relatively speaking. So with future generations of telescopes, we'll be able to search for life on Gliese 581d directly.
格利泽的系统尤为使我们感到兴奋，因为它距离地球很近，在将来利用天文望远镜，我们或许就能直接关发到这个星球上是否有生命的存在。
Logically speaking, this control list will include equipment, material and technology that can be directly used in missiles, as well as missile-related dual use items.
从逻辑上讲，这一清单将包括直接用于导弹的设备、材料和技术，以及与导弹相关的双用途物项。
Address the guest directly, but bear in mind you’re speaking to an entire community.
你可以直接回复客人，但切记你也在面对整个社区发话。
Speaking directly with franchise holders, I was able to ask the hard questions and get specific.
直接和特许经营拥有者谈话，我能够问难得问题并且得到细节。
Each top-level container has a content pane that, generally speaking, contains (directly or indirectly) the visible components in that top-level container's GUI.
每一个顶层的容器都会有一个内容面板，一般来说，它直接或间接地包含在顶层容器GUI中可见的组件。
我在直接与你交谈。
Generally speaking the dust on the glass surface can be wiped up directly with dry towel.
一般情况下，可直接用干毛巾擦去玻璃表面的灰尘。
People want to feel special. They want to feel as though you are speaking to them directly or that they are the most important person in the room during your conversation.
人们总想感到特别，想感到就好象你是在直接同他们对话，或是想感到自己是在这个房间里的最重要的人。
A senior American military official has denied that the United States is directly supporting Libyan rebels speaking at a news conference in the Pentagon.
美国一名高级军事官员在五角大楼新闻发布会上否认美国直接支持利比亚叛军。
Further speaking, the construction condition of the enterprise credit files also directly or indirectly affects the entire process of building a social credit culture.
进一步来讲，企业信用档案建设状况也直接或间接地影响着整个社会信用文化建设的进程。
I want everyone in the audience to feel as if I am speaking directly to them.
我希望每个听众都觉得我是在直接和他交谈。
And listening and speaking for GMDSS directly involves the effectiveness of VHF communication.
GMDSS英语听说课程直接涉及到海上VHF通信的有效性。
The ability of speaking English embodies the correctness of pronunciation and intonation and directly affects the appropriate communication in conversation.
英语口语能力的高低，语音是否正确，语调是否达意，直接影响着人们能否得体地进行交际。
Generally speaking, it can't bring subject directly.
一般不直接带宾语。
Generally speaking, the queueing process in the above queueing system is not Markovian, so it is hard that its distribution to be directly evaluated.
该系统的瞬时队长过程一般不是一个马尔可夫过程，难于直接求取它的分布。
When speaking to others, ideally look directly into their eyes at least two to three seconds before looking away or moving to the next person.
当你和其他人说话的时候，理想情况是直接看着对方的眼睛至少2到3秒才将眼神移开或者移至其他人。
The colloquial language in his essay made it seem as if he was speaking to you directly.
他文章里的口语化语言让你感觉他似乎在直接跟你说话。
Gunners manager Wenger, speaking back in August 2007, threatened to Sue Real if it was proved they had spoken to Fabregas directly.
温格在2007八月威胁说如果皇马直接给法布雷加斯联系就起诉。
This is how we recommend you take the courses, if you already have experience and training in public speaking, you can go directly to Step 2.
这是我们建议的学习途径，如果你已有一定的演讲经验和训练，可以直接进入到第二部分。
He listened to Paul as he was speaking. Paul looked directly at him, saw that he had faith to be healed.
他听保罗讲道。保罗定睛看他，见他有信心，可得痊愈。
One evening while having dinner my husband made an announcement. Speaking directly to his mom he said, "Why can't you make a pot roast as good as my wife does?"
有一天晚上，大家正在吃饭的时候，我丈夫突然当众对他妈妈说：“为什么你就不能把炖肉做得像我妻子弄的那样好吃呢？”
Father's Day is the theme of the two-and-a-half minute video by Angel Soft, which features men and women speaking directly into the camera about their childhoods.
倍舒柔发布的这则广告时长两分半，主题是父亲节。镜头刚一切入，这些男男女女就开始讲述他们的童年。
Father's Day is the theme of the two-and-a-half minute video by Angel Soft, which features men and women speaking directly into the camera about their childhoods.
倍舒柔发布的这则广告时长两分半，主题是父亲节。镜头刚一切入，这些男男女女就开始讲述他们的童年。
应用推荐