My salary is paid directly into my bank.
我的工资直接拨到我的银行。
They injected the drug directly into her bloodstream.
他们把药物直接注射到她的血液里。
Quite recently man has succeeded in converting sunlight directly into electrical energy.
最近人们已经成功地把太阳光直接转化为电能。
In many countries with sea coasts, human waste is piped directly into the sea without being treated.
在许多临海的国家，人类的废弃物未经处理就直接排入大海。
The user can plug any accessory directly into the ball, like a lamp to study or a cell phone charger.
用户可以将任何配件直接插到球上，比如学习用的台灯或者手机充电器。
If thawed semen is used, it has to be injected directly into the uterus through the ewe's belly wall.
如果使用解冻的精液，它必须通过母羊的腹壁直接注入子宫。
Now, the problem is solved by injecting it directly into the cell. Shown here, that's one issue with gene delivery.
现在，这个问题已经通过将其直接注入细胞的方法解决了。如图所示，这是基因传递的一个问题。
If the simulation can plug directly into a satellite database, it might even help future tugboat pilots safely steer with an iceberg in tow.
如果模拟可以直接连入卫星数据库，它甚至可能帮助未来的拖船驾驶员安全地拖动冰山。
It's already been several weeks into the semester and my paycheck was supposed to go directly into my bank account, but there haven't been any deposits.
已经开学好几个星期了，我的工资本应该直接打到我的银行账户里，但是我却没有看到任何存款。
This chemical pollution has two sources: the factories which dump polluted water directly into the river and the local community which dumps untreated human wastes into the river.
这种化学污染有两个来源：直接把污水倒进河里的工厂，和把未经处理的人类垃圾倒进河里的本地社区。
You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.
你不能直视它；你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。
She felt ashamed and avoided looking directly into her teacher's eyes.
她感到羞愧难当，避免直视老师的眼睛。
Parents can put pocket money directly into their child's bank account.
父母可以直接把零花钱存入孩子的银行账户。
I quickly lower myself, ducking my head to avoid looking directly into his eyes so he doesn't feel challenged.
我迅速放低身子，低下头避免直视他的眼睛，这样他就不会觉得我在挑衅他。
"Let's look directly into the issue of collapse," they say, "and deal with the terrible possibilities of what we see there to make the best of a troubling future."
他们说：“让我们直接研究崩溃的问题，应对我们所看到的令人恐惧的可能性，以便让一个令人不安的未来能最大可能地为我们所用。”
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
If you're at a job interview in Japan, don't look directly into the eyes of the interviewer.
如果你在日本参加一场面试，不要直视面试官的眼睛。
Then the user can put something directly into the ball, like a lamp, or a mobile phone charger so that they can get energy from it.
然后，用户可以把一些东西直接放进球里，比如一盏灯，或者一个手机充电器，这样他们就可以从球里获得能量。
The Indian government must understand that by opening up this port and this highway directly into Mizoram, they are not just hoping to get development.
印度政府必须明白，通过开放这个港口和这条高速公路直接通往米佐拉姆邦，他们并不只是希望得到发展。
The spring wind blew directly into our faces.
春风迎面吹来。
Changes put directly into production.
直接进入生产环节的更改。
The device boots directly into the browser.
设备直接启动至浏览器。
First, net losses eat directly into capital.
第一，净损失直接侵蚀银行的资本。
Text can now be entered directly into the table.
现在，文本能直接输入表格。
Our car went directly into the dinosaur's big mouth.
我们的车直接穿过恐龙的大嘴。
In the spring, the ice melts directly into vapor.
春天，冰块直接气化。
You cannot typed special characters directly into your content.
您不能直接在内容中输入特殊字符。
You’re supposed to plug the first S5 directly into your router.
你需要把第一个S5直接接在无线路由器上。
Or you can start to have them wire directly into your bank account.
或者你可以直接让他们打入你的银行账户。
The runoff flows directly into the river via waste pipes, she added.
而这些排放物经由废物排放管道而直接排入河流，她补充道。
应用推荐