The dispute is not directly connected to the negotiations.
此争论和那些谈判不直接相关。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to loss of international competitiveness.
与数学或科学不同，对历史的无知与丧失国际竞争力没有直接联系。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to the loss of international competitiveness.
与数学或科学不同，对历史的无知与国际竞争力的丧失没有直接关系。
They are directly connected with the wind speed and the time that wind lasts.
它们与风速和风持续的时间直接相关。
Directly Connected ESB with single registry.
具有单一注册中心的直连esb。
Were you directly connected to the outcome their intentions?
你是否与他们的主要目标直接相关？
The directly connected blade adopts Lever-swing cutting type.
进口电机直联锯片，采用杠杆摆动形式切割；
The basic idea is, things shouldn't be directly connected with one another.
其基本的思想是，一个事物不能和另一外一个事物直接联系。
You also need physical access to a computer with a directly connected mouse.
您还需要用直接连接的鼠标实际访问计算机。
So the antiglare plate bracket must be directly connected together and.
所以防眩板支架一定要和地直接连在一起。
The example routing table shows four routes for directly connected networks.
一个路由表的范例显示四个直接连接的网路之路由。
Extraneous reinforcement isn't directly connected to the act or its completion.
无关的外在强化不是直接跟行动或行动的实现联系在一起的。
If you are directly connected to Internet, you can omit the proxy-setting statements.
如果是直接连接到Internet，那么可以忽略代理设置语句。
Directly connected channels increase time lags, or latency, and reduce performance.
直接相连的通道会增加时间滞后，即等候时间，以及降低性能。
That's so you can connect an iPod, CD player or some other directly connected audio source.
这样你就可以使用iPodCD播放器或者其他可以直接连接的音频源了。
These are similar to the directly connected ESBs pattern in that multiple ESBs are connected.
它们类似于由多个ESB连接的直接连接esb模式。
The other is directly connected to the existing library and houses the childrens library.
另一处则直接连接到原有的图书馆，并作为儿童图书馆使用。
Both the new and the old will be directly connected underground and through the main plaza.
新老两部分将通过主广场和在地下直接连接。
You cannot, however, record a new script on the server that is directly connected to project.
但是，您不能将一个新脚本记录到直接与项目相连的服务器上。
This topology extends the Directly Connected ESB model by changing the registry governance model.
这种拓扑通过更改注册中心控制模型来扩展直连esb模型。
At the deepest level, the modeling system can be directly connected to subscribing systems using APIs.
按照最深入的方式，建模系统可以使用API直接连接订阅系统。
However, outlying ESB segments are connected only to a Broker ESB, not directly connected to one another.
然而，边远的ESB环节只连接到代理esb，而没有直接相互连接。
I think that's important, although not directly connected to her presentation of herself as a Catholic person.
我认为这很重要，虽然这和她天主教徒的形象，没有直接联系。
The website is directly connected to the thousands of computerized reservation systems at OpenTable restaurants.
该网站直接连接到成千上万的使用了OpenTable电脑预订系统的餐馆。
Tasks for the SOA user roles match those in the Directly Connected ESB pattern except for a few differences.
除了以下几点不同外，SOA用户角色的任务与直连esb模式中的任务相匹配。
Features: (1) The direct Method advocates that language forms should be directly connected with objective things.
特征：(1)直接法倡导语言形式和物体直接联系。
Features: (1) The direct Method advocates that language forms should be directly connected with objective things.
特征：(1)直接法倡导语言形式和物体直接联系。
应用推荐