The bedroom is the main place where we sleep at night, so its environment directly affects the quality of our sleep.
卧室是我们晚上睡觉的主要场所，所以它的环境直接影响我们的睡眠质量。
It directly affects unit reliability and availability.
它直接影响到机组的可靠性和利用率。
This directly affects transport and logistics businesses.
这直接影响到运输和物流服务业。
Federal Reserve policy directly affects both consumer and business lending.
联储的政策直接同时影响消费者和商业信贷。
It directly affects the way the entity manager populates the domain objects.
它直接影响实体管理器填充域对象的方式。
The maintainability of a code base directly affects the overall cost of software.
代码库的可维护性直接影响着软件的整个成本。
The maintenance of the engine directly affects the function of the car and its service life.
发动机维护的好与坏直接影响着轿车的功能和它的运用寿命。
In writing and translation, knowledge of associative meaning directly affects communication.
在写作和翻译，知识的联想意义直接影响到通信。
Beyond the myriad technical aspects, context directly affects how users experience our websites.
且不考虑技术面，用户访问网站时其自身所处的环境便可直接影响到其体验。
The administrative organization model of technology supervision directly affects its work quality.
技术监督管理机构设置模式，直接影响到技术监督的工作质量。
The purchase-conveyance strategy of ironstone directly affects the profit of metallurgy enterprises.
铁矿石的采购、运输战略将直接影响冶金企业的效益和利润的增加。
Remember that the servlet engines thread pool size directly affects the MaxClient setting on the Web servers.
别忘了servlet引擎线程池的大小直接影响Web服务器上的MaxClient设置。
Professional manager is the direct operator for a corporation, who directly affects corporation's performance.
而职业经理人是公司的直接操纵者，对公司绩效有直接的影响。
The quality of seismic data acquisition directly affects the quality of subsequent processing and applications.
高分辨率资料采集质量的好坏直接影响其后续处理质量及应用效果。
In addition, positiveness of consumer prior experctations directly affects perceived persuasiveness of evidence.
再者，先前期望之正向性也直接影响证据被知觉之说服力。
It is a key component of the balancing machine, which directly affects the performance of the balancing machine.
它是平衡机中的关键部件，其好坏直接影响平衡机的性能。
It's not as strong as a sleeping pill, but it directly affects your body's internal clock and nudges it toward sleep.
它的药效不像安眠药那么强，但可以直接作用于你的生物钟，把它调到睡眠档。
The quality of concrete mixture directly affects the operational safety and the working life of concrete structure.
混凝土拌和物质量的优劣，直接影响到枢纽运行安全及建筑物的使用寿命。
As you have seen and experienced in your own organization, change is everywhere, and it directly affects every one of us.
正如你在组织中看到、亲身体验到的那样，改变到处都是，改变会直接影响我们每一个人。
What we believe about our environments directly affects our energy, health and wellbeing — regardless of the reality.
不管现实如何，我们坚信的环境会直接影响我们的能量、健康和幸福。
The artistic appreciation of the judge directly affects his professional ethics, professional skill and work attitude.
裁判的文化修养直接地影响着他的职业道德、业务水平和工作态度。
Choosing the right development option directly affects the overall programming experience and ultimately your productivity.
选择适当的开发方式会直接影响总体编程体验，并最终影响效率。
The shockingly rapid deterioration in health experienced by women in poor black neighbourhoods also directly affects mothers.
黑人贫困区女人健康状况以不可思议的速度退化，这一状况同样直接对母亲们产生影响。
The strength of the real-estate market directly affects the construction, steel, concrete, power and appliance industries.
房地产市场景气与否直接影响到建筑、钢铁、水泥、电力和家电行业。
This situation directly affects the quality of our students, at the same time also affected the Chinese won the Nobel Prize.
这种状况直接影响到我国大学生的素质，同时也影响着我国向诺贝尔科学奖的冲击。
Service quality not only affects the benefit of an enterprise, but also directly affects reputation and imagine of the enterprise.
服务质量的好坏不仅影响企业的效益，还直接影响着企业的信誉和形象。
Service quality not only affects the benefit of an enterprise, but also directly affects reputation and imagine of the enterprise.
服务质量的好坏不仅影响企业的效益，还直接影响着企业的信誉和形象。
应用推荐