On the right side of that circle—you can see that the footpath goes off in an easterly direction—heading towards the right-hand side of the plan.
在那个圆圈的右边，你可以看到那条小路朝着东边的方向、平面图的右边延伸。
About 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced that I was heading in the wrong direction for Weymouth.
在高速公路上开了大约15分钟后，他突然宣布我往错误的方向去了韦茅斯。
Then, about 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced I was heading in the wrong direction for Weymouth.
然后大约15分钟后开下了高速公路，他出人意料地宣布我前进去韦茅斯的方向是错的。
Our thoughts and words are like the rudders of our ship … they determine the direction our lives are heading.
我们的想法和语言就像是大脑袋饿舵手，它们决定着我们生活的方向。
"I appreciate that many of you don't believe progress has come fast enough... do not doubt the direction we are heading and the destination we will reach," said Obama.
“我很高兴你们中的大多数不相信进步会来得很快……不要怀疑我们前进的方向以及我们所要到达的目的地，”奥巴马说。
It was an ultimate attempt to divert the direction in which the earth was heading, a way of interrupting cycles of ignorance and destruction which kept on repeating themselves.
它是扭转地球前进方向的最后尝试，是终止那不断重复的蒙昧与毁灭的怪圈的一种方式。
Nearly three-quarters of Americans think the country is heading in the wrong direction.
几乎有四分之三的美国人认为他们国家正走向一个错误的方向。
Taking time to read the map instead of blindly heading off in what you guess might be the right direction makes sense.
花时间来研究地图，比凭感觉猜测方向，盲目地被困在路上，要有意义得多。
A third volunteer walked at night by the light of the moon. When it was obscured by clouds, he made several turns and ended up heading in the direction he came from.
第三个志愿者在夜晚伴随着月光行进，当月亮被云朵遮盖时，他绕了几个弯，最终还是走到了他原来的地方。
I'm going to give an example or example of that — of the train kind of going by you, and the sound heading off in the other direction.
我将会举个例子，比方说，那种火车经过你时，它的声音会从别的方向传来。
A recent poll published by Kathimerini, a newspaper, found that 87% of the public thought the country was heading in the wrong direction.
Kathimerini报公布的最新的民意调查表明，87%的民众认为希腊正走向错误的方向。
Some fear Italy and Spain, two of Europe's larger economies, could be heading in the same direction.
一些人担心，欧洲的两个较大的经济体意大利和西班牙可能走向相同的命运。
Events are taking shape that will at last ensure there are signs of the direction you are heading into, and it will come from official sources.
事件正在形成中，保证最终会有你们正在前进方向的标志，它将会来自官方的来源。
What did you learn from writing the book, perhaps in terms of what direction(s) landscape architecture is heading?
你在写书过程中学到了什么，或者说哪种类型的景观建筑更为潮流？
More and more people in future generations are heading in the direction of computer programmer or CIS professional.
在后代越来越多的人走向了计算机编程专业方向或独联体国家。
The suspects were seen heading in the direction of Miami.
有人看到那些嫌疑犯朝米兰方向去了。
You will soon begin to see a clearer picture of what direction you should be heading.
您很快将开始看什么方向的一张更加清楚的图片您应该朝向。
A vessel shall, so far as practicable, avoid crossing traffic lanes but if obliged to do so shall cross on a heading as nearly as practicable at right angles to the general direction of traffic flow.
船舶应尽可避免穿越通航分道，但如不得不穿越时，应尽可能用与分道的船舶总流向成直角的航向穿越。
In each case, the dollar reached a point of extreme weakness or strength before heading in the other direction.
每次美元都是到了极端疲弱或是极端强劲之后才开始出现拐点的。
However, the survey showed young people are heading in the right direction and have an understanding of the priorities required to get onto the job ladder.
然而，调查显示，年轻人正朝着正确的方向前进，并对进入工作阶梯的优先事项有一个了解。
However, the survey showed young people are heading in the right direction and have an understanding of the priorities required to get onto the job ladder.
然而，调查显示，年轻人正朝着正确的方向前进，并对进入工作阶梯的优先事项有一个了解。
应用推荐