New idioms (as well as new uses for old idioms) pose a risk, which is why careful, Goal-Directed Design and appropriate testing with real users in real working conditions are so important.
新的习惯用法（以及旧习惯用法的新使用）会引起风险，这就是为什么认真且目标导向的设计，以及在真实工作条件下进行真实用户的正确测试那么重要的原因。
Wherever disk technology has left its mark on the design of our software, it has done so for implementation purposes only, and not in the service of users or any goal-directed design rationale.
无论磁盘技术给我们的软件设计留下了什么样的标志，这么做主要是为了实现上的意图，而不是为了服务用户或者任何目标导向的设计原理。
On June 7 Google pledged not to "design or deploy AI" that would cause "overall harm," or to develop AI-directed weapons or use AI for surveillance that would violate international norms.
谷歌在6月7日承诺不会“设计或部署”可能会造成“全面伤害”的人工智能，也不会开发人工智能制导武器，或将人工智能用于违反国际准则的监控。
Being directed against the demand of the mine guniting robot's design, do the active analysis to the situation of robot's arms end.
针对矿井喷浆机器人设计的要求，对机器人大臂端点位置进行运动分析。
The first is a queue design, where requests from you receive responses directed only to you.
第一种设计是队列，在这个设计中，你发送的请求只能接受返回给你的请求。
This article is absolutely filled with resources that will help you begin your self directed graphic design studies.
这篇文章中的内容能够帮助你开始自我图形设计的学习旅程。
UK, it is a country fill with fairy tale in real life, this is not only often see directed at architectural style, decorative design, and festival, but the most interesting is can be seen everywhere.
英国，是童话色彩灌注于生活中的国度，这不仅从建筑风格、装饰设计、节日庆典中常见端倪，而最可喜的是这份童话心情随处可见。
Based on these, and directed by the theory of product design, it proposed the rationality of the guidance of functional, aesthetic, humanity and economy in urban furniture product design.
在此基础上，以工业设计理论为指导，提出了城市家具产品设计中以功能性引导、审美性引导、人文性引导和经济性引导的合理性。
Although the improve algorithm is realized in Directed Diffusion, the design idea and measure can also be used in many other WSN routing algorithm.
本文的能量模块改进算法虽然是基于定向扩散算法实现和仿真的，但其设计思想和方法也可用于传感器网络的其他路由算法。
By using these relationships, the structure design of the stereoscopic vision sensor may be directed.
利用这些关系可指导立体视觉传感器的结构设计。
Moreover, the parameters affected the stereochemical outcome of the reaction, such as solvent, substrate design, immobilization and directed evolution, were more understanding.
另外，人们对影响反应生成的立体化学产物的参数(如溶剂、底物设计、固定化、定向进化等)有了进一步的了解。
Directed against the complexity of scheme design system of modularized flexible production lines an object oriented concurrent design system has been studied.
针对模块化柔性生产线方案设计系统的复杂性，研究了面向对象的并行设计系统。
Can be directed to customers design, design computer Separation processing, transfer printing, finished the one-stop production services.
可为客户进行定向设计、图案电脑分色处理、转移印花、成品生产的一条龙服务。
The chapters in Part I provided the process and concepts behind the practice of Goal-Directed interaction design .
第1篇介绍了目标导向的交互设计工作背后的流程与概念。
Directed against planar parallel 5-bar linkage a met hod of kinematics design based on overall flexibility was put forward.
针对平面并联五杆机构提出了基于总体灵活度的运动学设计方法。
The environment design method which is directed by conventional aesthetics usually makes the designer stacked against the design object.
以传统美学来指导环境设计的做法，很容易使设计者把使用者和设计对象对立起来看待。
A new design method for pipe bracket was introduced directed towards the pipeline characteristic in glass factory. A comparison of installation way was made with other type pipelines.
针对玻璃厂的管线特点，研究了一种新型管道支架的设计方法，与其它类型的管线安装方式进行了比较。
Directed against the characteristic of the conceptual design of modular flexible production lines, a knowledge based rapid design system has been studied.
针对面向用户的模块化柔性生产线方案特点，研究开发了基于知识的快速设计系统。
In this article, the research topics of engineering proteins for thermostability, including rational design, directed evolution and consensus sequence method, are compared with each other.
比较了蛋白质耐热工程重点研究的合理化设计、定向改造和一致序列法等方法，并提出了将来的研究趋势。
All is directed toward computer Simulation model testing optimizing system design parameters and evaluating power train component capability and especially vehicle shift-feel.
对于工程机械计算机仿真模型试验、系统设计参数优化、传动系统的零件寿命的评估尤其是车辆换挡平顺性的研究具有一定的实用意义。
The procedural example is relevant for the designer and the explanation of the system design is directed towards the program developer who works on similar tasks.
过程的示例与设计者有关，并且系统的设计与哪些在类似任务中工作的程序设计员有直接关系。
This paper is directed against this situation to design a kind of interface system that is ARM processor-based embedded Ethernet.
本文针对这种情况设计了一种基于ARM 处理器的嵌入式以太网接口系统。
This paper studies redesign problem solving strategy theory based on dependency-directed backtracking in expert system for design.
本文详细研究了应用相关性制导回溯实现设计类专家系统再设计控制策略的理论和方法。
After the extended directed graph with weightings for describing product information is introduced, the changes of product data model during different stages of design and manufacturing are studied.
在介绍描述产品信息的扩展赋权有向图之后，研究了产品数据模型在设计与制造过程不同阶段的变化。
In engineering design, the natural axis is located assumably the extreme row which is directed by the moment.
工程设计中，通常认为普通螺栓群弯矩受拉时，中和轴在弯矩指向一侧最外排螺栓处。
The concepts of modal and modeless dialogs are derived from programmers' terms. They affect our design, but we must also examine dialogs from a goal-directed point of view.
模态对话框和非模态对话框的概念来源于程序员的术语，它们影响了我们的设计，但我们也必须从目标导向的观点来考查对话框。
The text integrates WXIT's robots' design and making, in which the 1st, 2nd and 3rd CCTV University Robot Contest are directed by the author, expatiates creative and basic mechanism of contest robots.
结合笔者指导的一、二、三届CCTV全国大学生机器人电视大赛无锡职业技术学院代表队的比赛机器人的设计制作，阐述竞赛型机器人的创意设计与基本机械结构。
This design is mainly directed against protein fibre spinning production line drawing machine design data.
本次设计，主要是针对蛋白纤维纺丝生产线牵伸机的设计计算。
This design is mainly directed against protein fibre spinning production line drawing machine design data.
本次设计，主要是针对蛋白纤维纺丝生产线牵伸机的设计计算。
应用推荐