You can see how being good in the interpersonal realm actually was a direct benefit, even for effectively pursuing a technical task.
你可以看到，在人际关系领域表现良好实际上是一种直接效益，即使你只是有效地完成一项技术任务。
This simple-to-use extension gives you full control over your tasks from the Browser and provides synchronization with your Gmail task list. Direct download
这种简单易用的扩展功能让您从浏览器上全面操控您的任务，并完全控制Gmail提供的任务列表任务。
You also need to set up the task in such a way that you receive direct and immediate feedback;
此外，你还必须以能够直接并即时收到反馈的方式设定任务；
Provide only those rights required to accomplish a task and no more, and never permit direct access to the root login.
只提供完成任务所需的权限，绝不要超过这个范围，绝不要允许直接访问root登录。
In the experimental design, monkeys were placed in front of a computer screen and were trained to perform a saccade task, in which they learned to direct their gaze at specific areas.
在实验设计中，猴子处于电脑屏幕前，被训练得进行一个扫视任务，任务中他们学会将他们的目光对准特定的区域。
Upon login, the user is able to initiate actions by clicking controls within the mashup UI to direct which features and data are presented in the UI based on the business task at hand.
登录后，用户便可以通过单击mashupUI中的控件发起操作，以便根据手头上的业务任务确定在UI中显示哪些特性和数据。
Software is instructions and associated data, stored in electronic format, which direct the computer to accomplish a task.
软件是一些指令和相关联的数据，它们以电子格式的形式储存，用来指导计算机完成一项任务。
Improving teaching quality is a most important task for higher education. In-class teaching quality has a direct effect on the level of teaching quality.
提高教学质量是高等学校最重要的工作，课堂教学质量直接决定着教学质量的水平。
Direct team activities, establishing task priorities, scheduling and tracking work assignments, providing guidance, and ensuring the availability of resources.
组织团队行为，决定任务优先度，安排并跟踪工作分配，提供指导，确保资源充足。
The task design of the college English speaking test should combine the characteristics of the direct test and integrative test, with authenticity and interaction.
大学英语口语考试首先须是直接测试和综合测试，口试任务应是真实性和互动性的良好结合。
Controlling maintenance cost is an important task during the aircraft development stage, and estimating the direct maintenance cost (DMC) of the component is a pivotal step in the control processes.
控制维修成本是飞机研制中的一项重要任务，而部件直接维修成本(DMC)的预计是控制过程中的关键步骤。
In addition I was also responsible for the department sales management work the direct sale channel develops simultaneously the skeleton channel completes the department whole sale task.
除此之外还负责部门销售管理工作，直销渠道并举，构架渠道，完成部门整体销售任务。
How much does your job provide direct and clear information about the effectiveness of task performance?
在工作中能让你个人直接而清楚地获知自己工作绩效情形的程度是多少？
Spreading sequences design is one of the key task in the direct-sequence spread spectrum communication systems.
扩频序列设计是直接序列扩频通信系统的关键课题之一。
The direct result of such marginalization is the loss of the subject consciousness on the part of the editor, and the reconstruction of the editor's subject spirit has become an extremely urgent task.
边缘化的直接结果便是编辑主体意识的迷失。重建编辑主体精神成了当前刻不容缓的任务。
At present, the applied research of direct drawing method in a virtual endoscopic technique is also an urgent and an important task that need to solve.
而目前，直接绘制方法在虚拟内窥镜技术中的应用研究，又是一项亟待解决的重要任务。
These findings indicate a critical role for the direct hippocampal–prefrontal afferent pathway in the continuous updating of task-related spatial information during spatial working memory.
这些发现显示了海马体-额叶前部直接输入在空间信息的连续更新中的至关重要性。
These findings indicate a critical role for the direct hippocampal–prefrontal afferent pathway in the continuous updating of task-related spatial information during spatial working memory.
这些发现显示了海马体-额叶前部直接输入在空间信息的连续更新中的至关重要性。
应用推荐