District publications are under your direct supervision.
地区出版物要在您的直接管理之下。
You don't like and don't need direct supervision to get work done.
你不喜欢也不需要在别人的监督下完成工作。
He or she is under the direct supervision of the firm's management.
他们处在企业管理层的直接监督之下。
Field work is to be planned and implemented under the direct supervision of a QP .
外勤工作是在资格人士监督之下直接策划和实施的。
These jobs are separated into sequential steps and carried out under direct supervision.
这些工作按先后顺序划分成不同步骤，并在直接监管下按部就班的进行。
Being able to work on your own initiative without direct supervision is an asset employers value.
因此，在没有领导监督的情况下也能努力干活的员工很受领导赏识。
So be safe and always practice your underwater skills under the direct supervision of your coach.
也就是说，要在保证安全的前提下在你的教练的监督下进行训练。
Under direct supervision from Operations Manager, prepare and process customer orders for shipment.
在运营经理的直接监督下，准备和处理客户订单出货。
So be safe and always practice your underwater skills under the direct supervision of your coach. & k!
也就是说，要在保证安全的前提下在你的教练的监督下进行训练。
A modern secretary should have the ability to bear responsibility and to make decision without direct supervision.
现代秘书应该具有不需要直接监督就能做出决定并承担相应责任的能力。
Self motivated and responsible. Able to work with little direct supervision. We are looking for passionate learners.
我们寻求富有激情的学习者，你要能自我激励，有责任心。能在没人监督的情况下完成工作。
For instance, it's obvious that the more training and experience subordinates have, the less direct supervision they'll need.
显而易见，如果下级受过越多培训，具备越多经验，那么他们需要的直接监管就越少。
Cheap imported panels from the Far East are no substitute for quality products manufactured every day under our direct supervision.
从远东进口的低廉护栏不能与我司每天亲自监督下生产的优质产品相比。
Disneyland holds the distinction of being the only theme park to be designed and built under the direct supervision of Walt Disney himself.
迪士尼乐园作为唯一的主题公园拥有自己的鲜明特色。它是在华特·迪士尼亲自管理下设计和建造的。
In less technologically advanced countries, managers tend to rely more on direct supervision and highly centralized decision making for control.
在技术欠发达的国家，管理者倾向于更多地依靠直接视察和高度集中的决策来控制。
All others had come into the field at an early age by serving apprenticeships that required them to work under the direct supervision of an experienced architect.
其他人都是通过很小的时候当学徒，在有经验的建筑师监督下工作而步入该领域的。
Direct supervision of team member is necessary, while ensuring that all guests receive optimum Service in accordance with the standards, policies and procedures .
直接督导员工的工作，通过遵守餐厅和本酒店的规章制度以确保为客人提供符合标准的完美服务。
The study team stresses that transplant patients should never consider reducing or changing their medication regimen unless under the direct supervision of their physician.
研究团队强调移植患者只有在其医生的直接指导下才能考虑减少或改变他们的药物方案。
Position electrical box wife usually do not shift, if needs to shift to the transition box and and design, supervision to determine the program, under the direct supervision of construction.
原配电箱位置一般不可移位，若需移位要加过渡盒，并与设计，监理确定方案， 昆山水电安装在监理指导下方能进行施工。
Under the direct supervision of the Cost Supervisor and within the limits of InterContinental Hotels Group policies and procedures, is responsible for storing and organizing of all stored materials.
根据洲际酒店集团的政策和程序，在成本控制主管的直接管理下工作，负责存储和组织所有库存的物品。
Direct supervision of team member is necessary, while ensuring that all guests receive optimum Service in accordance with the standards, policies and procedures of DT by Hilton Shenyang.
直接督导员工的工作，通过遵守餐厅和 本酒店的规章制度以确保为客人提供符合标准的完美服务。
Under the Supervision of the Director of Culinary, within the limits of established policies, procedure, F&B criteria, oversee and direct all the stewarding operation.
在餐饮厨艺总监的管理下，按照已设定的政策和程序和餐饮部的要求，监督并指导所有管事部的营运。
The most direct embodiment of the systematization of supervisory mechanism is the supervision by special supervisory organs.
专门监督机构的监督是监督机制制度化的最直接体现。
Ability to manage, prioritize and direct multiple tasks and to take on the leadership role for all issues involving production, safety, quality, and supervision of their respective areas.
有能力管理，指派和指导工作并且起到领导作用处理好区域的生产，安全，质量等事务。
Our country practices tail system , and takes direct mode of inherit . It is very disbennifit to protect debtee because there is not efficiency supervision to haeres .
我国实行限定继承的继承制度，又采取的是直接继承的方式，在缺乏对继承人有效监督的情况下，对债权人的保护极为不利，有必要对继承人予以限制。
Some hotels had also been warned to improve their supervision after it was found that some staff were being paid by taxi driver to direct business their way.
一些酒店也已发出警告，以改善他们的监督后，人们发现，一些工作人员正在支付的出租车司机，以直接经营的方式。
Direct involvement in worldwide contract negotiations and supervision of people and their needs.
直接参与国际性合约洽商与谈判，以及监督人事需求。
But the coal geological exploration is more specialized than and at variance with construction projects, so must have its own supervision criterion to direct the work in coal geological exploration.
但煤田地质勘探专业性较强，与建设工程相比也有许多不同之处，故而有必要建立煤炭地质勘探工程监理规范以指导煤炭地质勘探工程监理工作。
But the coal geological exploration is more specialized than and at variance with construction projects, so must have its own supervision criterion to direct the work in coal geological exploration.
但煤田地质勘探专业性较强，与建设工程相比也有许多不同之处，故而有必要建立煤炭地质勘探工程监理规范以指导煤炭地质勘探工程监理工作。
应用推荐