We prefer to make a direct shipment.
我们更想用直接运送。
We can't accept your demand for direct shipment.
我们不能接受你们的直运要求。
We can not accept your demand for direct shipment.
我们不能接受你们的直运要求。
Thank you. In addition we hope this shipment by direct shipment.
谢谢！另外我们希望这批货用直达船装运。
We regret that we cannot accept your demand for direct shipment.
很遗憾，我们不能接受你方直运的要求。
Transportation: Give Mode and Place of Direct Shipment to Canada.
运输说明：提供直运加拿大的运输方式和装运地点。
I'm afraid we can do very little about a direct shipment until the second week of next month.
恐拍到下个月的第二个星期前我们很难搞到直达船。
We hope you can make a direct shipment as any transshipment will delay the arrival of goods .
希望贵方能采用直运方式，因为转运会耽误货期。
Transshipment will delay delivery and the goods are easily damaged. Therefore, we still hope you to arrange the direct shipment.
转船会延迟交货、容易造成损坏。因此，我们仍然希望能够安排直运。
It will be appreciated __B__ you could effect shipment in two equal lots by direct steamer ____ you receive our L/C.
贵公司若能在收到我们的信用证后，立即安排直达班轮分两批次发货。我们将不甚感激！
We shall appreciate it if you will arrange shipment by a direct steamer to London.
你方如能安排直达船装运到伦敦，我们将不胜感激。
Under direct supervision from Operations Manager, prepare and process customer orders for shipment.
在运营经理的直接监督下，准备和处理客户订单出货。
We shall appreciate it if you will arrange shipment by a direct steamer to London.
假如你方安排船直接去伦敦，我们将不胜感激。
Article 28 Whether transport is by land, sea or air, care should be taken that the shipment follow the most direct route possible.
第28条安全管制之核物料不论系由公路、铁路、海洋或空中运送，均应采用直达运送。
For each shipment not over two metric tons in gross weight, the Sellers shall get in direct touch with the buyers shipping agent at the loading port.
如毛重不超过两公吨，则卖方应与装货口岸的买方超前享受运代理人直接联系装运事宜。
It is regrettable for us not to effect shipment at the beginning of December as requested, because the direct ship to sail for London is available only on or about the 20th every month.
我们遗憾不能按你方要求于12月初装运此货，因为驶往伦敦港的直达船仅在每月20日左右抵达我港。
It is regrettable for us not to effect shipment at the beginning of December as requested, because the direct ship to sail for London is available only on or about the 20th every month.
我们遗憾不能按你方要求于12月初装运此货，因为驶往伦敦港的直达船仅在每月20日左右抵达我港。
应用推荐