So the simplicity of user interactions is important; and can have a direct return in increased user engagement.
用户交互的简单性非常重要，且对提高用户粘性有直接影响。
It also refers to the act of giving your money, time or resources to others without expecting a reciprocation or a direct return.
慈善这个词也指无偿向他人贡献金钱、时间或者资源而不期回馈或者直接回报的行为。
Governance is the structure of relationships and processes to direct and to control the applicable components to achieve the enterprise's goals by adding value while balancing risk against return.
治理是关系和流程的结构，用于指导和控制适用组件，以通过在平衡风险与回报的情况下增加价值来实现企业目标。
Mr. Netanyahu said peace can only be achieved through direct talks, and he urged the Palestinians to return to the negotiating table.
内塔尼亚胡说，只有直接谈判才能实现和平，他敦促巴勒斯坦人返回谈判桌。
The following example shows a SELECT statement with a hierarchical query clause to return all direct subordinates for the manager Meier (employee number 101).
下列示例显示使用一个SELECT语句和一个分级查询子句来返回Meier经理（雇员编号为 101）的所有直接下属。
The RCTE and the final SELECT statement both return four columns, representing the level and the employee number of the subordinate and his name and finally the employee number of the direct manager.
RCTE和终止SELECT语句都返回了4 个列，分别是递归的层数、下属的雇员编号、直属经理的姓名以及直属经理的雇员编号。
The Web direct channel brings the highest net return for the hotel, providing 17 percent more revenue ($28 in this example).
酒店网站直销渠道为酒店带来的净收入最高，比在线旅行社的高17%（在以下例子中是差距是188-160=28美元）。
To return to specific cases, perhaps there is no direct way to answer the abstract, it's the duty not to lie to a patient 'more stringent' than the duty not to cause needless suffering?
回到特殊的情境中，如果无法直接的回答这个抽象的问题，不对病人说谎的义务比避免不必要的痛苦的义务更“紧迫”吗？
If employees get hurt on the job, employers can direct them to the workers compensation system for quality medical and prompt payment of benefits and an early return to work.
如果雇员在工作中受伤，雇主可以将他们转到工伤补偿制度，使他们得到良好的治疗、即时得到补偿，并早点返回工作岗位。
The court said there was testimony that McDonnell set up meetings for the Virginia businessman, but none that he provided direct benefits in return for the gifts.
美国最高法院说，有证据表明，麦克唐纳为这位弗吉尼亚商人举行了会议，但是没有给人提供直接利益来换取礼物。
When these excited atoms return to the ground state, they will emit energy of a characteristic wavelength. The monochromator can direct these wavelengths to a detector.
当这些激发的原子回到基态时，会发射特征波长的能量。单色器可把这些波长引到检测器。
These groups consist of leading - edge users who provide direct input on products and services in return for first releases of new products and services.
这些群体包括领先的用户提供上首次推出新的产品和服务的回报的产品和服务的直接输入。
Metro operation means the profit gained from metro facilities and affiliated resources, while profit return is from the other two direct outputs.
“地铁经营”的对象是指直接产出中的前两类，“效益返还”的来源则是其后两类。
The design and application of direct-return system water system of air-conditioning system, and the characteristics of self-balancing control valve are discussed.
本文介绍了异程空调水系统的设计、调试方法和在异程空调水系统中应用较多的自力式平衡阀的特性。
Costs eligible for support include a most-direct-route economy class return travel and accommodation , visa application fee, on-ground transport and other legitimate business expenses.
启动基金可为批准的出访提供最直接飞行路线的经济舱级别的往返机票和住宿（备注），签证申请费，当地交通费用和其他合理的商务支出；
The influencing factors of the return force of 165MN oil pump direct-drive free forging press have been analysed and the design principle of the press's return force given.
分析了165MN自由锻造油压机回程力的影响因素，给出了压机回程力的设计依据。
Direct Loan Repayment Plans: I have 800cny from my family and 250cny as an English tutor each month. I can save 400 from my living fees, so I can return 650cny by adding the 250cny salary every month.
还款计划：我每个月可以从家里拿到800元得生活费，而且还能得到250元的英语家教工资，我可以从生活费里节省400元出来还款，再加上250元的工资，我一个月能还650元。
But there are other factors affecting the return of stock and there is no direct relation between stock return and the Beta.
但是，股票收益率不仅与贝塔之外的因子有关，而且与贝塔之间的关系也不是线性的。
If you cancel or be absent at the date of board, this ticket will become invalid. The direct bus does not wait overtime, and the return trip does not refund money.
乘车日当天取消或缺席本券作废，直通车逾时不候，返程逾时不退款。
If you cancel or be absent at the date of board, this ticket will become invalid. The direct bus does not wait overtime, and the return trip does not refund money.
乘车日当天取消或缺席本券作废，直通车逾时不候，返程逾时不退款。
应用推荐