It repeats calls for abolition of the system of "direct provision".
报告一再呼吁取消这种“直接供应”的制度。
But in other parts of the direct provision of food will damage the interests of local farmers.
但在其他地方，直接提供粮食会损害当地农民的利益。
Such aid shall be in the form of direct provision of food to those concerned or the provision of means to allow eligible recipients to buy food either at market or at subsidized prices.
此类援助的提供方式应为直接向有关人员提供粮食或提供可使合格受援者按市场价格或补贴价格购买粮食的方法。
As to the validity of forged bill, the commercial instrument law in China stipulates very simply. There is no direct provision about the taking of risk responsibility, and it needs to be perfected.
我国票据法对票据伪造法律效力的规定比较粗略，而对风险责任承担问题则未直接规定，须加以完善。
As a direct result of prayer I have seen miracles occur, safety secured, and provision supplied.
成为请求者，使我看到了奇迹的发生，安全得到了保证，生活必需品也保持了供给。
Provision of a method of the direct modification of an object file, thus shortening the user's time for software modification.
提供了直接修改目的文件的手段，因而可以节省用户修改软件所需时间。
Moreover, presently, for the contracts on the third party liability insurance for motor vehicles, there is no provision in China on direct payment of the insurance money to the aggrieved third party;
且我国目前的机动车第三者责任保险合同并无直接赔付保险金于受害第三者的规定；
Moreover, presently, for the contracts on the third party liability insurance for motor vehicles, there is no provision in China on direct payment of the insurance money to the aggrieved third party;
且我国目前的机动车第三者责任保险合同并无直接赔付保险金于受害第三者的规定；
应用推荐