For Bryant, who considers himself a direct descendent of the basketball ’80s, there’s a passage to greatness.
对于自诩为80年代篮球的直接传承者的科比来说，他有着他所崇尚的一条通往伟大的道路。
The creation of the council, however, depends on Congressional passage of a bill making its way through the Senate that would direct four-fifths of the spill penalties toward coastal restoration.
然而，委员会的成立取决于国会能否通过法案，让参议会将五分之四的石油泄漏罚款用于海岸恢复。
Other explorers to the Arctic Ocean have sought the fabled Northwest Passage direct shipping route from Europe to Asia across the polar ice.
其他到达北冰洋的探险家也在寻求传说中跨越极地冰原从欧洲到亚洲直接运输路径的西北通道。
Any other activity not having a direct bearing on innocent passage.
一二与无害通过无直接关系之其他活动。
The prevention and punishment of other activities without direct bearing on innocent passage.
九防止及处罚与无害通过无直接关系之其他行为。
However, if you look back, you'll see that there is not direct statement about temperature in the passage.
但是，如果你回顾之前的内容，你会发现文中没有直接交代出温度有多少。
Conclusion Adopting the direct puncture to set up a passage for blood purification is a clinical technology that can be referred to the basic-level hospitals.
结论直接穿刺建立通路进行血液净化的临床技术，可供基层医院参考。
Brain-computer interface is one passage established between human brain and computer or other electronic equipments for direct communication and control.
脑机接口是在人脑与计算机或其它电子设备之间建立的直接信息交流和控制通道。
After the removal of the Yan 'an Elevated Road east will be a direct link to the underground passage to the Pudong vehicles continued to walk along the tunnel Yan an Road east.
拆除后延安路高架将向东直接连入地下通道，到浦东的车辆则继续沿延安东路隧道行走。
Petroleum migration was classified into direct and indirect migration based on the studying of its migrating characteristics and the classification of passage system.
该文从输导体系的分类、输导性能研究入手，将油气运移方式分为直接运移和间接运移方式，并进一步对间接运移方式进行了分类。
Electrical couplings promote the passage of certain signals but prevent the passage of others, such as an alternating current coupling that excludes direct current.
电子耦合器(联接器)能够使某些信号通过而阻止另一些信号通过，如阻止直流电流通过的交流耦合器。
Electrical couplings promote the passage of certain signals but prevent the passage of others, such as an alternating current coupling that excludes direct current.
电子耦合器(联接器)能够使某些信号通过而阻止另一些信号通过，如阻止直流电流通过的交流耦合器。
应用推荐