Even the last two tests in Listing 3 have direct match in Listing 2 through the default templates.
即使清单3中的最后两个测试,也通过默认模板与清单2对应。
They compared the wine's C-14 to C-14 in atmospheric samples from the same years. And found a direct match-c-14 levels could give away the vintage year for each wine.
他们将酒中的碳十四含量与生产年份大气样品中的含量进行比较,发现两者有着直接联系——碳十四含量完全可以透露每瓶酒的年份。
"[Sunday's match official] Andre Marriner was absolutely right to award a yellow card and a direct free-kick," he added. "It would have been totally wrong for him to have sent Jamie Carragher off."
“安德雷·马里纳(周日比赛主裁)给卡拉格一张黄牌并判罚直接任意球的决定是完全正确的,”他补充道,“把卡拉格罚下去的做法是彻彻底底错误的。”
Imagine a match in Johannesburg where a direct free kick has been awarded 18 metres from goal.
想象一下在约翰内斯堡的一场比赛中,在球门18米处要罚一记直接任意球。
Authenticity is an area in which WS-Security provides features that SSL can't match, even for a direct connection between client and server.
在真实性方面,WS - Security所提供的特性是SLL所无法匹及的,即使针对客户机与服务器之间的直接连接。
In the past Dell used its extremely efficient supply chain, lack of sales staff, paltry inventory and direct link to customers to offer low prices that rivals could not seem to match.
过去戴尔凭借他高效的产品供应链和其直销模式打出了令竞争对手无法企及的低价。
The direct correlative match speed in the image processing is hard to meet the requirements of the real time tracking.
在图象处理中,直接的相关匹配速度很难满足实时跟踪的需要。
The athletes' "emotional quotient (EQ)"factor is needed and has a direct effect on the progress of the match, which mainly reflects the effect on the driving force and the adjust during the match.
运动员的情商因素对竞赛过程起着直接的制约和影响,主要表现为它对比赛过程的动力作用和调节作用。
Thirty minutes remained in the match and the referee sent Pepe off with a direct red card following a lose ball dispute between Alves and Pepe.
在主裁判将佩佩因为其在同阿尔维斯的无球状态下的铲抢认定为犯规而将皇家马德里后卫直接罚出场后,比赛依然有三十分钟之久。
The results showed the high mechanic properties and the good match could be reached by direct-milled method under N2 atmosphere.
结果表明:在N2气氛中,直接混磨法更易获得碳化硅与锆莫来石基质的匹配和较高的力学性能。
Experiment shows that the algorithm run faster than both the "decode-matching" method and direct-match in original contents.
实验结果表明,该算法比“解码-再匹配”策略快,比直接检索原始文本方法也要快。
The report to deceitful match of ball should be enhanced by the direct function of the news medium.
利用新闻媒体的监督作用,加强对假球行为的追踪报道。
If the referee decides that the coach is interfering with or disrupting the match, he may direct the coach to stay away from the match.
如果裁判认为一名教练干扰或影响了比赛,可责令该教练远离比赛球台。
Remark: in addition to the electric cylinder direct drive, the rest of the driving type match with corresponding gear reducer.
备注:除电动滚筒直接传动外,其余传动型式均配相应的减速器。
This match will be the first Esport Game that direct seeding for whole world. We believe the PlanetSide elite united army of US will bring a big surprise to the player.
这次比赛将是全球首次电视台对全球进行直播的电子竞技比赛项目,相信能给全美的电子竞技玩家带来惊喜。
This match will be the first Esport Game that direct seeding for whole world. We believe the PlanetSide elite united army of US will bring a big surprise to the player.
这次比赛将是全球首次电视台对全球进行直播的电子竞技比赛项目,相信能给全美的电子竞技玩家带来惊喜。
应用推荐