9 create far more opportunities for direct interaction between…and…
为…与…之间的直接交流创造了更多的机会，注意搭配。
Oral communication is the most direct interaction of human speech, the most convenient way.
口语交际是人类言语交往中最直接、最便捷的方式。
These functions involve direct interaction between users, back-end systems, and databases (the catalog).
这些功能涉及用户、后端系统和数据库（产品目录）之间的直接交互。
Above all, you must have a direct interaction with the people you imagine will buy your product, marketing experts say.
营销专家说，首先，你必须跟你认为会购买你的产品的消费者有直接沟通。
Business processes are encapsulated from a direct interaction with the application functions through this layer of service virtualization.
业务流程通过这个服务虚拟化层从与应用程序功能的直接交互封装。
The process of adjusting parameters which is oppeared in the direct interaction model of inelastic neutron scattering is investigated.
本文分析了应用直接作用模型计算中子非弹性散射截面时应当如何调整参数。
These actions involve direct interaction between users and back-end systems (Order Processing system) and indicate a Self-Service business pattern.
这些操作包括指导用户与后端系统(预定处理系统)进行交互，并指定一个自服务(Self - Service)的业务模式。
Most amber fossils consist of individual insects or several insects together, but without unequivocal demonstrable evidence of direct interaction.
大多数的琥珀化石内含一只或多只昆虫，但是没有直接的证据证明它们之间存在着直接的相互作用。
This exhibition provides a platform for viewers to make a direct interaction with the artist in spirit, and welcome art lovers like you join the show.
而这次四位画家的联展正是为大家提供了与艺术家精神互动的直接平台，希望观众能参与其中。
Playing music live in front of an enthusiastic crowd is one of the greatest joys in being a musician because nothing beats that kind of direct interaction.
作为一个音乐人最开心的一件事，就是可以在一群热情的观众面前现场表演，因为没有比这更直接的互动了。
Game theory concerns the study of the decision-making and its equilibrium when the behavior of the subject of the decision-making has a direct interaction.
博弈论是研究决策主体的行为发生直接相互作用时的决策及决策的均衡问题。
We have excellent access to infrastructure and direct interaction with our power generating customers that continue to demand increasing quantities of coal.
我们拥有一流的基础设施，且与持续要求增加煤炭数量的电力客户直接互动。
Prospects as a direct interaction with the user's visualization interface, the system can provide various functions to users, to help users Rooms Management.
前台作为与用户直接交互的可视化界面，能将系统的各个功能提供给用户，以帮助用户进行客房管理。
Finally, I left the "Student" actor in the diagram, even though no direct interaction occurs at this point because this actor is referred to in the steps of the use case.
最后，即使在这时没有发生直接交互，我也保留了序列图中的“Student ”参与者，因为这个参与者将在用例步骤中引用。
This nuclear garden structures the direct interaction between the entire indoors and the outdoors, gifting all spaces of the QL House with the luxury of natural lighting.
这个中央花园构成了整个室内和室外的直接相互作用，给予QL之家的所有空间奢华的自然光照。
And through interaction of GRSS, no direct interaction between GRP and GRC is needed, which can improve the efficiency of communication, system security and expansibility.
这个模型可以根据供求关系及时调整资源价格，避免资源消费者与资源提供者之间的直接交互，提高了系统的通信有效性、安全性和扩展能力。
This has transformed the way that consumers relate to brands and the way that brands should operate, driving direct interaction, transparency and a more consultative approach.
这已经改变了消费者与品牌的关系以及品牌的运作方式，推动了直接交流、透明化并开辟了一条更具协商性的途径。
Crucially, agents' behaviour may be determined (and altered) by direct interactions between them, whereas in conventional models interaction happens only indirectly through pricing.
关键是，个体行为取决于个体间直接的互动，因势而变，而在传统的模型中，个体间的互动则仅限于定价这一环节，是间接的。
Silent traveler has almost no direct interaction with a destination's tourism industry, preferring instead to navigate, make arrangements, and find information using a mobile device.
“沉默旅行者”与旅行目的地的旅游行业几乎没有直接互动，他们更喜欢使用移动设备来导航、做出安排、以及寻找信息。
During my years at Stanford working with him was a great source of joy and excitement for me, and for the other 10 to 15 PHD students who had direct interaction with him at the same time.
在斯坦福与他一起工作的时光对我来说是十分快乐和兴奋的，对同一时间与他直接接触的其他10到15个博士候选人来说也是如此。
Direct interaction does not include "asynchronous" cyber courses or chat rooms where live voice interaction does not occur. The key element of direct interaction is live voice interaction.
直接交流不包括非同步性的网路课程或是非现场型式的聊天室。直接交流的关键要素在于现场的语音互动。
Social learning in animals is said to occur when direct or indirect social interaction facilitates the acquisition of a novel behavior.
据说动物的社会学习是在直接或间接的社会互动促进获得新行为时发生的。
Each row represents an application and contains a stop button to allow for direct user interaction.
每一行显示一个应用程序，并且包含一个停止按钮允许直接的用户交互。
I wanted to learn about being more direct in interaction.
我想学一些更多的直接互动的东西。
Perhaps the biggest advantage to using this means of interaction is that type-safety and the direct use of method names is possible.
也许用这种交互方式的最大好处是类型安全以及直接使用方法名是可能的。
With direct service interaction, as discussed in relation to Figures 1 and 2, the provider must satisfy all characteristics described in the service specification.
在图1和图2 所示的直接服务交互中，提供者必须满足服务规范中描述的所有特征。
If the component is enabled to work using either direct action or user interaction, then that decision can be left up to the application assembler.
如果组件能够通过直接操作或用户交互而工作，那么可以由应用程序装配程序作出决策。
A business service may have many different interfaces for different communication channels including direct human interaction interfaces - GUI.
对不同的通信渠道(包括直接的人类接口——GUI)，一个业务服务可能有多个不同的接口。
A business service may have many different interfaces for different communication channels including direct human interaction interfaces - GUI.
对不同的通信渠道(包括直接的人类接口——GUI)，一个业务服务可能有多个不同的接口。
应用推荐