See that direct heat does not play on it.
当心别让它直接受热。
Do not use a hair dryer or other direct heat source.
不要使用电吹风或其他直接热源。
To be cooked in a pan over direct heat in hot oil or fat.
的翻译是：将煮熟的一个泛在直接加热的热油或油脂中。
Do not put the battery into a fire or apply direct heat to it.
勿将电池投入火中或给电池加热！
Don't store slings in ultraviolet light or direct sunlight or near direct heat.
不要将吊带存放在紫外光线或在阳光直接照射下或高温附近。
The purge screw should be in the open position and shielded from direct heat when soldering.
排气螺丝应该位于开启位置，并且在焊接时要有遮盖以免被火源烧到。
Storage must in a cool, shaded; away from sources of direct heat, air and sunlight is 3 months maximum.
置放于阴凉处，不可直接接触热源、空气及阳光，可保存三个月。
When they stand in direct heat, it doesn’t make them warmer, just makes them vividly remember their childhoods.
当他们站在灯光的直接烘烤下时并不会变热，只是让他们能清楚地回忆起自己的童年。
Depending on the type of application involved we offer various designs for direct or Indirect heat exchange.
根据应用类型的不同。我公司提供了直接或间接热交换的多种设计。
The terraces are covered with hanging gardens to protect the structure from direct heat and provide with greens at all levels.
建筑的顶层露台打造成空中花园避免建筑结构受到阳光直射，同时使每一层都充满了绿色植物。
There are two kinds of drum dryer: direct heat transmission rotary drum dryer and indirect heat transmission rotary drum dryer.
转筒烘干机有两种直接传热转筒烘干机和间接传热转筒烘干机。
In the bottom of coal measures is an acidic intrusive body, it is direct heat source of metamorphism, and provided the conversion of lignite to bituminous coal with thermodynamic power.
在本区煤系地层底部有一酸性侵人岩体，该侵入岩体是引起本区煤变质的直接热源，它提供了褐煤向烟煤转化的热动力。
Utilization of geothermal resources to supply electrical and direct heat is energy efficient and competitive with other energy sources both in economics and in environmental efficiency.
地热能的电力利用和直接利用与其它能源相比有着经济与环境上的优势。
The placement of the pods and dual layered facade permits high levels of natural light throughout the existing narrow floor plate whilst shielding the glazed zones from direct heat load.
“分离舱”和双层的门面的安放设计允许高角度的自然光线在整个窄底板中穿过，同时保证玻璃区域直接屏蔽掉热负荷。
Two models of designation for electric heating boiler heat storage system are introduced in domestic hotwater system and especially stresses on the application of direct heat storage system.
文章介绍了电热锅炉蓄热系统在供生活热水系统中的两种设计模式，并着重对直接蓄热式模式进行了阐述。
In this paper the effect of using direct heater on heat economy of sugar factories is discussed, also the quantity analysis method and calculation equations for vapor consumption are introduced.
本文讨论了直接加热器在糖厂使用对糖厂热力经济的影响，介绍了直接加热过程蒸汽消耗的数量分析方法和计算公式。
All medicines should be stored away from moisture, direct sunlight, and heat.
所有药物应避免储存在潮湿、阳光直射或者高温的地方。
Then units can be arranged to optimize heat generation and dispersion with a direct impact on energy consumption.
然后可以安排这些单元以通过直接影响热量消耗来优化热量的生成及散发。
Using the device's on-board camera and thermal-imaging technology, the operator was able to pick up the suspect through his body heat and direct foot patrols to his location.
操控者利用该装置上安装的摄像机和热成像技术得以通过疑犯身体的热量找到并指挥徒步巡逻队锁定他的位置。
Foodstuffs may be dried in air, superheated steam, in vacuum, in inert gas, and by the direct application of heat.
食物可以在空气、过热蒸汽、真空、惰性气体中干燥，可以用直接加热干燥。
In a surprise, it appears that water molecules are present, even in the heat of direct sunlight.
惊奇的是，即便在直接阳光照射最为强烈的情况下，水分子看起来还是出现了。
The amount of "vital heat" produced by a specific body was viewed as a direct index of its place in the "great chain of being", a hierarchical order of rank according to degrees of perfection.
一个身体产生“生命之热”的数量直接决定了它在“存在之链”中的位置——一个依据个体的完善程度来安排的等级序列。
First, there are direct effects on organ and muscle metabolism during heat exposure which can persist after slaughter.
第一，这会对热量释放过程中的器官和肌肉的新陈代谢产生直接影响，该过程在动物被宰杀之后仍会持续。
The persistent heat nurtured buoyant demand for residual fuel oil and direct crude burning for power generation, as electricity consumption soared to meet air conditioning demand in the region.
为满足该地区的空调用电需求，电力消费大幅增长，持续的炎热带来了对用于发电的残渣燃料油和原油的强劲需求。
For example, the central combined heat and power plant was probably the best move from an energy performance standpoint and yields direct cost savings over the life of the project.
比如，采用集中供热可能是从能源效益立场和整个项目生命周期角度来看所得出的最佳做法。
The NWS cautions that its given heat index values assume shady, light wind conditions and that exposure to direct sunlight can increase the heat index by 15 degrees.
国家气象局(NWS)提醒道，它给出的炎热指数值并不可靠，微风条件和暴露于阳光直射下都能增加炎热指数15度。
The NWS cautions that its given heat index values assume shady, light wind conditions and that exposure to direct sunlight can increase the heat index by 15 degrees.
国家气象局(NWS)提醒道，它给出的炎热指数值并不可靠，微风条件和暴露于阳光直射下都能增加炎热指数15度。
应用推荐