Fortunately under the Banks' direct debit guarantee system, victims will get their money back.
幸运的是通过银行直接借记担保系统，受害者可以把钱拿回来。
There's no guarantee that you will actually get a direct pointer to the array or string even when using the Critical versions.
即便使用Critical版本，也无法保证您能获得对数组或字符串的直接引用。
Party a shall not, under this guarantee, be liable for any direct or indirect loss whatsoever arising out of any defect in the parts or components thereof.
根据本担保，甲方不应承担因零部件缺陷而引起的任何直接或间接损失的赔偿责任。
In order to guarantee the components the processing precision, the engine bed itself precision is very important therefore precision equipment assembly direct influence machine finishing precision.
为了保证零件的加工精度，机床本身的精度至关重要，精密设备的装配直接影响机械加工精度。
This paper introduces the allocating modes of main test points of the condenser behavior test in the direct air-cooling units, and discusses the guarantee conditions of the test.
针对直接空冷机组空冷凝汽器特性试验中的主要测点的布置方式以及试验的保证条件进行了一些探讨。
Direct volume rendering based 3d texture can guarantee image quality and reach interactive frame rates. Because of the restriction of texture memory, it is difficult to render large volume data.
基于3d纹理的直接体绘制算法可以在保证图像质量的同时达到较好的交互性能，但由于纹理内存的限制，大规模数据场的3d纹理直接体绘制比较困难。
The given Bank guarantee not transferred, irrevocable and is a guarantee of direct payment under the contract.
所提供的银行保函乃一依合同条款规定的直接支付保证，不可转移或撤销。
The ultimate aim for the study of this right is to direct and guarantee its realization, so as to make sure this legal right becomes realistic right of people.
研究物质帮助权最终的目的在于指导和保障它的实现，使这项法定权利真正成为公民的实有权利。
Delivery is an important part of the third party logistics, and can guarantee the smooth flow of goods, and is the direct means which the user needs to achieve.
配送是第三方物流的重要环节，也是保证货畅其流，实现用户需求的直接手段。
Up to early 1990s, the labor market of Japan can still guarantee the direct employment of those young graduates.
到上世纪90年代初为止，日本劳动市场一直可以保证年轻人从学校毕业后直接就业。
Pseudo static application is mainly in order to guarantee the spiders will not appear when fetching data leakage to grasp, lost phenomenon, no direct role for ascension site keywords.
伪静态的应用主要是为了保证spider在抓取时不会出现数据漏抓、丢失的现象，对于提升网站关键词来说没有直接作用。
Manage Warehouse Operator, Incoming material Operator, Weight Bridge Operator, Auto Spare Part Buyer, organize direct materials and indirect materials to guarantee normal operation.
对库管、收料员、地磅员及汽车配采购件员的工作进行管理，对生产材料和非生产性物料进行组织，保证生产正常。
Manage Warehouse Operator, Incoming material Operator, Weight Bridge Operator, Auto Spare Part Buyer, organize direct materials and indirect materials to guarantee normal operation.
对库管、收料员、地磅员及汽车配采购件员的工作进行管理，对生产材料和非生产性物料进行组织，保证生产正常。
应用推荐