Experience is a direct form of life existence.
体验是生命存在的直接形式。
The data are the most direct form of expression of the information resources.
数据就是信息资源的最直接表现形式。
Thirdly, not only value but also the "labor in direct form" is a historical category.
不仅价值是历史范畴，而且“直接形式的劳动”也是历史范畴。
The most direct form of rehabilitation is to repair structural framework, and updated plant.
最直接的复原形式是修缮结构框架，以及更新植物。
The direct form will make the listener lose face, which is applied in intimate relationship.
不同见解的直接表达方式会有损对方的面子，主要用于亲密者之间。
The straight line expresses a possibility with infinite sport with its most simple and direct form.
直线以它最简洁的形式表现出运动无限的可能性。
A production subsidy is also a more direct form of aid and is easier to remove than an import tariff.
一项产品补贴与一项进口关税相比是更直接的帮助形式，更容易取消。
So for me, this material offers no understanding of the universe that cannot be reached by a more direct form, " said Albrecht.
所以我以为，我们的宇宙是不可直接了解，他们的材料并不能让我们走的更远。
The direct form for the recursive least squares estimation via matrix QR decomposition with one step data updated is given .
给出了当数据一步更新时，利用矩阵QR分解进行最小二乘估计的直接递推形式。
Vocal music is the most natural, most direct form for man to express feelings. It is also a form of art which the college students like and can easily accept.
声乐是人类表达感情最自然、最直接的音乐形式，也是大学生喜爱并易于接受的一种艺术形式。
A rectifier converts the power from alternating to direct form, a regulator ensures that the output voltage is properly matched to the battery voltage as engine speed varies.
整流器把电力从交流变为直流形式，调节器在引擎转速不同时确保输出电压与电池电压配合妥当。
In the huge art system, ceramic arts have unique advantages of language and a long history in mixing or art and life, which is the direct form that art changes to material in life.
在庞大的艺术体系里，陶瓷艺术在艺术融于生活方面有着独特的语言优势和深厚的历史渊源，是艺术在生活中最直接的物化形式。
For many businesses, direct mail is the most effective form of advertising.
对许多企业来说，直接邮寄广告是最有效的广告形式。
This thesis is intended for the study of fictional dialogue in the narrow sense, mainly in the form of direct speech within quotation marks.
本文的研究对象是狭义的“小说对话”，主要表现形式是小说中的直接引语。
Smell stimuli form what Shepherd terms "odor objects", stored as memories, and these have a direct link with our emotions.
气味刺激形成了谢泼德所称的“气味物体”，并以记忆的形式储存起来，这些气味与我们的情感有着直接的联系。
For years most of the territories that now form the riparian countries were under the direct or indirect control of Britain, which was fixated on Egypt.
多年来，大部分现在已形成沿岸国家的领土受到英国直接或间接的控制，其集中目标是埃及。
What form next year's tighter policy could take is uncertain, but more direct controls of bank lending seem certain to be part of the mix.
明年将采取何种方式来收紧政策还不得而知，但几乎可以肯定的是，更直接地对银行放贷行为进行控制将是措施之一。
Quite often, this form of simple mapping works fine, but sometimes, because of differences in data types or formatting or the needs of some application logic, you don't want direct data exchange.
这种简单的映射常常很好用，但是在某些时候，由于数据类型、格式或某个应用程序逻辑的不同，您不希望直接进行数据交换。
As with the ADB unwrapped code, it's much easier to understand and work with the unwrapped form of the service calls than with the direct code.
和ADB取消包装代码类似，理解和使用服务调用的取消包装形式比使用直接代码简单得多。
Because smoking and direct drying processes are used both in industry and in private households, the guidance can also form the basis of consumer education programmes.
由于工业和私人家庭都采用烟熏和直接干燥工序，所以消费者教育方案也可以该指导为基础。
From really simple and direct ones, to fancy, colorful and creative, there is a form style for each site.
从非常简单直接的表单到花哨、多彩和创意的表单，每个网站都会呈现一种表单风格。
His form has suffered in recent times and this is maybe a direct result of the lack of opportunity to settle in on one position.
他的这种踢法最近得到了极大的认可，不过这也可能是鲁尼在单一位置上缺乏机会直接引发的结果，或者我们可以说亦是无奈之举。
Focus on engagement and not direct bookings, and ROI will be in the form of increased brand loyalty, buzz around your hotel, and then ultimately, incremental revenues.
执行社会媒体营销的主要目的是与客人保持密切联系，而非直接提升酒店预订量。其ROI的表现形式为提高品牌忠诚度，人们广泛讨论你的酒店，最终可以帮助你增加收入。
Direct email is a popular and common form of e-promotions, although slowly becoming the most hated my many consumers.
直接email是十分流行和常用的电子促销形式，但是渐渐被我很多的客户所厌恶。
If you do not have a direct connection to Google except through some form of proxy, then this section will apply to you.
如果您除了通过某种形式的代理之外，没有到Google的直接连接，那么这一节将适合您。
Form 990: the most recently filed IRS Form 990; a direct link to the charity's 990 on an external site is sufficient.
Form 990：最新更新的IRS 990表格，机构的990表格能够直接连接在外部网站。
Whether they come in the form of Gowalla-style comments, leaving private messages for friends at venues or direct user-to-user communication remains to be seen.
它们是否会以Gowalla 风格的评论、在地点上给好友留下私人信息，还是直接的用户对用户的交流方式出现还未可知。
Some of the other widgets that come with ExtJS include tabs, charts, windows (dialogs), trees, layout managers, enhanced form controls, toolbars and menus, drag and drop, and direct remoting.
其他小部件包括选项卡、图表、窗口（对话框）、树、布局管理器、增强的表单控件、工具栏和菜单、拖放操作和直接远程功能（direct remoting）。
Because the glucose in refined form such as crystalline form or as syrup form is more expensive, glucose in fermentation medium is mostly produced by direct enzymatic conversion of starch.
因为葡萄糖有晶体结构或糖浆结构的精巧结构使它更昂贵，葡萄糖在发酵培养基中是主要的产物，通过直接糖化酶转化淀粉得到。
Direct ownership is a very common form of instance-based relationship between a user and some protected data.
直接所有权是用户和某些受保护数据间的一种十分常见的基于实例的关系。
应用推荐