There had been no direct damage in the fore part of the ship.
没有对船的前部造成直接损坏。
Disadvantages: Not many direct damage spells.
缺点：直接伤害型魔法不多。
The direct damage to Wall Street is likely to be modest.
对华尔街直接造成的损害似乎较为普通。
Inflicts direct damage on the adversary. Very powerful against mechanical enemies.
使敌人直接受到伤害，在对抗机械性敌人时更加有效。
In addition, the earthquake in the high seas near India caused no direct damage on land.
另外，在印度外海发生的地震并没有直接造成陆地上的伤害。
DNA damage can be separated into two types, i. e., the direct damage and the indirect damage.
辐射损伤分为两种：直接损伤和间接损伤。
If you're looking for high direct damage with no cooldown, Mind Flay is supposed to be that spell.
如果你想要无冷却的高伤害法术，精神鞭笞应该就是你要找的东西。
While the elevated levels sound dangerous, there is no direct damage done to sea life or humans from it, he said.
他说，辐射水平升高听起来很危险，但是没有对海洋生物和人类造成直接的危害。
Objective To determine the mechanism responsible for direct damage of cardiac muscle cell by virus in myocarditis.
目的探讨病毒性心肌炎时病毒直接损伤心肌细胞的发病机理。
The secondary disaster caused by earthquake does gr eat damage to the city, which is even beyond the direct damage.
地震次生灾害对城市造成的破坏和影响是极为严重的，有时甚至超过地震直接造成的灾害损失。
On the basis of these analysis, theory and method of direct damage performance-based capacity design is presented in this paper.
在此基础上，本文采用直接基于损伤性能的能力设计方法来实现基于性能的设计。
The patient' prognosis would be bad because of the complex injuries and direct damage of the nitrobenzol chemicals to the organs.
虽经全力抢救，终因复合伤害、硝基苯化学物直接损伤器官导致悲惨结局。
We speak here not just of direct damage, but where it has been triggered by the reaction to negative energies produced by Mankind.
说到这里并不是要制造伤害感受，而是人类自己不断制造的负面能量而引发这负面的回馈而已。
Electrical fire disaster has a direct bearing on production of industry and agriculture and brings about direct and indirect damage.
电气火灾与工农业生产密切相关，它造成的损失不但有直接的，而且往往有间接的。
Two aspects of earthquake countermeasures must be considered:one is the destructive characteristics of earthquakes themselves together with the direct damage caused by them;
地震对策必须考虑两个方面的问题，一是地震本身的运动特征及其所造成的直接破坏；
In some cases the damage is more direct.
在有的情况下这种破坏更为直接。
The rapid acceleration-deceleration forces of violent shaking can cause much more damage to brain tissue and blood vessels than a direct bump to the head caused by a short fall.
猛烈摇晃时，迅猛加快—减慢产生的力量给脑组织和血管带来的损害可能比突然跌落直接撞击头部要严重得多。
The direct cause of the damage and crash of the Chinese airplane was that the U.S. plane suddenly veered into the Chinese jet, which was against flight rule.
中方飞机坠毁的直接原因，是美机违反飞行规则突然向中方飞机转向、接近造成的。
The Carrier shall in no circumstances whatsoever and howsoever arising be liable for direct, indirect or consequential loss or damage caused by delay.
承运人在任何情况下，不论是如何发生，对因延误造成的直接、间接或随之发生的灭失或损害概不负责。
General insurance can be grouped into direct business and reinsurance business. Major types of insurance service include property damage, general liability, accident and health and motor vehicles.
一般保险可分为直接保险及再保险业务，主要包括财产损坏、一般法律责任、意外及健康，以及汽车等保险服务。
This method quantifies and controls damage in a direct and transparent manner much better than any of the existing methods of structural design.
这个方法较任何一个现存的结构设计方法来说可以更好的以一种直接的明确的的方式确定和控制破坏的数量。
Third, the scale of damage caused by an earthquake, beyond direct casualties and property losses, are rarely reported.
第三，除了直接的伤亡和财产损失，极少报道地震造成的毁坏程度。
Based on strain mode shape (SMS), the direct index methods of damage location and degree detection are presented and founded.
提出并建立了损伤位置直接指标法、局域应变模态面积损伤程度直接指标法。
Devalue the Goods according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of direct losses suffered by the Buyer, as agreed between the Buyer and the Seller.
根据货物的缺陷程度，买方所遭受的破坏和直接经济损失，与买方商定对货物的贬值。
The earthquake function is the direct reason to result in the damage to brick-concrete structure.
地震作用是造成砖混结构破坏的直接原因。
With a smaller gap between a direct hit anda near miss (in terms of damage dealt), shooting at multiple targets becomesmore efficient than picking just one.
当直接命中和几近打偏只有一个小小的差距时（就伤害而言），打多个目标比专挑一个揍更有效率。
With a smaller gap between a direct hit anda near miss (in terms of damage dealt), shooting at multiple targets becomesmore efficient than picking just one.
当直接命中和几近打偏只有一个小小的差距时（就伤害而言），打多个目标比专挑一个揍更有效率。
应用推荐