Since much of any tax cut will be saved, the stimulus effect of tax cuts is almost always less than the effect of direct spending.
由于每次少收的税很多都被存起来了，减税的刺激效果几乎总是不如直接支出的效果。
Airlines are driving more business to their websites in an effort to cut costs, and consumers are looking for lower prices by booking direct on the Internet.
航空公司正将更多业务集中在网站中，竭力降低成本，而消费者也通过直接在线预订希望享受更低价格。
Swedish health officials tried and failed to cut queues by increasing direct funding for hospitals and even issued an edict requiring hospitals to cut queues for elective operations to three months.
瑞典健康部门的官员尝试通过增加对于医院的直接资助，甚至发布法令要求医院将选择性手术的等待队伍缩短到三个月，但是都失败了。
But the cut will have little direct impact on the economy because lending is limited by quotas.
但是这次减息对经济产生的直接作用很小，因为贷款额依然受限。
As seen here, some sapphires, when cut to a convex shape, exhibit a striking six-pointed star in direct sunlight.
正如我们所见，被切割成凸镜状蓝宝石会在阳光直射下呈现出一个六角星。
With his Direct Taxes Code legislation, Singh hopes to cut the corporate rate to 30 percent from 33 percent.
这次他推出的直接纳税制，有希望降低企业的税率，从33%降低到30%。
Yes, that’s right: two cut-size choppers, each equipped with a laser that sends the opponent falling to the ground in the event of a direct hit.
对了，两个斧头在加上激光直接照射对手可令对手直接调到地上。
Adopt ceramic nozzle can be the nozzle, that is set to zero height vent end direct contact with the surface is cut, can achieve very good result.
采用陶瓷外喷嘴可以将喷嘴高度设为零，即喷口端面直接接触被切割表面，可以获得很好的效果。
Eric Charbonneau, an unidentified Microsoft executive, told his direct reports in August 2005 in an E-mail that the older 915 chipset wouldn't cut it.
埃里克·查博内欧(EricCharbonneau)，微软的某个主管，在2005年8月的一封邮件中坦白的报告说，更老的915芯片不能运行Vista。
This month, you will be able to cut through confusion and competing perspectives as the power by which great dreamers transcend reality will be yours to direct through the light of your mind.
这个月，伟大的梦想者们用来超越现实的力量将成为你的力量，透过你心中的光来引导，你将会能够克服困惑和非黑即白的观点。
A hole cut through the polished concrete floor inside is intended to serve as a direct connection to the surroundings.
穿过内部抛光混凝土楼板的一个洞，目的是和周边环境有直接的联系。
The framework, situated on the outside of the building, are filtering direct incoming sunlight and give a beautiful 'cut out' view of the forest.
建筑外部出挑的檐口、框架构件，不仅是考虑到遮挡直接照射的阳光，并提供了动人美丽的森林的意向。
This paper put forward design of hob's separate profile. lt keeps sharp- point from being cut. Thus it direct realizes hob manufacture.
本文提出滚刀的分离廓形设计，保证了尖点不致被切掉。从而直接实现滚削加工。
Plants and trees at the terraces and at the garden level cut down the direct sunlight coming to the building and reduce the glare and heat.
露台和花园中的植物及树木可以减少建筑的阳光直射，减少眩光和降低室内热量。
Note that for this low-accuracy measurement, no direct mention of gas cut is made.
请注意这种低精度的测量，并未给出泥浆是否气侵。
At the different entrances, the outer facade has a spacious cut and therefore offers a direct view of the lobby and entrance areas.
在不同的入口处，外立面有一个宽敞的切割，因此给大堂和入口区域提供了直接的视野。
Have cut production management function, print detailed set of row cutting plan, direct guidance cut workers according to optimize set for steel, drawing line cutting;
具有切割生产管理功能，打印输出详细的套排切割方案，直接指导切割工人按照优化套排图纸领取钢板，进行切割；
Transmission of schistosomiasis has direct or indirect relation with geographic environment, constituting a cut-in of application of geo-informatics to this field.
血吸虫病的流行传播与地理环境要素有着直接或间接的关系，构成地球信息技术在该领域应用的切入点。
Nor did I try to direct him except to ask that he not cut it too short.
我也没去指挥他该怎么剪，只让他别把我剪得太短了。
Poems mostly select materials from ancient mythology or folktales, which has cut off its direct connections with reality and has formed a sense of distance and illusion in the space and time.
诗歌多取材于古代神话传说或民间故事，割断了与现实之间的直接联系，在时空关系上造成了一种距离感与虚幻感。
Texaprint is ready to use water-based printing paste for direct printing on any type of fabric including knitwear, ready cut garment etc.
我们的产品是一种水性印刷浆糊，可直接用于印刷所有织物，包括针织品，准备裁减的服装等。
The largest class of Bad papers is the class of cut-and -paste collages. These are papers that are made up of direct quotes or close paraphrases of your sources.
最常见的烂报告就是复制贴上的剪贴报告，由直接引述或意思极相近的改写组成。
To cut interest rates for the economy as a whole to make one of the strategies and does not relate to the stock market, the impact on the stock market is not the most direct.
减少对经济的利率作为一个整体，使战略之一，不涉及股市，对股市的影响并不是最直接的。
In the direct coaptation group the radial nerve was cut at that level and sutured directly.
将桡神经前臂支于背阔肌止点下缘处切断再原位缝合，此组作为对照组。
Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman.
直接从生产厂家购买，绕过中间商。
Direct Selling not only offers flexible working for people who need additional income but also fabulous rewards and incentives that other businesses tend to cut in hard times.
直销工作不仅灵活自由，从事者获得额外收入同时还可以获得优厚奖励和回报，而这些恰恰是其他行业在经济艰难时所不能提供的。
Direct Selling not only offers flexible working for people who need additional income but also fabulous rewards and incentives that other businesses tend to cut in hard times.
直销工作不仅灵活自由，从事者获得额外收入同时还可以获得优厚奖励和回报，而这些恰恰是其他行业在经济艰难时所不能提供的。
应用推荐