No more direct calls from the JSP file to the Service layer.
不再存在从JSP文件到service层的直接调用。
In addition, you cannot make direct calls between two processes.
此外，您不能在两个进程间进行直接调用。
At best, direct calls from other threads are expensive, and the performance of your application will suffer.
在最佳情况下，从其他线程直接进行调用将耗费大量资源，进而使应用程序的性能受损。
Thus they had to use direct calls to the Microsoft Wininet.dll library to initiate the call to the server-end service.
这样他们必须使用对MicrosoftWininet . dll库的直接调用初始化对服务器端服务的调用。
The statically compiled code can then make direct calls to methods, even though the methods won't actually be implemented until runtime.
这样静态编译的代码就可以直接调用方法，即使方法只有到了运行时才能真正实现。
You now know how to configure the SCA component to make direct calls to the remote EJB without making any configuration changes in your server environment.
您现在知道了如何配置SCA组件来直接调用远程ejb，而不需要在您的服务器环境中进行任何配置。
If parent birds use begging intensity to direct food to healthy offspring capable of vigorous begging, then parents should make food delivery decisions on the basis of their offsprings' calls.
如果雏鸟双亲是根据雏鸟乞食的叫声响亮程度来把食物分给叫声响亮的健康雏鸟的话，那么鸟类双亲就是根据雏鸟乞食声音来决定如何分配食物的。
Calls out direct materials P/N, description, usage, and designator.
直接罗列所用材料料号，规格，用量，点位。
Back in Part 2, I showed how reflection is many times slower than direct code for both field access and method calls.
在第2部分，我展示了无论是对于字段访问还是方法调用，反射都比直接代码慢很多倍。
As stated earlier, we used direct JDBC calls for our complex query operations to avoid the performance overhead in EJB2 query.
如前所述，对于复杂的查询操作，我们使用了直接JDBC调用，从而避免EJB 2查询中的性能开销。
Because of performance problems using EJB2 queries, we decided a long time ago to use direct JDBC calls for query operations and EJB2 CMP for create, retrieve, update, and delete (CRUD) operations.
由于使用e JB 2查询存在性能问题，我们很早就决定对于查询操作使用直接JDBC调用，而对于创建、检索、更新和删除(CRUD)操作则使用EJB2CMP。
Direct system calls to gather information about parameters (like memory heap usage) don't seem to exist.
好像不存在收集参数信息(比如内存堆的使用)的直接的系统调用。
As with the ADB unwrapped code, it's much easier to understand and work with the unwrapped form of the service calls than with the direct code.
和ADB取消包装代码类似，理解和使用服务调用的取消包装形式比使用直接代码简单得多。
CMP EJB query doesn't perform well in a query scenario, and that is why we used direct JDBC calls for queries.
CMPEJB查询在查询场景中不能执行，这正是我们为查询使用直接JDBC调用的原因。
We regret our inability to comply with your request for shipping the goods in early Jan., because the direct steamer sailing for Basrah calls on our port only around the 20th every month.
我们遗憾不能按您的要求于一月初装运此货，因为到贵方巴士拉港的直接船每月在20号左右抵达我港。
The HTML pages within an extension often need to communicate. Because all of an extension's pages execute in same process on the same thread, the pages can make direct function calls to each other.
扩展的HTML页面间也需要通信，因为扩展下面的所有HTML页面都在一个进程下工作，可以互相调用函数。
As the only direct steamer which calls on our port once a month has just departed, goods can only be shipped next month.
由于每一次抵港的直接船已启航，货只能下月装运。
Direct systems calls from an spu.
从SPU中直接进行系统调用。
Investigate how to migrate existing direct JDBC calls.
调查如何迁移已有的直接JDBC调用？
Find and fix database problems with constraints, triggers, extents, indexes, and grants Toad utilizes direct Oracle OCI calls for full access to the Oracle API.
定位并修复数据库在约束、触发器、区(extent)和索引上的问题，同时可以让Toad直接利用OracleOCI调用获得对OracleAPI的完全访问。
The RJCB-generated bridge code makes direct, interface-specific vtable calls.
RJCB 生成的桥代码可以进行直接的、针对特定接口的 vtable调用。
We actually divide our sales team into a direct sales force that calls on the top 250 brands in the world, and then an inside sales force that calls on sort of the trunk.
我们把销售团队分成了一支直销团队和一支内勤销售团队。直销团队负责拜访全球250个顶尖品牌，内勤销售团队主要通过长途电话来拜访客户。
I am in Sales and I make a lot of cold calls and walk into new businesses everyday to introduce Direct Marketing products.
我是做销售的，每天都会打很多陌生电话和拜访客户来推销公司的产品，我通过每天去拜访新客户让我养成了远离我的舒适区域的习惯。
It is cost effective because 40-50 telephone calls can be made per day whereas 6-10 personal visits per day is normal for direct sales calls.
由于每个人每天可以打40-50个电话，而直接客户面谈销售每天只能进行6-10次，所以电话销售的价益比更高。
Figure 3 is an architectural view of the persistence mechanism for query operations which use direct JDBC calls in WebSphere Customer Center.
图3是用于查询操作的持久性机制的架构视图，该机制使用WebSphereCustomer Center中的JDBC调用。
It repeats calls for abolition of the system of "direct provision".
报告一再呼吁取消这种“直接供应”的制度。
Dennis warns people against misinterpreting these findings to suggest that face-to-face meetings, personal phone calls and other direct forms of communications aren't as useful.
丹尼斯告诫人们不要理解错误研究发现，并不是说面对面的交流，打电话等直接沟通方式没有用。
Dennis warns people against misinterpreting these findings to suggest that face-to-face meetings, personal phone calls and other direct forms of communications aren't as useful.
丹尼斯告诫人们不要理解错误研究发现，并不是说面对面的交流，打电话等直接沟通方式没有用。
应用推荐