This was a direct attack from Earth.
这是来自地球的直接攻击吖。
A direct attack on the Maginot Line in the Saar region has been repulsed with heavy German losses.
德军从萨尔区向马其诺防线当面发动的进攻被击退，德军伤亡惨重。
Message snooping — a direct attack on data privacy by examining all or part of the content of a message.
消息探听——通过检查消息中所有或部分内容对数据隐私进行直接攻击。
As Nick o 'neill on the AllFacebook blog points out, this move can be seen as a direct attack against Twitter.
AllFacebook博客作者Nicko'Neill指出，Facebook此举可以看作是对Twitter发起的直接进攻。
Alternatively we could make a direct attack by sea against Japan's island barrier in the central and south Pacific.
另一种方案是，我们可以由海上直接攻打日本在太平洋中部和南部的岛屿堡垒。
Because the sensitive data is encrypted, any direct attack on the database file analysis, can only see the ciphertext.
由于敏感数据被加密，任何直接对数据库文件进行分析的攻击方式，都只能看到密文。
As Akers argues, the direct attack on the Priests' principal source of livelihood, the animal sacrifices, could not be ignored.
正如埃克斯所说，不能忽视对祭司们的主要生活来源-动物祭祀的直接攻击。
But when Lawrence looked at his ragtag band of Bedouin fighters he realized that a direct attack on Medina would never succeed.
不过Lawrence知道其麾下贝多因民兵的战斗力是多么地低下，因而对麦地那的直接进攻是必败无疑的。
The service reception is mainly controllable and destructive, but the usage of direct attack for service reception is not in an obvious rise.
接发球主要以控制性和破坏性接发球为主，接发球直接抢攻的使用并未呈大幅升高。
In a direct attack, Google offered a free competitor to Skype's US paid product and a heavily discounted competitor to Skype's international product.
谷歌直接发起挑战：提供一款免费产品，与Skype的美国付费产品竞争；提供一款大幅打折的产品，与Skype的国际产品竞争。
Conformity always includes a threat of punishment if you fail to fit in, whether it comes from ridicule, being shunned by others, or direct attack.
如果你不能适应随大流，遵从一致往往有遭惩罚的风险，或是受人奚落，或是别人避之不及，甚至是受到直接攻击。
The number of aircraft cleared to use Boeing's global positioning system( GPS)- guided Joint Direct Attack Munition( JDAM) family continues to increase.
能够使用的配备GPS全球定位系统的联合制导攻击武器的空中平台又添新丁。
Earlier this month, Google announced that it is developing a free operating system for personal computers called Chrome OS, thus mounting a direct attack on Microsoft and Windows.
这月早些时候，谷歌声明它正在为个人电脑研发一套免费操作系统，称为ChromeOS，这给微软及其开发的Windous系统造成直接打击。
By promising to release, at some point later this year, an operating system for personal computers the online giant is launching a direct attack on Microsoft, the world's biggest software firm.
互联网巨头承诺将于今年底某些时候发布一款针对个人电脑的操作系统，借此向微软这个世界上最大的软件公司发起直接进攻。
The second goal was a direct consequent of our attack and their counter attack.
第二个目标是我们的攻击和他们的逆攻击直接结果。
Anesthesia in a variety of factors can trigger an asthma attack, resulting in bronchospasm, a direct threat to the safety of patients.
麻醉手术中多种因素均可诱发哮喘发作，导致支气管痉挛，直接威胁手术病人的生命安全。
This attack having failed, another, less direct, was made a few years later by the authorities of the University of Leyden, which forbade all mention of him, whether favourable or unfavourable.
这回攻击既然失败，不几年后来顿大学当局又发起另一次不那么直接的攻击，它不问褒贬一律禁止提笛卡尔。
The dash line indicates the possibility of a direct input to the control system through an angle-of-attack indicator.
虚线表示，通过攻角指示器，有可能直接输入到控制系统去。
No direct parries are taught, because at the completion of a parry the enemy is already beyond reach of an attack.
不要教授直接格挡，因为在格挡结束时，敌人已经远远超出了袭击范围。
The later attack has better attack capacity except for when it is used in individual attack using direct reconciliation;
放大信道攻击在除个体攻击、正向协调条件下，其攻击性能都比高斯克隆攻击的攻击性能好；
A Melee Sword Attack That Briefly Renders The Bladesinger Immune To AE Attacks Unless They Are The Direct Target Of That Effect.
近战剑技攻击，使诗人免疫范围攻击，除非诗人是范围攻击的直接对象。
A Melee Sword Attack That Briefly Renders The Bladesinger Immune To AE Attacks Unless They Are The Direct Target Of That Effect.
近战剑技攻击，使诗人免疫范围攻击，除非诗人是范围攻击的直接对象。
应用推荐