Direct activities of press crew and ensure that safety procedures are adhered to.
指导印刷成员的活动，并确保遵守安全的程序。
Direct activities relate to defining policy, plans, goals, organization, and budgets, and assessing overall performance.
直接活动与定义策略、计划、目标、组织和预算及评估总体性能相关。
Unfortunately, activities involving direct contact with people, which contributed to better wellbeing, were found to be on the decline.
不幸的是，人们发现，有助于提高幸福感的与人直接接触的活动减少了。
At a construction site, assistant site managers report to head site managers and plan, direct and coordinate the necessary tasks to complete that day's activities.
在建筑工地，助理工地经理向工地主管汇报，安排、指导和协调必要的任务，以完成当天的活动。
All of these activities affect one of the greatest direct threats to health security: outbreaks of emerging and epidemic-prone diseases.
所有上述活动都作用于对卫生安全的一个最大直接威胁：新出现和易流行疾病的暴发。
Whether they telecommute, work from a traditional office, or travel to meet with customers, employees have direct and indirect emissions associated with their activities.
不管他们是远程工作还是在传统的办公室工作，或出差与客户见面，雇员的活动都直接或间接地与碳排放有关。
Direct emissions are described as activities that result directly in CO2 emissions.
直接排放是指导致直接排放CO2的活动。
The templates can include any valid project element, and it is common to include annotated diagrams that help direct the architect, designer, or developer in the expected activities.
这些模板可以包括任何有效的项目元素，通常包括注释的图表，以便在预期的活动中为架构师、设计人员或者开发人员提供帮助。
Routing rules are an example of how a business process can direct the execution of steps and the order of activities.
例如，业务过程如何控制步骤的执行和活动的次序。
Direct Transfer activities, which move data from a source to a destination.
DirectTransfer活动，把数据从源移动到目的。
Indirect emissions are described as activities that are one or more steps removed from direct emissions.
间接排放是指通过几个步骤才导致CO2排放的活动。
To direct and coordinate all selling activities and to communicate these activities throughout the hotel.
直接协调所有的销售活动并在酒店各处联系传达这些活动。
In most cases, hey are guided in their business activities by a budget which in turn is based on direct costing.
在大多数情况下，他们在业务活动中都是以预算作为指导，而预算又是根据直接费用制订的。
Direct and manage all plant operations with overall responsibilities for production, maintenance, quality and other production-related activities.
指导并管理工厂整体生产、维护、质量以及其他生产相关活动。
Plan direct and evaluate the activities of sales departments in commercial, industrial, wholesale and retail and other establishments.
规划指导和评估商业，工业，批发和零售业及其他机构的销售部门的活动。
Achievement motivation is an important component of the dynamic system of mental activities and the most direct factor which stimulates individuals' achievement behavior.
成就动机是心理活动动力系统的重要组成成分，是促进人产生成就行为的最直接因素。
This unit group includes various types of chefs who plan and direct food preparation and cooking activities and who prepare and cook meals and specialty foods.
此单元组包括各类计划和指导食物准备和烹饪活动，并准备烹调菜和特色食品的厨师。
A double height glass façade on the second floor ensures pedestrians and neighbours a direct view of the activities in the sports hall.
位于二楼的两层通高玻璃幕墙保证行人和周围的人能直接看到体育馆里的活动。
Plan and direct food preparation and cooking activities of several restaurants in an establishment, restaurant chains, hospitals or other establishments with food services.
计划和指导机构内的数家餐馆，餐饮连锁机构，医院或其他具有食品服务的场所的食物准备和烹饪活动。
For example, a consulting business and Rep Offices of foreign airlines are allowed to engage in direct operational activities in China under bilateral treaties.
例如，咨询业和外国民航公司驻中国的代表机构依据双边条约从事的直接业务活动。
Monetary reward will to a degree direct our activities however you sell yourself short if you place money first.
如果你把金钱放在第一位置的话，物质的报酬很容易左右我们的活动而出卖自己。
As the items fall within the scope of our business activities, we shall be pleased to enter into direct business relations with you.
由于这些商品正好属于我们的经营范围，我们会很高兴与贵公司建立直接的业务关系。
Many young graduates mistakenly perceive their expected roles as being part of the management personnel, having little or no direct association with shop-floor activities.
许多年轻的毕业生错误地把他们未来的角色看作是管理人员，很少或者根本没有把自己与车间活动联系在一起。
Plan, organize, direct, control and evaluate the activities and operations of an engineering department, service or firm.
计划，组织，引导，控制和评价工程部门，工程服务体系或者工程公司的具体活动和进程。
The prevention and punishment of other activities without direct bearing on innocent passage.
九防止及处罚与无害通过无直接关系之其他行为。
Engineering managers plan, organize, direct, control and evaluate the activities of an engineering department, service or firm.
工程经理负责规划，组织，引导，控制和评价一个工程部门，工程服务体系或者工程公司的活动。
The principal can use contracts to shape the incentives facing the agent, the better to get him to direct his activities.
委托人可以利用契约形成面向代理人的激励，能够让他以之指导他的行为更好。
The principal can use contracts to shape the incentives facing the agent, the better to get him to direct his activities.
委托人可以利用契约形成面向代理人的激励，能够让他以之指导他的行为更好。
应用推荐