As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说，我们已经开始将飞行时间用于休息，从而有时间渐入恢复阶段。
I have only had time to dip into the report.
这份报告我来不及细看，只是草草浏览了一遍。
Mood peaks were detected early in the day but began to dip mid-morning, about the time most people are starting their workdays.
在每天早些时候检测到情绪峰值，在上午十时左右情绪值开始骤降，这是大多数人开始工作的时候。
If 2008 is any guide, they will kick, scream, and buy every dip on the way down -provided we're headed there; ultimately, time and space will tell.
假如借鉴2008年，如果我们一头扎向那个方向，那么他们就会互踹、尖叫，每次下跌都会买入；最终，时间和空间给出答案。
This gives it less time to dip, and it hits the crossbar.
这就让它下沉的时间减少，于是它就撞上了门柱。
The duration of the dip tells the size of the planet, and the time between the light dips tells the length of the planet's orbit.
黯淡的持续时间说明了该行星的大小，而其亮度下降的时间间隔说明了行星轨道的长度。
If 2008 is any guide, they will kick, scream, and buy every dip on the way down - provided we're headed there; ultimately, time and space will tell.
如果2008年可以作为前车之鉴，股票空头们会又踢又叫，买入下跌时的每一次下探——假如我们正朝着那个方向前进的话；而时间和空间最终将证明一切。
But the time to remove a to-don't item is as soon as you can tolerate the temporary dip, not just when you find something better.
但是撤除“勿做”清单的正确时间应该是在你能忍受暂时的沉入，而不是在你发现更好的事情的时候。
Eat them at snack time instead of potato chips or tortilla chips. Choose low-fat ranch, dill or French onion dip or make your own low fat spinach dip.
刚切的蔬菜是十分美味的.在你平时吃小吃的时候吃不要吃薯片或饼芯片 而是吃水果与蔬菜.选择低脂肪的莳萝或法式洋葱或使自己吃低脂肪菠菜.
“Just being online means you have this continuous partial attention, or this sense that at any point in time, you can dip into the stream,” he says.
斯塔茨曼说到：“只要你挂在网上，那就意味着你是‘持续性局部注意力’的受害者，或者从这一意义上说，在任意时间点，你都可能沉迷到庞大的信息流中去”。
This time "coincides with the afternoon dip, or siesta time, a time where most people are sleepier, " says Axelsson.
这时正是人们困倦或午睡的时候，大部分的人精神低落。
In that time some skills, notably risk management, may well become more important, and the market as a whole may dip and turn up.
在这段时间里，某些技能(特别是风险管理能力)也许会变得更加重要，而市场在整体上也可能探底回升。
While most of the time Qaddafi is "above the border" and in touch with reality, when under stress he can dip below it and his perceptions can be distorted and his judgment faulty.
大部分时候卡扎菲都还靠谱，是接受现实的，但当受到外来压力的时候，他可能变得很不上线，出现认知扭曲，判断失常的情况。
The latter half of your academic career is a good time to dip your toe into business because there's less pressure to fulfill stringent research, teaching and publication requirements.
你学术生涯的后半段是涉足企业的好时机，因为这时候你的压力较小，不必完成艰巨的研究、教学和发表论文的要求。
The failure rate is so high because every time you hire a new employee, you will see a significant dip in your earnings before you see a rise.
创业失败几率如此之高的原因是每次你雇佣一个新员工，你就会看到自己的赢利显著下降而非上升。
Most funds value their assets over several years, so the effect of one year's dip is spread over time.
大多数基金以几年的时间来评估其资产。所以，一年下跌的影响会波及未来。
By about 2020, the global fertility rate will dip below the global replacement rate for the first time.
到2020年左右，全球生育率将第一次低于全球生育等值替换水平。
Every time I take him out, I have to dip into my pocket for ice-creams and toys.
每次我带他出去，我都得花钱买冰激淋，买玩具。
In addition, this is the first time such property costs have experienced an annual dip in 19 months.
此外，这也是19个月来物业费首次出现年度下降。
Every time there is a dip in gold prices, buyers come in aggressively.
每次金价下跌时，买家都会大举买进。
As we continue to dip and sway, I remember a time when I was almost three and my father came home from work, swooped me into his arms and began to dance me around the table.
随着我们不停地上下起伏，左右摇摆，我回想起差不多3岁时的那一次，父亲下班回来，一把把我抱到怀中，开始绕着桌子跳起舞来。
Not the same temperature, request the same thickness, high dip required a long time.
不一样温度，请求相同的厚度时，高温浸镀所需时刻长。
Ben can be such a dip at times. He often says the wrong thing at the wrong time.
本有时候真笨，他常在不对的时间说不对的话。
It's much more effective to dip into the material at intervals over time.
在不同的时间段深入研究学习材料是更有效的学习方法。
Every time after brushing your teeth, you can use gauze to dip in lemon juice, cleaning the stains of teeth, and they will have unexpected results — perfect clear.
每次刷牙后，用纱布沾点柠檬汁，在牙齿有渍垢的地方，做重点擦拭，就有令人意想不到的绝佳的白净效果。
Taking one ball of dough at a time, dip first into the egg white and then lightly roll in the nuts.
以一球的面团的时间，第一次下降到蛋清，然后轻轻轧辊的坚果。
Taking one ball of dough at a time, dip first into the egg white and then lightly roll in the nuts.
以一球的面团的时间，第一次下降到蛋清，然后轻轻轧辊的坚果。
应用推荐