Why does it matter what family I'm from? "he asks Diomedes."
为什么来自的家族会那么重要？“，他问狄俄墨得斯。”
Task is to put the king ten diomedes horse back in the palace.
第十件任务是把国王狄俄墨得斯王宫里的马带回。
Odysseus and Diomedes went into the city in disguise and stole it out of the temple of the city.
于是，奥德修斯就和狄俄墨得斯伪装入城，偷偷地将神像盗了出来。
But when Odysseus and Diomedes came in disguise to steal the Palladium, she helped them to do so as much as she could.
但当奥德修斯和狄俄墨德斯化装后来偷窃雅典娜神像时，她竭尽全力帮助了她们。
In order to steal it out, Odysseus and Diomedes slipped into the capital one night in disguise, known to none but Hellen.
为了将神像偷出城，一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都，这一切只有海伦知道。
In order to steal it out, Odysseus and Diomedes slipped into the capital one night in disguise, known to none but Hellen.
为了将神像偷出城，一天夜里奥德修斯和狄俄墨德斯乔装改扮潜入首都(capital)，这一切只是有海伦知道。
The battle continued for a very long time, Helen felt she still loved Menelaus, and she helped Odysseus and Diomedes when they came in disguise to steal the Palladium.
战争持续了很长时间，海伦发现自己还爱着曼纽拉斯，于是当俄底修斯和戴奥米底斯化妆进城来窃取帕拉斯（守护特洛伊城的神像）神像时，她帮助了他们。
She chose the strong and simple farmer Uldyssian Ul-Diomed, the son of Diomedes who had suffered terrible losses as his family died from disease, save for his brother Mendeln.
她选择了强壮而单纯的农民尤迪西安-乌尔·迪奥姆德，他是迪奥姆德家长子，全家除了他弟弟曼德因之外全部死于传染病。
So it befell that by false cunning and pretended tears those were conquered whom great Diomedes had never overcome, nor savage Achilles, nor ten years of warfare, nor a thousand ships.
大意是，狄俄墨得斯、阿喀琉斯、十年战事、上千首战船都无法攻下的特洛伊城，却沦陷于狡诈和泪水之中。
So it befell that by false cunning and pretended tears those were conquered whom great Diomedes had never overcome, nor savage Achilles, nor ten years of warfare, nor a thousand ships.
大意是，狄俄墨得斯、阿喀琉斯、十年战事、上千首战船都无法攻下的特洛伊城，却沦陷于狡诈和泪水之中。
应用推荐