The dinosaur bones tell a story.
恐龙的骨头告诉了我们一个故事。
他们挖到了恐龙的骨头。
Each day they find more dinosaur bones.
每天他们都能挖到更多恐龙骨头。
They had rooms full of old dinosaur bones.
他们有的房间放满了老恐龙的骨头。
The dinosaur bones also have growth rings.
但是与此同时，恐龙还有生长环。
Little Giraffe's favorite part was the dinosaur bones.
小小长颈鹿最喜欢的就是恐龙骨的部分。
Many dinosaur bones do have Haversian canals, and that is true.
良多恐龙确实有哈弗森管，这是事实不能否认。
Many dinosaur bones do have Haversian canals, and that is true.
很多恐龙确实有哈弗森管，这是事实不能否认。
In Alberta and Saskatchewan there are many hills where dinosaur bones were found.
亚伯达和萨斯喀彻温省的许多山区发现了恐龙化石。
A tourist was visiting New Mexico and was amazed at the dinosaur bones lying about.
一位游客在新墨西哥游览。他对随处可见的恐龙化石甚感惊奇。
The Carnegie Museum has one of the largest collections of dinosaur bones in the world.
卡内基博物馆是世界上收藏恐龙骨骼最多的博物馆之一。
Most museum exhibits of dinosaurs do not use actual dinosaur bones, but rather molds and casts.
大多数博物馆的展品恐龙不使用实际的恐龙骨骼，而是模具和演员。
The room is like a library of huge fossils, complete with rolling stacks full of shelves of dinosaur bones.
这个房间就像是一个存放巨型化石的库房，可旋转的架子上堆满了恐龙骨骼。
Hill walkers find dinosaur bones sticking out of hillsides: schoolchildren pick up ostracoderm skeletons on the beach.
登山者们会发现山坡上露出的恐龙骨骼，小学生们会在海滩上捡到甲胄鱼(ostracoderm)的骨骼。
Thai law classifies dinosaur bones as property of the state, though those who discover them are supposed to be compensated.
泰国法律中明确了恐龙骨骼化石是国家财产，不过那些发现者理应获得补偿。
On Alaska's north slope there are dinosaur bones, lots of them. But they're trapped in an icy tomb - an impenetrable wall of permafrost.
阿拉斯加的北坡掩埋着许多恐龙骸骨，但是它们被永远难以穿透的冻土层包住了，就像是被困在一个冰冷的坟茔里。
Recently, related experts and scholars discovered a large quantity of dinosaur bones fossils in Yangcheng Township, Xixia County of Henan Province.
最近，有关专家学者在河南省西峡县阳城乡发现大量恐龙骨骼化石。
Her destination was Erlian, a Chinese border city, whose main road is decorated with GREen statues of dinosaurs in honor of dinosaur bones found nearby.
她的目的地是中国边境城市二连浩特，这个城市的道路两旁装饰着为纪念在附近发现的恐龙化石而雕刻的绿色恐龙雕像。
The Carnegie Museum has one of the largest collections of dinosaur bones in the world. The only problem is that the way they were presented all these years was wrong.
卡内基博物馆是世界上收藏恐龙骨骼最多的博物馆之一，唯一的问题是长期以来人们展示这些恐龙骨骼的方式是错误的。
Well, dating languages isn't something I'm familiar with– I think it's a bit like looking at a few dinosaur bones and trying to reconstruct what dinosaurs looked like.
追溯语言起源这可不是我的强项，我觉得有可能像看着恐龙的骨头还原恐龙的样子吧。
In these characteristics, dinosaur bones are similar to those both of mammals and of dinosaurs' modern descendants, the birds, and dissimilar to those of both ancient and modern crocodiles.
在这些方面，恐龙的骨骼同哺乳动物及恐龙的现代后裔——鸟类——的骨骼相似，而与古代或现代的鳄鱼骨骼都不相同。
Farmers in Riodeva cleared stones from their almond orchards for generations, never dreaming they were tossing aside dinosaur bones -- and laying a trail for one of Spain's greatest fossil finds.
西班牙里奥德瓦的果农们世代为杏园清理石子，可他们做梦都没有想到自己在不断丢弃恐龙遗骨，并为发现西班牙最伟大的化石之一提供了线索。
What might be mistaken for dinosaur bones being unearthed at a paleontological dig are some of the individual reefs that make up the Great Barrier Reef, the world's largest tropical coral-reef system.
这幅图可能会被误认为是刚出土还没被清理干净的恐龙化石，其实那些是构成大堡礁的其中一些礁石。
While digging in the Egyptian desert, huge fossil bones have been found by paleontologists, which appears to have been the second most massive dinosaur that ever lived.
在埃及沙漠中挖掘时，古生物学家们发现了巨大的骨骼化石，这似乎是有史以来体型第二大的恐龙。
More dinosaur fossils, including footprints, bones or eggs, could be discovered in the future.
未来可能会发现更多包括脚印、骨头或恐龙蛋在内的恐龙化石。
The skulls and pelvic bones of some species of dinosaur share characteristics with the skulls and pelvic bones of all modern birds.
一些恐龙的头盖骨和骨盆骨与所有现代鸟类的头盖骨和骨盆骨有许多相同特征。
Dinosaur fossils are mostly drab collections of mineralized bones.
绝大多数恐龙化石都只是些土褐色的石化的骨头。
JV: Your PNAS paper mentions that Balaur bondoc had large muscles around its pelvis area, as well as fused bones. How then would this dinosaur have moved?
珍：你在美国国家科学院院刊上的论文提到巴拉乌尔·邦多克龙的骨盆附近有着很大的肌肉，而且骨骼之间有着固定的连接。那么这种恐龙要如何移动呢？
JV: Your PNAS paper mentions that Balaur bondoc had large muscles around its pelvis area, as well as fused bones. How then would this dinosaur have moved?
珍：你在美国国家科学院院刊上的论文提到巴拉乌尔·邦多克龙的骨盆附近有着很大的肌肉，而且骨骼之间有着固定的连接。那么这种恐龙要如何移动呢？
应用推荐