Unless there is a balance between Juba and state capitals and between Dinkas and other groups, South Sudan may prove too big and diverse-too Yugoslav, in other words-to hold together.

除非在朱巴和各州首府以及丁卡人和其他团体之间找到平衡，否则南苏丹很可能就显得太大、太多样化了——换句话说，太像南斯拉夫了——就没办法维系在一起了。

youdao

Unless there is a balance between Juba and state capitals and between Dinkas and other groups, South Sudan may prove too big and diverse-too Yugoslav, in other words-to hold together.

除非在朱巴和各州首府以及丁卡人和其他团体之间找到平衡，否则南苏丹很可能就显得太大、太多样化了——换句话说，太像南斯拉夫了——就没办法维系在一起了。

youdao