Just moments away, travelers can visit staples including The Empire State Building, as well as contemporary dining and shopping options.
就在一瞬间，旅行者们可以访问包括帝国大厦、以及当代餐饮和购物的主要的主食。
Dining areas spill out onto Crown Commons - an outdoor space to the south of the building that also includes a beer garden.
餐饮区延伸到皇冠公园，它位于建筑南部室外空间，里面也包括啤酒花园。
The new curtain wall volume is surrounded by a silver aluminum trim element that folds up and down to frame building entries and the east facing dining terrace.
新的幕墙体被一个上下折叠的银色铝制装饰元素围绕，该元素形成了建筑的大门和朝东的露台餐厅。
A large combined lounge and dining area is placed in the centre of the building, which cantilevers over a stone retaining wall at one side of the sloping site.
一个大的联合休息室和餐厅布置在建筑的中心，这个区域从位于倾斜场地一侧的挡土墙悬挑出来。
Inside, the building has a symmetrical layout. An open-plan living, dining and kitchen space is located in the centre, with two matching en-suite bedrooms on opposite sides.
室内，建筑有一个对称的布局。开放性的起居、餐饮和厨房空间位于中心，两个配套的套房卧室在对立的两侧。
The largest space in the building is a grand living and dining room, featuring a huge wooden dining bench and a slightly sunken lounge facing out towards the ocean.
建筑中的大空间用作起居室和餐厅，这里有一张大的木质餐椅和一个面向海景的下沉休息空间。
This creates an amazing effect in the summer, when it is possible to walk out from the dining room directly to the sea, as the building seems to disappear.
夏天，这种别具一格的设计带来了奇妙的效果，你可以从餐厅直接走向海洋，此时，建筑似乎消失不见。
The living rooms, dining Spaces and kitchen extend towards and around a poolside terrace at the rear of the building.
起居室、餐饮空间和厨房向住宅后面的池畔露台延伸，并将它包围。
The pergola located at the north part of the building, so that the building itself shade over the outdoor dining area.
藤架位于建筑北部，使建筑本身形成了户外用餐区的阴凉区。
Not only did the architect want to create dining spaces inside the building, he suggested creating outdoor seating that extends from the walls.
建筑师不仅想在内部创造一个饮食空间，他还想创建户外的座位，而这些座位是从墙壁延伸出来的。
A combined kitchen, dining area and lounge are positioned at the heart of the building.
组合式的厨房餐厅和休闲厅位于建筑的中心位置。
A bridge connects the rooftop park of the expansion with a new employee dining hall placed over the existing falcon I building.
一座天桥连接着屋顶花园和猎鹰一期扩建的新员工食堂。
They chased me around the dining room building several times and finally I made a dash for the chain-link fence and tried to climb over in order to escape.
他们追我在餐厅建筑好几次，最后我做了一个冲向铁丝网围栏，并试图爬过为了逃脱。
The building being built will be served as our dining - hall.
正在修建的这座房子将作我们的餐厅。
Next to the kitchen, at the north part of the building, located are the office and the restrooms, allowing an easy access from dining area and the yard.
厨房的旁边，建筑的北边，是办公室和厕所，允许从餐厅和庭院快速得到达。
Workshops and supporting office, technical center, employee's dining hall, dormitory, training center, quality inspection building and so on will be constructed on the industrial land.
工业用地范围内拟建设厂房及配套的办公、技术中心、员工餐厅、宿舍、培训中心、质检楼等。
A spacious dining facility is located in the adjacent building.
宽敞的用餐设施位于相邻的建筑中。
The main entrance to the building is through a gardened atrium that groups around it the way of access, the administrative area and the dining room of the centre.
这个建筑的主要入口时要穿过办公区域和餐厅中间的那个花园，是由其花园前的各个成组的自由选择的入口汇聚而成。
As a teaching building of school is be strengthening, Dining room is also in these. Therefore, only think of a way to solve lunch in school.
由于学校的一幢教学大楼在加固，食堂也在其中，所以午餐只能想办法解决。
The No. 9 Building is located in the central part of the Park, along the main road in the south, conceived as a complex with office, conference, dining and entertainment functions.
本工程位于大连软件园区中心部位，南临软件园主要道路，是一座集办公、会议、餐饮、健身休闲为一体的办公楼。
The science lab is __between__ the classroom building __and__ the dining hall.
科学实验室在教学楼和食堂之间。
While the building volume in particular the service area has a minimum exposure towards the main road, the customer area, the dining hall gains maximum visual contact with the Lake.
位于服务区内的建筑体块仅有最小的一部分面向主要道路，使得顾客区及餐厅可以最大限度地享受湖边的景观。
Amenities in this ultra luxury building include a private dining room for residents, a walnut paneled library, a screening room, private wine cellars, a health club and pool.
在这个超豪华设施建设包括私人餐厅为居民，核桃镶板图书馆，放映室，私人酒窖，健身俱乐部和游泳池。
An elevated patio wraps two sides of the building to provide an outdoor dining and relaxation area for mild temperatures.
一个架空的露台连接并包裹着小屋的两个面，在山中气候稍微温和的时候，为人们提供一个室外的休息和户外就餐的平台。
The campus is large and beautiful. There are many buildings, like office building, teaching building, library, dining hall, auditorium, student apartment, and so on.
校园很大、很美，有很多建筑，例如办公楼、教学楼、图书馆、食堂、礼堂、学生公寓等等。
Every facade may become a separate screen or reflect dining scenes and various shows happening within the building.
每一个外立面都可以单独成为一个娱乐媒体屏幕，同时也能反射出大楼内的各种餐饮和节目表演。
The dining hall forms the heart of the building.
餐厅形成了整个建筑的核心。
Hansen is a commercial building is the Shen Yan restaurant, for customers to provide dining, drinking tea, rest and leisure venues.
汉森商务楼一层是申宴酒楼，为客户提供就餐、饮茶、休息等休闲场所。
Hansen is a commercial building is the Shen Yan restaurant, for customers to provide dining, drinking tea, rest and leisure venues.
汉森商务楼一层是申宴酒楼，为客户提供就餐、饮茶、休息等休闲场所。
应用推荐