During this weekend we decided to rent out a dingy and row down the river.
这周末我们准备租一个小船，划到河的下游。
The landlord pays cleaners who come daily, and there is a dingy shared washroom where residents can clean their belongings.
房东雇了清洁工每天来打扫，还有一个昏暗的公用盥洗室，供住户们洗自己的东西。
My older brother and I lived with Mom in a dingy multi-family house in Detroit.
我和哥哥和妈妈住在底特律一所肮脏的多户住宅里。
He directs them down a long, white hallway. The building is a dingy manufacturing facility, but behind one door, a sleek black-and-white oasis called Studio Servitu awaits.
之后帅哥领着他们穿过一条长长的白色过道，来了一个昏暗的工厂厂房，但开启其中的一道门，映入眼帘的是一个整洁宜人的黑白格调的房间，这就是赛尔·维图摄影棚。
A frugal person understands that if they put in very cheap bathroom tile for example, and it chips after a year or two, or gets dingy, they might have to rip it out and redo them again.
一个节俭的人知道如果他们用了很廉价的浴室瓷砖，一两年后也许就会脱落，或是变得很脏，而他们需要将瓷砖拆掉，重装浴室。
North Countryopens with Charlize Theron clad in a lime-green sweater, and The Perfect Storm closes with Diane Lane in a dingy gray one.
在《北方风云》开场的时候查里塞隆披了一件浅黄绿色的毛衣；以及《完美风暴》结尾的时候黛安莲恩穿了一件脏兮兮的灰色毛衣。
A dingy roof was erected, hiding a domed glass ceiling.
一个黑暗的屋顶被竖立起来，遮盖住了圆顶玻璃天花板。
It is getting a bit dirty and dingy.
房子变得又脏又暗了。
He bunks with his coaches and players in a dingy dormitory where the communal dining area is next to a homemade indoor batting cage.
他与自己的教练和选手们合住在一个阴暗邋遢的宿舍，公共用餐区旁边是一个自建的室内击球练习场。
I took my dingy volume by the scroop, and hurled it into the dog kennel, vowing I hated a good book.
我提起我这本脏书的书皮哗啦一下，使劲地把它扔到狗窝里去，赌咒说我恨善书。
After much searching, I ran him to earth in a dingy hotel.
找了很久，我终于在一家肮脏的旅舍找到他。
他住在一个肮脏的屋子里。
Impelled by a nervous fear, he rose and went into the dingy hall, where he counted his remaining money, unseen.
一种精神上的恐惧促使他站起身来，走进阴暗的过道，那里没人看见他。
Some kitchens looked dingy, but that was probably the result of a years of shortages of cleansers and paint.
有些厨房看上去很邋遢，但那很可能是一年来清洁剂和油漆缺乏的结果。
On examining the samples, we found the white was not the bright white we had requested but a dingy color, similar to what we had received in the past, and which gave us numerous customer complaints.
我方检查货样后发现，货物的白色不是我们原先要求的那种纯白色，而是一种暗黑色，与我们过去的进货相似，以致许多顾客曾投诉我们。
It still has dingy corridors, ancient washrooms, rusting bunk beds (six to a room), a single fluorescent bulb hanging from the ceiling and an ancient radiator in front of the window.
仍旧是昏暗的走廊，老式的厕所，生锈的床铺(六人一间)，一只荧光灯泡吊在天花板上，还有一只旧暖气片放在窗前。
We got married, rather unromantically, in a dingy office in the town hall.
我们在市政厅的一间昏暗的办公室里结婚了，一点也不浪漫。
This used to be a really dark, dingy kind of weird museum. I never really liked coming here very much.
以前这里昏昏暗暗的，很奇怪的博物馆，当然也从来不会那么喜欢到这儿来。
He wore a flat gray cloth cap, a dingy wool-colored greatcoat, and cowhide boots.
他身穿一件肮脏的羊毛色大衣，头戴一顶扁平的灰色帽子，足登一双牛皮靴。
He was living alone in a dingy bedsit in London.
他独自一人住在伦敦一间昏暗的客卧两用出租屋里。
For many years, he lived in a rental unit in a dingy ranch-style building with no air conditioning.
他曾在一栋灰暗的、没有空调的农场风格楼房里租了一套房子，一住就是多年。
For many years, he lived in a rental unit in a dingy ranch-style building with no air conditioning.
他曾在一栋灰暗的、没有空调的农场风格楼房里租了一套房子，一住就是多年。
应用推荐