In order to cater to his Sichuan guests' taste, Ding Baozhen improved his favorite "stir-fried diced chicken" by putting chili pepper into the ingredients.
为了迎合四川客人的口味,丁宝桢改进了他最喜欢的“爆炒鸡丁”,在原料中加入了辣椒。
Life is good for Ding women. If they are attractive enough, they have a good chance of marrying upwards into Bing families in the city.
生活对丁等女人还是很好的,因为如果她们足够有吸引力,她们就有机会高攀嫁给城市里的丙等男人。
Qingbing Shunzhi in the first year (1644) entry Ding Ding Zhongyuan, the Manchu music into the second phase.
清兵于顺治元年(1644)入关定鼎中原,使满族音乐进入第二个阶段。
On the out of the airport, Ding Li has magically transmute something into a "real" cake in front of her.
出了机场,富贵又神奇地“变出”一个真的蛋糕捧到她眼前。
Young Ding Ling showed extraordinary talents as soon as she engaged herself into the literary world.
青年时代的丁玲一步入文坛,就显露出非凡的才华。
Sophie works in ding Ling family, from the beginning to exist into the plight of no place, no understanding, they can not change reality.
丁玲作品中的莎菲家族,从一开始就陷入到存在的困境,没有地位,没有理解,又无力转变现实。
Say, a black medicine grass is thrown into medicine Ding by it, the fire of the demon roars and hurrahs but goes into later on, and the moment package lives this stub to work properly grass for sky.
说着,一枚黑色药草被其扔进药鼎之中,随后兽火呼啸而入,瞬间包裹住这株天灵草。
I jumped up into a "ding ding" car, No one on board, only a few foreigners in video scenes.
跳上一架“叮叮”,车上没什么人,只有几个洋人在摄录街景。
Accor ding to their interactions, 10 bacterial strains were classified into 6 susceptible groups and 20 phage strains were classified into 7 different lysogenic types .
根据它们相互的亲和关系,可把10个细条病菌菌株划分为6个组,把20个噬菌体划分为7个溶菌型;
Ding Xilin who enters from science into literature is a dramatic artist.
丁西林是一位由科学步入文学的戏剧艺术家。
Artist Ding Yi entered into the spirit of the game, designing an exclusive scarf, the Rhythm of China, printed with a vast number of small colourful checks, as in his paintings.
中国艺术家丁乙加入了这一创作,秉承其一贯画风,专为爱马仕设计了一款由无数彩色小十字组成的,取名为“中国韵律”的丝巾。
On January 30 last year, Ding Fuqiang, the husband of Tan Feicai, was seriously injured into a vegetable in a traffic accident when the bus he rode crashed into the expressway fence.
去年1月30日,谭飞彩的丈夫丁富强乘坐的汽车撞上高速公路防护栏,丈夫受重伤成了植物人。
On January 30 last year, Ding Fuqiang, the husband of Tan Feicai, was seriously injured into a vegetable in a traffic accident when the bus he rode crashed into the expressway fence.
去年1月30日,谭飞彩的丈夫丁富强乘坐的汽车撞上高速公路防护栏,丈夫受重伤成了植物人。
应用推荐