My soul goes out in a longing to touch the skirt of the dim distance.
我的灵魂在极想中走出,要去摸触幽暗的远处的边缘。
My soul goes out in a longing to touch the skirt of the dim distance.
我的灵魂在憧憬中出走,要去触碰那幽远处的边缘。
I am restless. I am athirst for faraway things. My soul goes out in a longing to touch the skirt of the dim distance.
我心绪不宁。我渴望着遥远的事物。我的灵魂在极想中走出,要去触摸幽暗的远处的边缘。
Fear gnaws at you: "I may never make it back to safety." Just as all hope is fading, your frantic eyes see a dim light in the distance.
恐惧侵蚀你心:“我可能死于此地”就在希望褪去之际,你狂乱的眼睛看见一道远方暗光。
The lights of the Mariposa were growing dim in the distance, and there he was, swimming confidently, as though it were his intention to make for the nearest land a thousand miles or so away.
他自信地游着,仿佛是打算往最近也在千里以外的陆地游去。
Keep the wax pouring distance short when spreading the second and third time wax. To avoid any dim wax print remaining on the floor.
在打第二第三次蜡时,倾倒蜡要保持尽量短的距离以免在地面上形成黯淡的蜡斑。
Ahead, the few dim light bulbs seemed to stretch into limitless distance.
前面,几只昏暗的灯泡好像伸入了无限的远方。
Because some brighten or dim significantly in less than a day, their energy-producing regions must be no larger than the distance light can travel in a day - about the size of our solar system.
由于某些类星体在不到一天的时间里明显增亮或变暗,其产能区应该不会比光一天行进的距离长,即约为我们太阳系的大小。
Olive trees, people will care about the limitations of distance from the loss of too much truth, people will care about in the dim lost self-aesthetic yardstick.
橄榄树,人会在距离的局限中计较太多而丧失真情,人也会在朦胧的计较中丧失自我审美的尺度。
The outline of the mountain in the distance is dim.
远处山脉的轮廓隐隐约约。
The outline of the mountain in the distance is dim.
远处山脉的轮廓隐隐约约。
应用推荐