Have soft romantic music playing in the background, and dim the lights so that it's mostly the candles lighting the room.
放上舒缓浪漫的背景音乐，把灯光调暗，保证房间里只有烛光。
What is stirred in us is that faraway background, those immemorial patterns of the human mind, which we HAs not acquired but HAs inITited from the dim ages of the past.
在咱们的内心深处被唤起的，那是那个久远的背景——古老的人类心里模式，它们源于遗传而非后天习得，咱们从业已模糊的往日世代继承了它们。
Dim the lights, put in some earplugs, or throw on some background music to help yourself fall asleep and give your body a soothing respite from the stress of finals week.
把灯调暗，带上耳塞，或是放一些有助睡眠的背景音乐，让你的身体在考试周的重压下得到充分休息。
What is stirred in us is that faraway background, those immemorial patterns of the human mind, which we have not acquired but have inherited from the dim ages of the past.
在我们的内心深处被唤起的，就是那个长远的背景——古老的人类心理模式，它们源于遗传而非后天习得，我们从业已含混的昔日世代继续了它们。
Theory analysis and computer simulation show the improved SMF is a linear approach and it can extract dim target from IR background clutter effectively.
原理分析与实验结果表明，这是一种易于硬件实现，能有效抑制强起伏背景杂波的线性滤波方法。
A simple and practical scheme about dim small target detection in cloudy background is given.
介绍了一种简单可行的在云层背景下检测小目标的方案。
The experimental results show that the algorithm can effectively suppress heavy clutter background and reliably detect dim infrared targets when SCR is larger than 1.
实验表明，该方法能够有效地抑制强杂波背景，在SCR>1时，能可靠检测目标。
To detect a small dim target in the clutter background, a CFAR method based on the CEM algorithm is described.
为了实现复杂背景下的弱小目标恒虚警检测，提出了一种基于CEM算法的恒虚警探测算法。
In order to detect and track dim-point targets under the complex background of sky, a high speed method is put, which uses multiwindow, little yardstick, repetitious subtracting and fusing images.
针对复杂天空背景下弱点目标的检测与跟踪，提出了一种利用多窗口、小尺度、多次差影融合点目标图像的快速检测与跟踪方法。
This paper researches the application of morphology reconstruction algorithm in dim point target detection and tracing, mainly in background estimation and post processing stage after detection.
重点研究了形态学重构算法在微弱目标检测和跟踪中的应用，主要体现在对原始图像的背景估计过程和检测后处理过程。
A new method of IR small dim target detection based on big clutter background was provided. It worked well in heavy cloud and big moving clutter background.
提出了一种强噪声背景下弱小目标的快速检测方法，解决了在此背景下存在厚云层和大运动杂波的问题。
Detection of infrared dim small target becomes rather difficult if the target lies in a complicated background.
当目标处于复杂背景中时，红外弱小目标检测将变得更加困难。
An effective morphological neural network of background clutter prediction for detecting dim small targets in image data was proposed.
提出一种有效的背景杂波预测形态神经网络模型，用于检测图像数据中的弱小目标。
The detection of dim targets in infrared images is difficult. Because the dim targets have a small area, dim targets often submerge in complex clutter background which are difficult to detect.
由于小目标红外图像中的目标面积较小，目标常常淹没在背景中，不易检测，故红外图像中小目标的检测一直是红外制导技术中的一个瓶颈。
The project of this thesis is supported by the National Science Foundation of China, named "Detection of small and dim target in infrared based on background prediction" (60007007).
本论文课题来源于国家自然科学基金项目“基于背景预测的红外弱小目标检测技术”(60007007)。
Detection of dim target in infrared image with strong noise and background is the emphasis and difficulty of target detection.
强噪声背景下红外图像中弱小目标的检测一直是研究的重点和难点。
A novel approach is proposed to detect moving dim infrared targets against different types of complex background.
提出了一种用于检测不同类型复杂背景下红外弱小运动目标的新方法。
We propose an improved algorithm based on fractal dimension and third-order characterization to detect dim target with cluttered background in an infrared (IR) image.
为解决复杂背景下的红外弱小目标检测问题，提出了一种基于分维和三阶特征量的改进方法。
Background clutters, such as the sea-horizon, brims of clouds and ocean waves, cause high false alarm to detect dim-point targets by normal algorithms.
常规的弱点目标检测算法在背景边缘如海天线、云层和海浪边缘会形成高的虚警。
For the infrared dim small target detection in complex cloud background of IRST, a robust algorithm of low false alarm is proposed.
针对红外搜索跟踪系统对复杂云层背景条件下红外弱小目标检测问题，提出了一种低虚警率的弱小目标稳健检测算法。
In some BM specimens, dim CD200 could distinguish FL cells from background hematogones.
在某些BM标本，弱表达的CD200可以从背景原始细胞中区分出FL细胞。
Instead of traditional background prediction, this method detects infrared small and dim target by judging whether the local grey level surface possesses the two dimension Gauss function feature.
该方法通过判断图像局部灰度包络曲面是否具备二维高斯函数曲面特征实现红外弱小目标检测，不需要进行传统的背景预测。
A new method was provided based on the empirical mode decomposition (EMD) to solve the difficulties of infrared image dim small target detection in complex background of sky and sea.
针对红外图像中的小目标检测，提出了一种利用经验模态分解(EMD)提取海空背景下红外弱小目标的新方法。
A lot of experimental results demonstrate that several methods presented infrared dim and small targets detection in the complex background are very effective, exact.
大量的实验结果证明，这几种方法对复杂背景下的红外弱小目标检测很有效，并且准确性高、实时性强。
With the dim light of the vast night at the background, millions of lanterns resembling lotuses are drifting on the river and your heart cannot but be stirred with excitement and amazement.
映衬着茫茫夜色，水面上浮动着成千上万盏酷似荷花的水灯，这种场面实在是很让人怦然心动的。
With the dim light of the vast night at the background, millions of lanterns resembling lotuses are drifting on the river and your heart cannot but be stirred with excitement and amazement.
映衬着茫茫夜色，水面上浮动着成千上万盏酷似荷花的水灯，这种场面实在是很让人怦然心动的。
应用推荐