And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.
爸爸看着我们，倾听我们，尊重我们的想法，肯定我们的价值，给我们尊严感，毫无疑问，他是对我们最有影响力的老师。
We do this because we believe in the dignity and value of every person.
我们这样做是因为我们相信每个人的尊严和价值。
"We are asking all women to defend the value of our dignity, and we are asking men, if not now, when?"
我们要求所有的妇女捍卫我们的尊严，我们还要求男同胞们也统一行动，现在不行动，更待何时？
The right of privacy embodies the dignity and the value of human being.
隐私权作为人格权的一种，体现了人的尊严和价值。
Being one of the rights of personality, the right of privacy is an important civil right, which embodies person's dignity and value.
隐私权是公民的一项重要的民事权利。隐私权作为人格权的一种，体现了人的尊严和价值。
Everyone has his own dignity and value.
每一个人都有自己的尊严和价值。
Technologies has improved people's living condition, but clear up the human natural, have damaged people's value and dignity.
技术改善了人的生存环境与条件，但却消解了人性，损害了人的价值和尊严。
"I have my dignity and pride," B says, "and I don't want to turn love, which I value so much, into something vulgar and pale!"
“我有我的自尊和骄傲，”B说道，“我不想把让我那么在意的爱情变成俗气和苍白的东西！”
We provide them with opportunities to learn, treat them with high respect and dignity, value their difference and uniqueness and give them space to achieve themselves.
我们为人才提供学习的机会，尊重他们，认同和重视每个员工的特点，并给予他们实现自我价值的空间。
Therefore, man has the highest dignity in all creations, with uttermost value and potential.
所以在被造之物中，人最尊贵，有说不尽的价值与潜质。
She tried to represent people's revolt against the time and to represent the small potatoes 'pursuit of individual's life value and dignity.
当她在以个体为对象来表现人类与时间的抗争时，还表现小人物对于个体生命价值和尊严的追求，体现了作者对个性生命意识的历史呼唤。
Every man and woman on this earth has rights, and dignity, and matchless value, because they bear the image of the Maker of Heaven and earth.
这个世界上的每一个男人和女人，都有自己的权利、尊严和独一无二的价值，因为他们居有与创造天地的神一样的形象。
They hold on to the faith that the value of life depends on its dignity and not its success.
他们坚持这样的信念，生活的价值在于它的尊严而不是成功。
The better we understand how to value languages, the more tools we will have to build a future of dignity for all.
我们越是懂得重视语言的价值，就越有办法为所有人建设有尊严的未来。
Such as in Renaissance period, using their own creation, humanist praised human reason and strength, value and dignity by describing artistic image.
如文艺复兴时期，人文主义者利用自己的创作，通过对艺术形象的描绘，颂扬人的理性和力量、价值与尊严。
The dignity of human is a philosophy problem that concerns the human's consciousness and the realization of human value.
人的尊严是一个关乎人的主体性意识和人的价值何以实现的哲学问题。
Contrary to traditional theories of tragedy, Miller chooses the common man as his tragic protagonist, who is striving for seeking his self-entity, dignity and the value of life.
与传统悲剧观相左，米勒选择小人物最为悲剧的主角。这个小人物不懈找寻自己的身份，尊严和人生的价值。
Origin of the Issue: in the quest for truth by probing into human nature and behavior, self dignity is always held as a center value or center interest of individual.
论题的缘起：在探求人性和人类行为的真理之过程中，自尊一直被奉为人类的核心价值或个人利益之中心。
Anyone who knows the value of human dignity, respectful etc.
主要的是大家互相尊敬和理解人类的尊严价值。
It affirms human dignity and reflects on the self value, which ont only embodies an antifeudal heart, but also gives expression to the pursuit of spiritual freedom.
它对于人自身尊严的肯定和对于自我价值的反省不仅体现了一种反封建精神，而且也表达出思维主体对于精神自由的重大期许。
In the work, the character's value and dignity are lost, his spirit is distorted, which makes the novel's tragic sense reach a rather deep degree of depth.
作品通过人的价值和尊严的丧失，通过人的灵魂的扭曲，使小说的悲剧意义达到了相当的深度。
Helping human to help oneself, Respecting the human value and dignity, Pursuing society's fair, is the value idea of Social Work.
社会工作的价值理念是助人自助，即尊重人的价值与尊严，追求社会的公平与公正。
Fourth, do I have respect for the dignity of my spouse as a person of worth and value?
第四，我是不是尊重配偶人格旳所在和价值？
The Chinese civilization has always given prominence to the people and respect for people's dignity and value.
中华文明历来注重以民为本，尊重人的尊严和价值。
The loss of the humanistic care sheds light on the fact that people have lost their personal integrity of human value and human dignity.
人文关怀的缺失就意味着人们失去了对人的价值、人的尊严的操守。
We must bear witness to the value of every child in Darfur and the dignity of every woman in the Congo.
我们必须确保达尔富尔每个儿童的宝贵生命，确保刚果每位妇女的尊严。
He thinks that pursuit of "value and dignity of life" can enhance the character traits of any individual.
他认为强调“生命的价值”与“生命的尊严”能够提高个人的素质。
Besides my photos, I will take the book Jane Eyre into my bag, which teaches me that dignity and love are the value of a person.
除了我的照片，我会把简爱这本书放在我的包里，它教我的尊严和爱是一个人的价值。
What's the value of teaching Liani to read, write, do arithmetic, if we taught her nothing of what she truly needed to know: how to live in joy, how to have a sense of personal worth and dignity?
如果我们不教莉安妮真正需要知道的东西：教她如何幸福地生活，如何感受个人的价值和尊严，那么教她阅读、写作和算术又有什么价值呢？
What's the value of teaching Liani to read, write, do arithmetic, if we taught her nothing of what she truly needed to know: how to live in joy, how to have a sense of personal worth and dignity?
如果我们不教莉安妮真正需要知道的东西：教她如何幸福地生活，如何感受个人的价值和尊严，那么教她阅读、写作和算术又有什么价值呢？
应用推荐