Many of the TV frequency bands have been vacated by TV's move to digital, so, in a country hungry for wireless resources, it was proposed that this spectrum get redirected to mobile access use.
当电视信号变为数字信号后，许多电视的频率带宽都被闲置下来。因此，在一个渴望无线资源的国家，这些频带被引向移动接入应用可谓众望所归。
Now they have different kinds of digital tools for fun, such as mobile phones, TV sets and computers.
现在，他们有各种不同的乐趣的数字化工具，如移动电话，电视机和电脑。
Firms folded or reorganised: Samsung moved into digital TV and mobile phones.
企业倒闭或者重组：三星进军数字电视和手机。
Our skills in research, software, marketing and design are the best in the world. And we are well ahead in areas like mobile communications and digital TV and in areas like semiconductor design.
我们在研究，软件，市场和设计方面的能力是世界最好的，我们在移动通讯，数码电视和半导体设计方面也处于领先地位。
In this paper, key techniques of mobile TV based on digital terrestrial broadcasting were researched chiefly.
本文主要研究了基于地面数字广播的手机电视关键技术。
Many application systems such as mobile phones, digital TV sets and industrial equipments need high performance programmable digital signal processors (DSPs).
许多应用系统，如移动电话、数字电视和工业设备等，都需要高性能可编程数字信号处理器。
CAS (communication Automation system) includes cabling system, broadband network system, mobile phone coverage system, cable TV and digital communication system.
CAS通信自动化系统，综合布线、宽频网路、移动电话楼内覆盖系统、有线电视及数字程控电话系统。
Recently it was announced that this original PV would not be aired and will be instead available as a digital download on mobile phones due to objections and inappropriateness for TV.
最近听说原来那个版本的PV由于受到反对和不适宜在电视上放映将不会公开播出，取而代之的是有电子版可供手机下载。
CANNES, France (AFP) - The launch of TV's first-ever soap for the tiny mobile phone screen might not suit everyone's taste, but it is living proof that the TV and digital worlds are merging.
电视史上首次为细小的手机屏幕推出的肥皂剧或许并不适合所有人的品味，但它是电视和数字世界正日益融合中的活生生的例子。
The academy released the first annual report about new media developments in China including social networks, blogs, online video sites, mobile TV, digital TV and digital newspapers earlier this week.
本周早些时候，中国社科院发布了第一部关于中国新媒体的年度报告，包括社交网站、博客、在线视频网站、移动电视、数字电视、数字报纸。
The move towards banking from your PC, digital TV or mobile phone will only increase these concerns.
这款手机对移动手机银行从你的电脑，数字电视，只会增加这方面的关注。
The convergence of digital terrestrial TV broadcast network and mobile cellular phone network will enable user to watch TV and connect Internet through handset.
而数字地面电视广播与移动通信的融合使移动电话手机用户不仅可以收看数字电视广播，还可以提供电视网络上网。
The convergence of digital terrestrial TV broadcast network and mobile cellular phone network will enable user to watch TV and connect Internet through handset.
而数字地面电视广播与移动通信的融合使移动电话手机用户不仅可以收看数字电视广播，还可以提供电视网络上网。
应用推荐