For example, we are, in Britain, we're trying to do a digital switchover of the whole population into digital technology [for television].

例如，在英国，我们试着把全部的电视都换成新科技的数位电视。

youdao

Consumers need either a set-top box or a digital television - which nearly all new sets are - to receive a picture after the switchover.

消费者需要机顶盒或数字电视机(几乎所有新型电视都是数字电视机)，才能接收转换后的电视画面。

youdao

The switchover to digital signal by 2012 means that multichannel choice will soon be available to almost all households.

2012年，英国将完成模拟信号向数字信号的转换，这就意味着几乎每家每户都可自由选择多种频道。

youdao

So, for the first week or two after the switchover use the converter box's on-screen menu periodically to scan for new digital stations.

因此，数字电视转换后一到两周，要使用机顶盒屏幕菜单定期扫描新的数字电视台。

youdao

Also, in the days following the switchover, the digital signals being broadcast are unlikely to be up to snuff.

同样，数字电视转换后的一段时期，播出的数字信号也未必理想。

youdao

Also, in the days following the switchover, the digital signals being broadcast are unlikely to be up to snuff.

同样，数字电视转换后的一段时期，播出的数字信号也未必理想。

youdao