Digital Print, Translucent film, Light box.
数字输出，半透明薄膜，灯箱。
They're showing a new digital print of Time Bandits.
他们在播“时光大盗”的新数码版本。
The company is managed by an international team of top experts in the field of digital print production.
公司的国际化管理团队均为数码印刷领域的顶级专家。
It also applies proper forms of contemporary art which include photography, silk screen, etching and digital print etc.
这种形式又恰当的使用了当代艺术的形式，比如摄影、丝网版画，铜版画，平面数码印刷等。
If you must display an item in direct sun or bright light, consider obtaining a high-quality scan and displaying the digital print instead.
如果您要在日光或强光照射下展示其中某件物品，一定要考虑制作一个高质量的扫描件，然后展示这件数字复制件。
Some more sophisticated printing companies and publishers have already started to switch to digital print production and electronic publishing.
一些较先进的印刷公司和出版社已逐步采用 数码印刷及电子出版系统。
With the technical support from Peking University, the company provides professional and personal service for digital imaging and high-speed digital print.
该公司以先进的数字成像技术为依托，提供专业化和个性化的数码影像及数码快印服务。
Speakers will include InfoTrends' analysts, leading industry experts, as well as digital print providers from China and other countries who will share their success stories.
演讲嘉宾将包括美国赢船公司的分析师、业内顶尖专家以及愿意分享成功经验的国内外数码印刷服务商。
Present situation of digital print industry both at home and abroad was compared. Knowledge and improvement of digital printing in our country were also presented in this paper.
通过比较国内外数码印花产业的近况，指出了对数码印花认识方面的部分误区及改进方向。
According to digital printings proper character, it is possible to apply the method to digital print system, and design the hardware and its watching program of digital print system.
根据数码印花独有的特点，将这种数据传输方法应用到数码印花系统中，并对数码印花系统的硬件部分及硬件监控程序进行设计。
There's print, broadcast and digital, but everything is social these days.
有印刷、宣传和数字媒体，但如今一切都和社交有关。
The addition of the bad option made people much more likely to choose the more expensive print plus digital option.
由于这个糟糕选项的存在，人们会更倾向于选择较贵的纸质订阅加数字订阅这个套餐。
McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.
控制着21%高等教育市场的麦格劳·希尔在3月里的报告称，其数字内容销售额在2015年首次超过了纸质。
More readers choose the digital over the print edition.
更多的读者选择电子版而不是纸质印刷版。
You can develop, process, and deploy SVG in many different environments, from mobile systems such as phones and Personal Digital Assistants (PDAs), to print environments.
可以在很多不同环境中开发、处理和部署SVG，从电话这样的移动系统到个人数字助理(PDA)，再到印刷环境。
The move from print to digital has not been easy for newspaper or magazine publishers.
对于报社或杂志出版商来说，从印刷转变到数字化并非易事。
For sighted people, the transition from print to digital text has been relatively subtle, but for many blind people the shift to computerized speech is an unwelcome and uncharted experiment.
对于视力正常的人来说，从印刷到数字的转变显得微不足道，但是对于许多视障人士而言，这一转变是一个不受欢迎的未知实验。
Whether in print or digital format, books are a precious resource, providing us with information, entertainment, opinions, ideas, and a window on lives far different from our own.
无论是印刷还是数字的格式，书籍都是珍贵的资源，它提供给我们信息、娱乐、意见、看法，同时也是让我们了解与自己生活大不相同的一个窗口。
My fondest hope is that, should the bookstores still standing now fall, a new type of store, somehow able to survive in the digital era while retaining what's special about print, would emerge.
我最大的希望是即使在这样的数字时代，这些书店仍然能够存在，即使以一种新的方式，也会在某种程度上得以存活，把那些特别的印刷保留下来。
The rules, in most instances, require that readers pay something for any digital edition counted, or, in the case of print subscribers, something extra.
规则是，在大多是情况下，要求读者支付任何数码版本的报纸，或者，对于纸质订阅者来说，其他额外的。
ALAN RUSBRIDGER, the editor of the Guardian, a British newspaper, told an audience of Indians this month that digital technology was mauling the traditional print newspaper.
英国卫报的一名编辑ALAN RUSBRIDGER在这个月告诉一位印度的读者，数字科技蚕食着传统印刷报纸。
Some publications have tried charging for a digital simulacrum of their print editions, with a more familiar design and layout than their websites, which can often be downloaded as a single package.
有些出版物试图为印刷版的数字影像进行收费，其设计和格式比网络版更接近印刷版，还能以单独文件包下载。
“Indian publishers come to newspaper conferences and complain that it’s too focused on digital, not enough on print,” says Mr Kilman.
吉尔曼先生说，“印度出版商参加新闻会议时抱怨人们太关注数码产品而忽略印刷品。”
Besides digital arts, I really enjoy designing a brand identity, website, or any other print media.
除了数字艺术，我还喜欢设计品牌形象、网站或是其他的版画媒体。
In fact it is similar to clicking on the print button on a computer screen and sending a digital file, say a letter, to an inkjet printer.
事实上，这跟你在电脑屏幕上点击打印按钮，然后把电子文件，比如说一封信，送到喷墨打印机上是一样的。
We used a digital whiteboard that could save and print diagrams drawn on it, which was a wonderful timesaver.
我们使用了一个数码的白板，我们可以在这个数码白板上保存和打印被画出的图，这是非常节省时间的。
In the case of many books-since each form of publication has both advantages and disadvantages-the reader will want to have the book in both print and digital form.
就图书种类而言——由于每种出版形式都互有优缺点——读者会即选择印刷形式图书又选择电子形式图书。
A PDF file, which is a 1 to 1 translation of the print unit to a digital unit, as I explained, still has fixed pages and page Numbers.
地从印刷单元转换到数字单元的PD F文件，就像我上边解释的，仍然保有固定的书页和页码。
A letter from a reader in the feedback section of this issue noted how he likes to print out parts of the digital PC Magazine.
在本期杂志中，有读者来信反馈称想打印某些内容。
This is particularly alarming for publishers because digital margins are almost as slender as print ones. True, e-books do not need to be printed and shipped to retailers.
出版商们对此尤为惊恐，因为数字图书的利润空间已经跟印刷版的一样小了，虽说电子书不需要印刷也不需要运送到零售商那里，但是投资银行Credit Suisse估计，这一部分费用只占印刷版书籍零售价的十分之一。
应用推荐