The first portable digital music players came out in 1996.
1996年，第一款便携式数字音乐播放器问世。
That does not mean that digital music players will vanish.
这并不意味着数字音乐播放器将从市场消失。
The growing use of personal digital music players is a worldwide phenomenon.
由于使用个人数位音乐播放器是一个全球现象。
And we're working very hard to make the best Po! J Ie digital music players in the world.
我们也在非常努力的生产世界上最好的便携式数字音乐播放器。
Sony is struggling to reinvent itself after being usurped in TVs and digital music players.
索尼公司在失去电视机以及电子音乐播放器老大位置之后，一直努力开发新的产品。
Digital music players, such as the Apple iPod have disrupted similar products like the CD-based walkman.
数码音乐播放器，如苹果公司的iPod就对基于随身听的CD这类产品造成了破坏。
Also available as an option is an Audio Connectivity Module that allows in-car use of digital music players.
也可作为一种选择是一个音频连接模块使车内使用数字音乐播放器。
Digital music players got smaller in size but large enough for people to download their entire music collections.
数字音乐播放器体积越来越小，但储存容量却大到足够人们下载其全部音乐收藏。
Listening to radio and watching TV on cell phones & digital music players has gone from a dream to the mainstream.
听英文广播和看电视手机和数码音乐播放器已经从一个梦想的主流。
It still USES the name "Walkman" for its digital music players and continues to come out with different models with unique features.
它仍然使用了名为“随身听”的数字音乐播放器和它来继续与不同型号的出独特的功能。
In the past year, Apple has sold some 8m of its iPod portable digital music players, and 140m digital tracks have been downloaded through Apple's iTunes in 2004.
去年Apple销出了约8,000,000个iPod便携式数字音乐播放器，并且在2004年有140,000,000次通过Apple的iTunes下载数字音频文件。
The move is in part propelled by Apple's success with its iPod digital music players; with 10 million sold in the last three years, the iPod has pulled Apple into the mass market.
此前，苹果电脑公司推出的iPod数字音乐播放器投入市场获得很大的成功，过去3年中卖出了1000万台，并使苹果电脑跃升至主流市场。
I was amazed that a computer company would branch off into music players, but he explained, without giving any specifics away, that he saw Apple as a digital products company, not a computer company.
我无法相信一个卖电脑的公司会插手音乐播放器的市场。但他避开细节解释道，在他眼中苹果是个数字产品公司，不是电脑公司。
Portable devices: Allow applications to enumerate content on connected devices like music players, digital cameras etc.
便携设备：允许应用程序枚举诸如音乐播放器、数码相机等连接设备上的内容。
Since they were first commercialised a few years ago, they have mostly appeared in small portable devices, such as mobile phones and digital music-players.
自从几年前它们被商业化以来，大多被用于小型可移动设备上，比如手机，数字音乐播放器。
Despite creating the market for portable music with the Walkman, it largely missed the shift to digital music-players.
虽然索尼公司开创了一个便携随声听的市场，但是在很大程度上却错失了向数字音乐播放器市场的转变。
There were digital music-players before 2001, but Apple's iPod made them both ubiquitous and user-friendly.
2001年以前已经有数字音乐播放器，但是苹果的iPod使得播放器到处流行，而且还很还使用。
The success of other technologies, such as digital-music players, was built in part on the popularity of Apple products, such as the Ipod.
此前其他技术的成功推行，如数码音乐播放器，部分得益于受欢迎的苹果产品，如苹果手机（Ipod）。
The Consumer Electronics Association report found that iPod music players are also in high demand this holiday season. So are video game systems and digital cameras.
消费电子协会报告发现苹果音乐机也是这个假期需求较高的产品。视频游戏系统和数码照相机也需求旺盛。
The success of o ther technologies, such as digital-music players, was built in part on the popularity of Apple products, such as the Ipod.
而数字音乐播放器等科技的成功也部分建立在苹果产品（如Ipod）的流行上。
The success of o ther technologies, such as digital-music players, was built in part on the popularity of Apple products, such as the Ipod.
而数字音乐播放器等科技的成功也部分建立在苹果产品（如Ipod）的流行上。
应用推荐