You cannot build a digital home.
你不能打造一个数字家庭。
Mood Inn - my feeling of space - IT digital home …
心情驿站-我的感情空间-IT数字家园…
The other is the fiercely contested “digital home” market.
另一块业务就是现在竞争激烈的“数字家庭”市场。
You cannot build a digital home. The difference is on the inside; in the chip.
你不能打造一个数字家庭。其区别在内部；在芯片内。
A reliable information control center is the key technique of digital home.
一个可靠的信息控制中心是数字化家庭概念提出的关键所在。
It's a leading provider of digital home entertainment and interactive television services.
这是一家领导，数字家庭娱乐和，互动电视服务的公司。
The vigorous development of digital home network creates a large market for home Gateway.
数字家庭网络的蓬勃发展，给家庭网关带米了巨大的市场。
Therefore, a wireless control for digital home networking network strategy system is proposed.
为此，提出一套适用于数字家庭无线控制网络系统的组网策略。
And digital home will mature in trend as well as play a more important role in our future life.
数字家庭的成熟是一种必然的趋势，在未来人类的生活中也必将占据更为重要的地位。
Traditional techniques in mobile AD hoc networks is relatively complex in digital home applications.
在数字家庭中，传统移动自组网技术比较复杂。
The key technology of the digital home network realization is the digital home network middleware technology.
实现数字家庭网络的关键是数字家庭网络中间件技术。
With no specialised wiring required, X10 is an affordable and reliable beginning to any digital home project.
X10没有专门的连线要求，所以它是任何数字家庭项目廉价且可靠的开端。
The realization of the digital home network requires an open standard that can link different devices seamlessly.
数字家庭网络的实现需要一个能够使各种不同设备无缝联系相互操作的开放式标准。
The owners of this unique building wanted a digital home respectful of the environment of the Serra which they love.
这栋独一无二的建筑的委托人想要把房子设计成被群山拥簇的感觉。
But now the existing large amount of conflicting standards and media formats complicate digital home Settings and management.
但是目前所存在的大量相互冲突的标准与媒体格式增大了数字家庭设置和管理的复杂程度。
Heck, you can even follow me on Twitter and find out whenever a post of mine goes up on my Digital Home column or here on Webware.
你也可以在twitter上关注我，快速的获取我在“数码栏目”的更新或者这个栏目的更新。
Experimental results show that, this strategy has good effect in networking and can well meet the requirements of the digital home.
实验结果表明，该策略的组网效果较好，能满足数字家庭的实用性要求。
Then, it brings forward the system structure of digital home' s control center, and describes the every module' s function in detail.
然后，提出了数字家庭控制中心的体系结构，并详细描述了数字家庭服务器的总体结构及各层各模块的功能。
Internet TV -digital home entertainment portal website, Provided free of charge for the digital home movies, KTV online, photo album, such as customized personalized content.
电视互联网—数字家庭娱乐门户网站，免费为数字家庭提供电影、KTV在线、相册等个性化内容服务。
With the swift development of computer network and communication technology, Digital Home network has become a new focus of the communication field and is also the key of 3c fusion.
随着计算机网络和通信技术的迅猛发展，数字家庭网络成了通信领域的新热点，也是“3c融合”的关键所在。
So, an advanced remote control needs to be able to work with the current systems and components that respond to infrared, as well as with the components in the digital home of the future.
所以，智能遥控需同时配合现有对应红外线的系统及器材，以及将来的数码家居产品。
In the premise, this paper works over the system structure of digital home 's control center based upon embedded CPU, and designs the Plug and control stack for server to manage the devices.
本文就是在这样的前提下，研究了基于嵌入式CPU的数字家庭控制中心的体系结构，并设计了服务器中对于设备的操作管理所使用的即插即控协议栈。
Heck, people are even starting to leave their digital cameras at home in favor of their phones - even when they travel.
人们甚至会选择手机拍照而把数码相机放在家里，即便是在他们旅行的时候也是如此。
Taking home memories : Avoid disposable cameras and bring your own digital camera.
把记忆带回家 ：别用拍立得，带着你自己的数码相机。
Digital video is an effective desktop tool that can deliver dynamic, high-impact information wherever it is needed-the workplace, at school or at home.
无论在哪里(如工作场所、学校或家里)需要这种动态及具有较大影响力的信息，数字视频都是传送这些信息的有效桌面工具。
With computer games becoming more mainstream and more people making and editing digital pictures and home movies, PCs can now boast microprocessors with two brains, four brains, and soon, even more.
当电脑游戏成为主流、越来越多的人使用电脑来编辑数码照片和家庭电影，现在的电脑已经能够配备双核微处理器、四核微处理器，并且在短期内，核心还有继续增加的趋势。
It had been variously talked of as a potential home for a major media organisation or a digital hub that would house a range of hi-tech businesses.
它曾被广泛讨论，认为其有潜力成为一个传媒界中心或数码中心，而进驻一系列高科技公司。
A media player could be a headless jukebox (that is, have no monitor or keyboard) holding all your music, a home theater with 7.1 audio and a digital projector, or a simple bedroom movie player.
媒体播放器可以是原始的自动唱片点唱机(也就是说，没有显示器或键盘)，其中保存了您的所有音乐，也可以是使用7.1音频和数字放映机的家庭影院，抑或是简单的卧室电影播放机。
Aiming to use meat proteins developed in a lab as building material, Joachim presented a digital rendering of an armadillo-shaped, kidney-coloured home.
他的目标是要用实验室培养的肉类蛋白质来做建筑材料。乔金展示了一座形状类似蜥蜴的，有着肝脏颜色的房子的数字图像。
Aiming to use meat proteins developed in a lab as building material, Joachim presented a digital rendering of an armadillo-shaped, kidney-coloured home.
他的目标是要用实验室培养的肉类蛋白质来做建筑材料。乔金展示了一座形状类似蜥蜴的，有着肝脏颜色的房子的数字图像。
应用推荐