Too often in the century's first digital decade there was no fight at all, but now the information-wants-to-be-expensive mantra is gaining the upper hand.
在本世纪的头一个十年，在数字领域几乎没有任何较量，但如今，“信息想要变得昂贵”的观点正在占据上风。
The founder of Microsoft Corp used his swansong to the technology industry on Sunday to spell out a vision of a "digital decade" of telephones, televisions and cars that respond to voice and touch.
微软集团的这位创始人在本周日的退台演说中展望，由集成声控、触控功能的电话、电视以及汽车的“数字时代”即将到来。
Most of us spend much more time with digital media than we did a decade ago.
与十年前相比，我们大多数人在数字媒体上花的时间更多了。
But I question how we can truly design new workflows when we have no insight into (and very little role in) the evolution of digital content in the next decade.
但是我要问，如果我们对于未来十年间数字内容的演进缺乏深刻的见解，我们又该如何设计新的工作流程呢？
It's important to note that the Library of Congress is quite adept with the preservation of digital materials, as it's been handling these types of projects for more than a decade.
值得一提的是，国会图书馆的专长是保存数字材料，因为它有十几年处理这类项目的经验。
The last decade has been defined by the rise of Google as the nearly limitless supplier of traffic to digital media properties.
过去的十年因为Goolge对数字媒体机会无限的流量支持而被定义上数字媒体属性。
We will see other awesome and amazing talents emerge in digital media over the next decade.
未来10年，数字媒体领域还将涌现出一些令人惊叹的人才。
They should also welcome strong competition for Apple, which has held sway over digital music for a decade.
它们也会欢迎针对苹果的激烈竞争，后者左右数字音乐市场已达十年。
The idea of a digital display that has the clarity and flexibility of paper has been around for at least a decade.
用数字显示且拥有纸的清晰度与柔韧度的构想至少已经有十年之久了。
The decade the pessimists want to return us to is the 1980s, the last period before society had any significant digital freedoms.
悲观主义者想让我们退回到上世纪八十年代，那是任何数字化自由到来之前的最后年代。
The tremendous reduction over the last decade in the cost of digital electronic devices has led to an explosive growth in the use of computers and computation.
在过往多少十年中，数字电子器件本钱的大幅降落已经带来了打算机利用迅猛的增加。
Digital Life and Life Digital are going to be two parallel paths that we will take over the next decade.
在未来的十年里，数字化生活和生活数字化是两条平行线。
Technologies for digital image compression have been the subject of much study over the past decade.
数字图像的压缩编码技术已经成为过去十几年来的重要研究课题。
Technologies for digital image compression have been the subject of much study over the past decade.
数字图像的压缩编码技术已经成为过去十几年来的重要研究课题。
应用推荐