The pediatricians' appeal comes as kids are being squeezed by increasing academic demands at school and the constant invasion of digital media.
随着儿童不断受到学业压力的压榨和数字媒体的侵蚀，儿童医生的魅力开始显现。
I almost didn't go to school at all, because I had my own clients and I prefer being alone when I make digital arts.
我几乎没有去过学校，因为我有自己的客户们，我更愿意在我进行数码艺术创作时一个人呆着。
School officials say the fingerprints are converted to and saved as digital electronic codes that are recognized by the computer, so that no actual fingerprint images are kept on file or Shared.
学校工作人员说，手指指纹转换为电脑能识别数字码并予以储存，所以文件中没有指纹实际图像。
Digital video is an effective desktop tool that can deliver dynamic, high-impact information wherever it is needed-the workplace, at school or at home.
无论在哪里(如工作场所、学校或家里)需要这种动态及具有较大影响力的信息，数字视频都是传送这些信息的有效桌面工具。
I mean, we still use digital recording, but it's done like old-school — we use the digital recording as a tape machine.
我的意思是，我们仍然使用数字录音，但是像守旧派一样——我们把数字录音当成录音机。
Freshmen at his public high school are required to take a course in how to watch their digital footprint - in other words, to be careful what they say on the Internet.
他要求他的公立高中新生学会观察自己的数字足迹——换句话说，注意自己在互联网上的言行。
The pre-digital past doesn't exist, at least not unless I walk away from this computer, get all old school, and find an actual library.
数字时代之前的历史是不存在的，除非你离开计算机，到有历史的学校中，去图书馆中寻找。
Give full play to the enthusiasm and initiative of local and school, and guide all levels of schools to carry out the construction and application of digital campus.
充分发挥地方与学校积极性与主动性，引导各级各类学校开展数字校园、智慧校园建设与应用。
Sree Sreenivasan, a new media professor at Columbia Journalism School in New York, said: "The problem is that advertising dollars from newspapers are being replaced by digital pennies."
纽约哥伦比亚新闻学院的新媒体教授SreeSreenivasan说：“问题是：报纸的广告过去以美元计，如今却以分币计。”
My high school was lucky enough to have a computer science department and last year there was a new course on digital signal processing.
很幸运，我所在的高中拥有专门的计算机课程，去年他们开设了一门新的关于数字信号传输的课程。
They range from classic patterns found in old-school knit cardigans to wild digital prints.
从旧式针织毛衣的经典图案再到天马行空的数字印花，可谓应有尽有。
Do the ordinary high school and three teaching digital textbook development and experimental work.
做好普通高中及“三科”“人教数字教材”的开发和实验工作。
The building of the Party School of the database group of characteristics is the digital age Party School Library's "brand" building.
建设党校特色的数据库群，是数字化时代党校图书馆的“品牌”建设。
I was so surprised, my grandpa said since I went to school, he had nothing to do, so he became interested in the digital products.
我很吃惊，爷爷说从我上学起，他就没有事情做，所以他就对数码产品有了兴趣。
The development of primary and secondary school digital campus construction norms, continue to carry out primary and secondary school digital campus demonstration projects.
发布中小学数字校园建设规范，继续开展中小学百所数字校园示范校项目。
Neil Spiller is Professor of Architecture and Digital Theory and Vice Dean of the Bartlett School of Architecture at University College London.
斯贝勒是伦敦大学学院巴特利特建筑学院的副院长兼建筑和数字理论的教授。
Then, I donated the computer and digital camera to the high school.
然后，我把电脑和数码相机都捐给了中学。
When using digital technologies at home or at school, digital citizenship in terms of responsible, reliable and respectful use is expected.
当使用数字技术在家里或在学校，数字公民责任而言，使用可靠和尊重是预期。
Construction of the special subject database is one of the most attentive problems in the digital construction of the present high school.
专题特色数据库的建设，是目前高校图书馆数字化建设极为关注的问题。
The implementation of the digital school system based on GIS is introduced.
文中介绍了基于GIS的数字校园系统的设计与实现。
Digital media studio, School of design (BFA), Central Academy of Fine Arts, Beijing, China.
中央美术学院，设计学院，数字媒体工作室。
To reflect such a request, the contents of digital information system appear in the textbooks of the new high school curriculum.
为了体现这种要求，各种版本的高中物理新课程中都出现了数字化信息系统的内容。
I was so surprised, my grandpa said since I went to school, he had nothing to do, so he became interested in the digital products.
我很吃惊，爷爷说打从我上学起，他就没有事情做，所以他就会数字产品很感兴趣。
This is an opportunity for school leaders to acquire an in depth understanding of what it takes to lead schools in the digital age.
这是一个机会，学校领导，收购数字时代深入了解什么是需要的学校领导研究…
Electronic school affairs system is an important part of digital campus.
电子校务系统是数字化校园重要的组成部分。
Digital calculator experimental system is a cashier numeric keyboard training system developed for business vocational school.
数字计算器实验系统是面向商业类职校学生收银操练的实验系统。
Then through the junior middle school English curriculum integration series data statistics and analysis, reveals the junior middle school English digital learning resource application situation.
再通过对初中英语课程整合大赛数据的统计与分析，揭示了初中英语数字化学习资源应用现状。
Then through the junior middle school English curriculum integration series data statistics and analysis, reveals the junior middle school English digital learning resource application situation.
再通过对初中英语课程整合大赛数据的统计与分析，揭示了初中英语数字化学习资源应用现状。
应用推荐