挖到深处，我们找到了水。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到选择餐桌，的确值得尽你的财力买张最好的。
After digging deep into the mud at the bottom of a pond, they do not stir again until it is warm.
挖深的泥巴后底部的一个池塘，他们不会再搅拌直到它是温暖的。
How to Change: Spend some time digging deep into your own goals. What do you really want for yourself?
应对攻略：花一些时间，深究一下你真正想要实现的人生目标是什么。
Even though money is scarce on Wall Street, firms are digging deep to take care of high-producing brokers.
即便华尔街资金稀缺，各家公司也都在挤出钱来照顾带来高收益的经纪人。
Digging deep holes in the sand and leaving them unfilled is discouraged, because they are a hazard to walkers.
比如在沙滩上挖深洞不填好，这种行为是受到禁止的，因为这会为走路的人带来危险。
The trick doesn't involve lying, but rather digging deep to find relevant experience you didn't really know you had.
这个窍门中并不包含说谎，倒不如说，是深层次地挖掘那些你并没有意识到你拥有的相关经验。
Digging deep into the fantastic heritage of mankind, we can always find some gems to change the present and create for a better future!
只要我们尝试去深挖伟大的历史创作遗产，可以改变现在和创造未来！
Before digging deep into the Dojo tree creation process, the next section covers a few essential concepts for creating a lazy loaded tree.
在深入了解dojo树创建过程之前，下一部分包含了一些创建延迟加载树的关键概念。
However, once you start digging deep into more complex cases and the technology becomes the part of the application, functional excellence is not the only thing you want.
然而，在你开始深入更复杂的例子且技术成为应用的一部分之前，功能的卓越程度不是你唯一要考虑的东西。
The technique of reclaiming disturbed lands by use of a hydraulic dredge pump, called"digging deep to fill shallow", has been used in the treatment of subsidence areas incoal mines.
用泥浆泵挖深垫浅的复田方法已在我国煤矿沉陷区治理中得到应用，但迄今为止尚未对这一技术进行深入研究。
A loader is not the most efficient machine for digging as it cannot dig very deep below the level of its wheels as a backhoe can.
装载机不是最有效的机械，因为装载机不像挖土机那样能挖得比轮子深。
No other tribes in the region were known to live like he did, digging holes inside of huts-more than five feet deep, rectangular, serving no apparent purpose.
任何一个我们所知道的这个地域里的种族都没有像他一样的，在屋里挖洞生活的——那些洞超过五英尺深，呈矩形结构，没有什么明显的作用。
When we pass him again, the man who was digging is fully underground, the ditch now as deep as he is tall.
我们再次走到老汉身边时，他已经挖到地面以下了。现在应该很深了，因为他个子挺高的。
In the case of apps like Settings, it can be annoying when you last closed the app after digging several levels deep into various sub-menus.
但是对于“设置”这样的应用来说很麻烦，比如你上次翻了好几级菜单才关闭该应用。
Deep connotations in the composition of novels come from writer's deep digging in life, careful choice of high grade materials with aesthetic information, and artful treatment of the materials.
小说文本深刻的内涵主要来自于作者对生活的深入发掘，精选品位高、审美信息量大的题材及对题材进行匠心的艺术处理。
In the Siege of Gondor, hateful orcs are "digging, digging lines of deep trenches in a huge ring," while others maneuver "great engines for the casting of missiles."
在岗多之困中，充满仇恨的兽人“挖出一条条深深的战壕，构成一个巨大的圆环”，其他兽人操纵着“一台台用来投掷石弹的巨大机器”。
The main danger in high-rise construction lies in the deep depth of foundation digging, the great height of work place, the much crossover work, the long time for a project.
高层建筑施工存在危险的主要方面有：基础开挖深度深、作业高度高、交叉作业多、施工工期长。
They made no effort to go in, but shifted ruefully about, digging their hands deep in their pockets and leering at the crowd and the increasing lamps.
他们并不想就进去，只是懊丧地在旁边转悠，把两手深深地插在口袋里，斜眼看着人群和逐渐亮起的一盏盏路灯。
The improving effect of shallow ploughing and deep digging to low-wet soil was studied in this paper.
本文通过大区对比法对浅翻深松改良低湿耕地的效果进行研究。
As deep digging and high filling, settlement calculation of high subgrade has been gradually becoming a key problem in the building of high class highway in mountain areas.
由于深挖高填造成填方高度过大，高填方路基沉降逐渐成为山区修建高等级公路迫切需要解决的问题。
The digging was deep and unusually desperate because the gains were so immense.
他们挖得很深、不顾一切，因为收获是如此丰厚。
Combining to the freezing and digging engineering in main shaft of Guqiao mine, the paper studied some problems for safety and fast construction in deep freezing alluvium.
本文结合顾桥煤矿主井冻结段的冻结工程与凿井工程施工的成功经验，探讨了深厚冲积层冻结法凿井安全快速施工的几个问题。
Combining to the freezing and digging engineering in main shaft of Guqiao mine, the paper studied some problems for safety and fast construction in deep freezing alluvium.
本文结合顾桥煤矿主井冻结段的冻结工程与凿井工程施工的成功经验，探讨了深厚冲积层冻结法凿井安全快速施工的几个问题。
应用推荐