Everyone will meet difficulties in their life.
人的一生中都会遇到的困难。
They had to overcome all the difficulties in their studies.
他们必须克服他们学习中的所有困难。
It's my pleasure to help those who have difficulties in their study.
我愿意帮助学习上有困难的人。
There are difficulties in their turn will come only when there is a friend to help you.
轮到自己有困难时，才会有朋友帮你。
Engineering students in common universities face many difficulties in their college English learning.
一般大学工科大学生在大学英语学习中遇到了不少困难。
This company will give its employees who have difficulties in their life certain allowances every month.
这家公司每个月都会给那些生活有困难的员工一些补助。
Barring any difficulties in their current situation, people prefer the status quo to almost any changes.
除非他们目前的情形中出现困难，否则人们还是宁愿选择维持现状而不愿选择任何变化。
Second, some enterprises face difficulties in their business operation and the establishment of a modern corporate system would be a long-term task.
一部分企业经营困难，建立现代企业制度将是一个长期的任务，这是第二点。
Affected by the traditional gender idea, female students would meet some more difficulties in their development different from that of the male students.
因为社会传统性别观念的影响，女性大学生成长入程中会遇到一些不同于男性大学生的思惟矛盾、心理迷惑和角色冲突。
The two principal purposes of the IMF are to promote exchange stability and to help member countries overcome temporary difficulties in their balance of payments.
国际货币基金组织的两个主要宗旨是促进汇率稳定和帮助会员国克服国际收支方面的暂时困难。
The two principal purposes of the IMF are to promote exchange stability and to help member countries overcome temporary difficulties in their balance of payments.
国际货泉基金组织的两个首要宗旨是促进汇率不变和辅佐会员国战胜国际收支方面的且则坚苦。
However, the clinical application of the third-generation adenovirus vectors is hampered by the existance of helper contamination and difficulties in their large-scale production.
摘要腺病毒载体具有高效转染和低细胞毒性的特点，已成为基因治疗研究中应用最广泛的载体之一。
With the rapid development of it industry, the flatting of distribution channel and the widely use of Internet, small and medium it distributors are facing difficulties in their growth.
随着IT产业的飞速发展，渠道扁平化的快速推进，互联网的广泛应用，中小型IT分销企业面临巨大的成长困境。
Due to their inherent limitations, both the theory of business transaction contract and the theory of business competence and knowledge have met with difficulties in their further development.
企业交易契约理论和企业能力知识理论都因其内在的局限性而难以进一步深入下去，走出这一理论困境的前提是必须找到能够整合各种企业理论的理论枢纽。
Article 1. These Regulations are formulated according to present economic conditions for the purpose of protecting the health of paid labourers and easing the special difficulties in their livelihood.
第一条为了保护工人职员的健康，减轻其生活中的困难，特依据目前经济条件，制定本条例。
We also hope to learn how teachers, parents or school counselors can help students keep their ongoing academic or social difficulties in perspective.
我们也希望了解老师、家长或学校辅导员是如何帮助学生正确看待他们持续的学业或社交困难的。
"Children may face serious difficulties in coping with significant moves, especially if it removes them from their current school or support system," he said.
他说：“儿童在应对重大搬迁时可能面临严重的困难，特别是如果搬迁使他们离开了目前的学校或支持系统。”
Studies in recent years show that left-handed children are more likely to suffer with learning difficulties and their scores are lower on IQ tests.
近年来的研究表明，左撇子儿童更容易出现学习困难的问题，他们在智商测试中的得分也更低。
I know their difficulties in learning.
我知道他们在学习上的困难。
At some point in their lives, for any number of reasons, nearly all Americans will have difficulties sleeping and suffer from acute insomnia.
在他们生活的某个时候，由于各种原因，几乎所有的美国人都有睡眠困难和急性失眠的问题。
Their concern is whether a candidate can stay calm and positive in the face of difficulties and find solutions, according to Du.
杜隽认为，他们所关心的是应试者能否在困难面前保持冷静积极的心态并找到解决问题的办法。
They do not have behavioural difficulties and nor are they behind in their intellectual development.
他们没有行为表现的困难，也没有在智力发育上落后。
One of their main difficulties in the village was finding that their major was useless and it was hard to immerse themselves in the local community.
其中的一大困境是，他们所学的专业在村中豪无用武之地，他们也很难融入到当地人之间去。
But for all their difficulties, housekeeping jobs have advantages, especially in New York City.
除去所有这些困难，清洁工们的工作还是有一些好处的，尤其在纽约这里。
In modern societies, when people experience psychological difficulties they turn to their doctor, psychologist, or psychiatrist.
在现代社会里，当人们经历心理困难时，他们会去看自己的医生，心理学家，或精神科医生。
A young couple have no idea of what difficulties may confront them in their work, their family life and even from society.
年轻夫妇对工作、家庭生活及社会中可能会出现的困难估计不足。
A young couple have no idea of what difficulties may confront them in their work, their family life and even from society.
年轻夫妇对工作、家庭生活及社会中可能会出现的困难估计不足。
应用推荐