As the sanctions begin to bite there will be more political difficulties ahead.
随着制裁真正开始起作用,今后将会有更多的政治困难。
There are many challenges and difficulties ahead, but I am sure we can overcome them if we work together.
前面还有许多挑战和困难,但我相信,如果我们共同努力,我们可以克服它们。
I see many difficulties ahead.
我预见到前面有许多困难。
Nonetheless, there are clearly difficulties ahead.
尽管如此,未来仍然存在着明显的困难。
The party will guide the country through the difficulties ahead.
党领导我国人民克服前面的困难。
There are still many difficulties ahead which we must not overlook.
我们面前困难还多,不可忽视。
No matter how big the difficulties ahead are, we'll never shrink from them.
前面的困难再大,我们也决不后退。
So from that moment on, I know there will be many difficulties ahead waiting for me.
于是从那一刻起,我就知道其中一定会有许多困难在前方等待我。
There will be many difficulties ahead, but we are confident that we will fulfill our goal.
前面虽然有很多困难,但我们有信心达成我们的目标。
The recent upturn in Asian economies is creating a dangerous optimism that almost willfully ignores the difficulties ahead.
亚洲经济近来的好转,正催生出一种危险的乐观情绪,几乎是在蓄意漠视今后的困难。
This innocent, infantile inclination to acknowledge only the positive may be a protective mechanism designed to build up our morale as a bulwark against difficulties ahead.
这种只愿意承认童年时光美好的天真幼稚的倾向,或许是人类一种自我保护的机制,人们用它来建起一道壁垒,防御未来道路上的种种困难。
The way ahead is strewn with difficulties.
前面的道路布满艰难险阻。
However, China will remain in an under-developed stage for a long period of time. There are still many difficulties and challenges ahead of us.
同时,中国处于并将长期处于不发达的阶段,在前进的道路上仍有许多困难和挑战。
There will still be many predictable and unpredictable difficulties and various severe challenges on our road ahead.
我们前进道路上还会遇到许多可以预料和难以预料的困难,面临各种各样的严峻挑战。
Our predecessors have already laid a very good foundation for us. Yet, we are still faced with numerous difficulties and problems ahead which.
前人给我们奠定了很好的基础,但是摆在我们面前还有许多困难和问题,还要我们继续进行开创式的工作。
Whatever difficulties and obstacles may lie ahead, they cannot block this historical process!
尽管前进的道路上还会有这样那样的艰难险阻,但这一历史进程不可逆转!
Admittedly, it is no easy task to make this major decision a living reality and turn commitment into real actions, as we face all sorts of difficulties, obstacles and interference on the way ahead.
诚然,要把这个重大的决定不折不扣地变成活生生的现实,把誓言变成实实在在的行动,不是一件容易的事情,必然会遇到种种困难、阻力和干扰。
In the future, I have to, Beethoven and other living survivor learning difficulties do not bow their heads, not retreat, in order to ideals, to bright, tough climb toward the pinnacle of glory ahead.
今后,我一定要向,贝多芬等生活的强者学习,遇到困难,不低头,不退缩,为了理想,为了光明,顽强攀登,向着光辉的顶峰前进。
To be able to hurtle through all the difficulties that lie ahead of you in your journey towards self betterment, you need to figure out exactly what this supposed change could bring to your life.
在你想要变得更好的旅程中,想要度过所有的困难,你必须正确认识这些改变会对你的生活带来什么。
Although the road ahead will also have this or that kind of difficulties and dangers, but this historical process irreversible!
尽管前进的道路上还会有这样那样的艰难险阻,但这一历史进程不可逆转!
But no matter how serious our difficulties were, we were determined to pay that bill, and we paid it two years ahead of time.
但无论怎样困难,也得还这笔军火债,我们提前两年还清了。
Although many difficulties are still ahead, we are determined to make greater achievements.
尽管在前面的道路上还有许多困难,但是,我们决心要取得更大的成就。
When difficulties come, he always pushes the other ahead.
有困难时,他总是把别人推到前边。
The trend toward recovery in the Chinese economy is steadily growing, yet we still face a lot of difficulties and problems on the way ahead.
当前,中国经济回升向好的趋势不断得到巩固,但仍然面临不少困难和问题。
Besides, you need a strong willpower to keep you go ahead when coming across difficulties.
其外,您需要强的自我克制力保留您去向前,当遇到困难时。
On the other hand, we must be keenly aware that there is still much room for improvement in our work and there are a lot of difficulties and problems on our road ahead.
同时,必须清醒看到,我们工作中还存在许多不足,前进道路上还有不少困难和问题。
On the other hand, we must be keenly aware that there is still much room for improvement in our work and there are a lot of difficulties and problems on our road ahead.
同时,必须清醒看到,我们工作中还存在许多不足,前进道路上还有不少困难和问题。
应用推荐