It is difficult to account for these analogies.
这是很难考虑到这些类比。
All these factors contribute to the proven health of vegetarians although it is difficult to account for the exact contribution of each nutrient.
所有这些因素都有助于证明健康的素食主义者虽然很难帐户的确切贡献,每个养分。
Linguistic information is usually represented in symbolic form, but this practice makes it difficult to account for the processes of speaking and understanding.
语言信息一般表征为符号形式,但是如此表征难以表述发话和理解过程。
Regulators round the world sometimes find it difficult holding businesses to account for their infractions.
世界上的管理者有时发现很难要求企业为它们的违规行为负责。
Now while these findings are suggestive, countries can be different in so many different ways that it's very, very difficult sometimes to account for all of these possible differences.
现在虽然这些发现能说明问题,但是比较的国家之间在很多很多方面都有差异,有时候很难将这些差异归结为某个原因。
ABSTRACT: French wines account for a large proportion in imported wine market of China, while a good many customers find it difficult to name the French wine regions on the label.
摘要:法国葡萄酒在国内进口酒市场上占绝大比例,但是看懂法国酒标对很多消费者来说还是个难题。
Including those two elements makes it more difficult for someone to access the user's bank account because they would have to have the physical item in their possession and also know the PIN.
包括两个元素让人更难访问用户的银行账户,因为他们必须有物理项目占有,也知道销。
The speaker failed to take account of the age of her audience and so many of her remarks were too difficult for them to understand.
演讲者未考虑听众们的年龄,因此她的很多话使他们难以理解。
Taking into account that, for some key equipment, their failure data is difficult to get, so evaluation method has been adopted for zero-failure data.
考虑到一些关键设备很难得到其故障数据,因此针对无失效数据,提出了基于无失效数据的分布参数的估计方法。
Taking into account that, for some key equipment, their failure data is difficult to get, so evaluation method has been adopted for zero-failure data.
考虑到一些关键设备很难得到其故障数据,因此针对无失效数据,提出了基于无失效数据的分布参数的估计方法。
应用推荐