In a difficult operation, a doctor moved Kitts's nerves to different areas of her upper-arm muscles.
在一次艰难的手术中，医生将基特的神经移动到她上臂肌肉的不同部位。
The difficult operation will exact all the doctor's skill.
这困难的手术将需要这位医生拿出全部本领来。
I'm told you've finished a very difficult operation, Dr Johnson.
约翰逊大夫，听说你完成了一次很难的手术。
The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.
医生反复思忖那个难做的手术。
The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.
医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.
医生细想他要进行的棘手的手术。
The young surgeons contemplated the difficult operation of kidney transplant.
这些年轻的外科医生们为肾移植这一棘手的手术冥思苦想。
It has powerful policy, widespread scope and character of difficult operation.
此项工作政策性强，覆盖面广，操作难度大。
The conventional method of testing the shed drawing deformation of travellers is of poor precision and difficult operation.
目前纺纱用钢丝圈开口拉伸变形率的测量采用人工方法，精度低，操作困难。
The third; The equipment volume is small, simple operation, portable, without any difficult operation, safety without any flaw.
第三；设备体型小，操作简单，随身携带，没有任何操作难度，安全隐蔽无任何破绽。
Restful, agreeable and home-like, the atmosphere of the hospital immediately relieved Mother of the anxiety of the difficult operation.
医院里恬静、安适，有一种家庭气氛，使母亲很快解除了对大手术的焦虑。
Acid corrosion could be used for tolerance adjustment of irregular core and core rod, replacing difficult operation of tolerance adjustment by machining.
三酸腐蚀可以对异形型芯、芯棒的尺寸公差进行调整，以代替机械加工对公差调整的困难操作。
LED chip and heat sink for thermal connection to solve the thermal grease, thermal paste difficult operation, uneven coating, plastic overflow problem caused by defective products.
用于LED芯片和散热器导热连接，解决了散热膏，导热膏难操作，涂不均匀，溢胶造成不良品的难题。
On Monday, a salvage team on board was assessing how best to salvage the ship in what will likely be a difficult operation, the state's leader, Anna Bligh, told Australian Broadcasting Corp. radio.
周一，一支抢救队伍上船研究怎样抢救这艘船。 昆士兰州州长布莱（Anna Bligh）对澳大利亚广播公司表示，船只的抢救可能会很困难。
An operation of this magnitude is going to be difficult.
一个这么大的手术会很难的。
After the operation you may find it difficult to chew and swallow.
手术后你咀嚼和吞咽都会感到困难。
The good news is that the operation is not difficult.
好消息是手术并不困难。
There are bans on this practice in operation around the world, but Fordham said the coverage is patchy and, in any case, enforcing the bans is difficult due to a lack of policing on the high seas.
世界各地都在禁止这种做法，但福特汉姆指出，禁令保护的范围不完整，而且无论如何，由于公海缺乏管辖，很难执行这项禁令。
That is likely to be fairly difficult absent evidence from others in the firm that they were involved in the operation of the investment advisory business.
这会是一个很难对付的不在场证据，麦道夫公司里的其他人无法证明他俩也曾参与此案。
Without session state, this operation would be difficult to handle.
如果没有会话状态，那么这个操作会很难处理。
It was difficult at first to gain the co-operation of the people, but over the years we succeeded by working with them and respecting their needs and priorities.
刚开始时，要取得当地人的配合很困难，不过几年后，通过同他们一起干活、处处尊重并优先考虑他们的需求，我们成功做到了。
However, as the complexity of the operation grows, this kind of code can get complicated and difficult to maintain.
不过，随着操作变得越来越复杂，这类代码也会变得很复杂很难维护。
Keeping an operation running smoothly is a difficult task, and can absorb all of a new manager's time and energy.
保持业务顺利进行是项艰巨的任务，可能会耗费一位新任经理的全部时间和精力。
Industrial production has notably slowed down. Some enterprises are having a hard time in their production and business operation, and employment is becoming more and more difficult.
经济下行压力明显加大，进出口继续下滑，工业生产明显放缓，部分企业生产经营困难，就业难度加大。
Senior health officials admit that it may be difficult to police the ban. The operation can be performed in 15 minutes.
但有关官员坦言，该规定的执行可能非常困难，因“人妖”手术15分钟就能完成，私人诊所容易秘密进行。
Its weakness is that the operation name in the SOAP message is lost, so dispatching can range from difficult to impossible.
其缺点在于SOAP消息中缺少操作名，所以发送消息很难甚至不可能。
But it signals an early end to bipartisanship and bodes ill for the future of more difficult legislation, which will require a lot more co-operation.
然而这也预示着两党之间的合作将早早结束，也为将来的争执留下了伏笔。 将来在进行更为艰难的立法工作时，两党间需要更多的合作。
This can make the operation of the systems quite difficult and sometimes unreliable.
这样可能会使系统操作相当困难并且有的时候不可靠。
This can make the operation of the systems quite difficult and sometimes unreliable.
这样可能会使系统操作相当困难并且有的时候不可靠。
应用推荐