On the other hand, one friend thought her Diaper Genie (a diaper disposal device) was nothing more than an over-engineered difficult-to-use garbage can.
另一方面，一个朋友认为她的尿片妖怪（一个尿片清理设备）简直就是一个超功能的难用的垃圾筒。
Your dad and best friend are only looking out for your best interests and it is difficult to convince them that somebody is good enough for you.
你的爸爸和最好的朋友是唯一为你的切身利益考虑的人，而且很难说服他们那个人对你而言足够好了。
It was getting a lot more difficult and my friend Andrei was looking sick and pale.
情况变得困难得多，我的朋友安德烈看着很虚弱，脸色苍白。
There is a friendship, no less than love; relations are not ambiguous; talk has been confided; the outcome is always difficult family dependents; This is the friend!
有一种友谊不低于爱情；关系不属于暖昧；倾诉一直推心置腹；结局总是难成眷属；这就是知己！
Foreign Minister Kadirgamar said that China is the most reliable friend of Sri Lanka and always renders timely help to Sri Lanka when it is in the most difficult conditions and in most urgent need.
卡迪加马外长表示，中国是斯里兰卡最可信赖的朋友，总是在斯最困难和最需要的时候及时给予帮助。
My sweet friend, Zrinka, arranged for a rental car, which proved more difficult than usual.
好朋友Zrinka帮我安排租车，不过租车确实比平时要困难点。
A project manager friend of mine, Ruth Nantais, has a highly successful track record in guiding difficult projects, and she occasionally USES this approach.
我的一个项目经理朋友，RuthNantais，拥有一个关于指导不同项目的高度成功的跟踪记录，且她有时候也使用此方法。
Amrita Saxena, the mother of the child, said it was difficult for her to believe that her son broke the world record, until a friend convinced her.
该男婴的母亲阿梅·丽塔•莎茜娜说，直到一位朋友告诉她，不然她怎么也不会相信儿子竟然打破了一项世界纪录。
Some have a difficult journey and really need a friend.
有些人曾经艰难旅程，确实需要朋友。
Dr.Manny Alvarez: Who doesn't have a difficult colleague, friend, or family member?
曼尼·阿尔瓦雷斯医生：谁没有难相处的同事、朋友或家人呢？
As a close friend and ally, the United States stands with Poland and Poles everywhere in these very difficult days.
在这些困难的日子里，美国作为亲密的盟友与波兰和全世界的波兰人站在一起。
He was a good friend to me in difficult times.
在我艰难时，他是我很好的朋友。
On the other hand one friend thought her diaper Genie (a diaper disposal device) was nothing more than an over-engineered difficult-to-use garbage can.
另一方面，一个朋友认为她的尿片妖怪(一个尿片清理设备)简直就是一个超功能的难用的垃圾筒。
On the other hand, one friend thought her diaper Genie (a diaper disposal device) was nothing more than an over-engineered, difficult-to-use garbage can.
另一方面，一个朋友认为她的尿片妖怪(一个尿片清理设备)简直就是一个超功能的难用的垃圾筒。
An old friend once told me that she found it difficult to look at men now she was single because an ex boyfriend had been so possessive that she had always looked at the ground when they were out.
一位单身的老朋友曾经告诉我，她发现自己很难与别的男人对视，因为她的前男友占有欲极强，她已经习惯了外出时双目低垂。
During these difficult times, it's comforting to have a cuddly friend by your side.
在这些困难的时候，它的安慰有一个可爱的朋友你的身边。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but
你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
I think that every lady needs a true guy friend ready to lend his shoulder in a difficult time.
我认为每个女性都需要一个真正意义上的男性朋友，随时做好准备在你困难的时候借你个肩膀。
Have a difficult time to find a friend, is not a shameful thing.
有困难的时候找朋友，绝不是一件丢人的事。
I'm sorry your friend is in such difficult situation.
对不起你的朋友，在如此困难的情况。
A real friend is hard to find, difficult to leave and impassible to forget!
一个真正的朋友不容易找到，很难离开，也不可能忘记！
For friends and not difficult, difficult is looking for a worth dying friend.
为朋友而死不难，难在找一个值得为之而死的朋友。
For a friend not difficult, difficult is to find a worthy of the friends of his death.
为朋友死不难，难的是找一个值得为他死的朋友。——姆霍。
The most common noun in the world is a friend, but the most difficult one is a friend.
世界上用的最普通的名词是朋友，但是最难得的也是朋友。
For a friend not difficult, difficult is to find a worthy of the friends of his death.
为朋友死不难，难的是找一个值得为他死的朋友。
In fact, everyone has some "trouble quota" if they know very troublesome in some places, in other places will be very casual, otherwise it is very difficult to have a friend.
其实，每个人都有一些“麻烦限额”，如果知道自己在某些地方很麻烦，就要在其他地方很随意，否则，很难再有朋友了。
Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see; but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的心就像这潭水，激动的时候很难看清，但你若让它平静下来，答案就变清楚了。
Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see; but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的心就像这潭水，激动的时候很难看清，但你若让它平静下来，答案就变清楚了。
应用推荐