The spot, the line and the surface altogether embody the authors' deliberateness. Every detail demonstrates the different wonders. Fine work comes from exquisite carving more than inspiration.
点、线、面,无一不体现着创作者的深思熟虑,每一个细节,都兑现了不同的精彩,精品,不只是因为灵感,更要归功于细腻的雕琢。
He wonders if the different influences might not cancel each other out.
他想知道不同的影响是否不会相互抵消。
We rely on technology to make our days more productive, but with so many different tools and platforms available to us these days, one wonders if we might be over-complicating things.
我们依赖科技让自己的生活更有效率,但是有没有人想过,这些为我们而用的不同的工具、平台是不是反而把事情搞复杂了呢?
We'll be hurtling along to new wonders, and will struggle to remember that things were ever different.
我们将会努力记住事情不是一成不变的,我们要沿着新的梦想,去开拓去创造!
People travel for endless reasons, whether it's to experience different cultures, see natural wonders of the world, or learn about heritage.
人们旅行的原因有很多,有的是要体验不同的文化、看看世界上的自然奇观,或者了解别处的传统。
A young girl wonders what she can be as she tries on different costumes from her dress-up box, and finds that being herself is the best choice.
一个小女孩将扮装箱里各式各样的衣服都拿出来,一件一件地试穿,她想知道自己到底变成什么样才最好,到了最后她发现只有做自己才是最好的。
The Four Wonders of the Huangshan Mountain are absolutely breathtaking. I felt as if I had been in a different world.
黄山的四绝真神奇,我感觉好像置身于一个世外桃源。
The Four Wonders of the Huangshan Mountain are absolutely breathtaking. I felt as if I had been in a different world.
黄山的四绝真神奇,我感觉好像置身于一个世外桃源。
应用推荐