The surge in world grain prices in 2007 and 2008—and the threat they pose to food security—has a different, more troubling quality than the increases of the past.
2007年和2008年世界粮食价格飙升，危及到粮食安全，其性质与过去单单涨价不同，要更令人不安。
These languages pose different challenges in storing, processing, accessing, and presenting the data.
这些语言在存储、处理、访问和表示数据方面提出了各自不同的挑战。
But agreement on standards has yet to be reached for smart grids, which can pose a problem when different networks and technologies are expected to work together.
但对于智能电网的标准至今仍未达成一致，因而当人们希望不同网络和技术协同工作时，就会产生问题。
Our reaction to tickling is different to that of insects, in that we simultaneously realize that what we initially perceived as an attack to our body, proves to actually pose no real threat.
我们对挠痒的反应不同于的虫子的反应，因为我们同时意识到，当我们的身体受到某种攻击之时的直觉告知我们实际并没有造成真正的威胁。
When and how does frost pose a risk to grape production? Evaluate the different methods of frost protection available to the grape grower.
“霜冻”何时会给葡萄生产带来何种危险？请评估葡萄酒农可采用的不同类型的霜冻防护方法。
Experiments are made on locomotion force, velocity, locomotion ability on surfaces with different friction coefficients, and pose of the head cabin.
对机器人的牵引力、运动速度、在不同摩擦系数介质表面上的运动能力、头舱姿态进行了试验。
Play with a range of different positions to keeps things interesting instead of relying on the standard selfie pose.
不要只是做标准的自拍动作，要摆弄各种不同的姿势，增添点乐趣。
Different cultures and regulations also pose a challenge, Sinoma said.
不同的文化和法规也构成挑战，中材公司说。
Brothers of a different kind - identical twins - also pose a tricky question.
另一种兄弟——同卵双胞胎——也带来了一个棘手的问题。
Joe's neutral pose is different. Taunt is from 2001. His tiger kick burns the opponent now.
东丈的姿势变化。它的虎芒踢现在将对手烧着。
Joe's neutral pose is different. Taunt is from 2001. His tiger kick burns the opponent now.
东丈的姿势变化。它的虎芒踢现在将对手烧着。
应用推荐