Informative presupposition is due to the different language forms the speaker has adopted for sake of relevance of his utterance.
信息预设是说话者在话语交际过程中基于话语的关联性而对语句形式所作的处理。
It seems to choose elements at random. It brings in a whole wealth of different language forms such as Anglo-Saxon, Hindu, Welsh and, I think, Siberian Yupik as well.
它像是随意挑选的基本要素，又从盎格鲁撒克逊语系，印度语系，威尔士语系，西伯利亚尤皮克语系当中引入了大量的元素。
Condition antithesis, which has different forms in concrete language.
条件对立，这种对立在语言实际中又有不同的表现。
Try to use the language and arts in different forms to express their feelings.
初步尝试用语言、艺术等不同的形式表达自己的认识与感受。
Owing to the differences in their expressional forms, painting materials and skills, their artistic language appears different.
譬如艺术家本身，由于思想上和情感上的差异，所形成的艺术风格自然不同。
Language users use different linguistic forms strategically to achieve different communicative intentions.
人们使用不同的语言策略来达到交际的目的。
Literary language follows a poetic logic which is different from the logic for everyday use, which produces the aesthetic features different from other cultural forms.
由于文学语言的使用遵循不同于日常逻辑的诗性逻辑，从而才能产生出文学艺术有别于其他文化形态的审美性特征。
Because of the differences in the background of the race culture and values, Chinese-English language taboos are greatly different in the contents and the forms.
但是由于民族文化和背景价值观念等的不同，中英禁忌语的内容和形式也存在很多差异。
The lexical units in language are abstract, existed in speech with different forms, such as solid form and separation form.
语言中的词汇单位是抽象的、概括的，以各种具体形式存在于言语中，包括凝固形式和分离形式。
Such different thinking modes are the cause of the differences of language forms between Chinese and English.
汉英民族思维模式上的这种差异是形成各自对应语言形态特征差异的根源。
This book covers both inflection (the different forms of a word), and word formation, the ways in which new words can be added to the vocabulary of a language.
这本书涵盖拐点(各种形式的话)，以及构词法，如何在新词可加入到词汇的语言。
The forms of expression of abstract language in comprehensive painting include feelings, suggestion, movement, the mixture of different senses, artistic conception.
综合材料绘画抽象语言的图式表现主要有：情感、暗示、通感、动感、意境等几个方面的表现。
The same situation exists in the English-speaking world, where native speakers of English from different parts of the world speak different forms of the language.
同样的问题在英语世界亦广泛存在，来自不同英语国家的人们用不同的英语口音讲话。
The linguistic forms or rules with different degrees of markedness differ in function in language acquisition and have different effects on language transfer.
标记程度不同的语言形式或规则在语言习得中的作用不一样，对语言迁移也产生不同的影响。
Among which personal letters, featured by informal language, various forms of expression and different styles, possess the highest aesthetical value.
其中的个人书信语言自由、表现手法多样、风格纷呈，最有审美鉴赏价值。
At present, the industrial circles and academic made a lot of XML query language, grammatical forms and query capabilities in various languages are different.
目前，工业界和学术界提出了很多种XML查询语言，各种语言在语法形式和查询能力上都不尽相同。
The paper uses the language of the Bai nationality to reveal the different expressive forms of their ethnic identity due to different historical, social and cultural situations.
我们以白族语言为例说明了语言的族群认同作用通常因为社会、历史和文化条件的差异而有不同的表现形式。
Language varieties are different speech forms of a language typically used by the language user on different occasions.
而语体是同一种语言品种的使用者在不同场合所典型地使用的该语言品种的变体。
The meaning of the performance under different language circumstance is investigated by comparing the performing actions in different forms.
考察了不同语境下表演的含义，通过不同形式的表演活动比较。
The spatiality of noun has different expression forms in different languages. Form it is frequently represented with change of Numbers. The classifier in contemporary Chinese language is an example.
名词的空间性在不同的语言中有不同的表现形式，形态语言常以数的形态变化表现出来，现代汉语以量词形式表现出来，不同的量词显示出名词空间性的强弱差别。
The story picture book conveys the story information through the characters and pictures. It is different from the other forms, such as language or visual-art.
图画故事书通过文字和图画共同传达故事信息，有别于其他形式的语言或视觉艺术，它独特的表达系统比较契合儿童心理特点。
The story picture book conveys the story information through the characters and pictures. It is different from the other forms, such as language or visual-art.
图画故事书通过文字和图画共同传达故事信息，有别于其他形式的语言或视觉艺术，它独特的表达系统比较契合儿童心理特点。
应用推荐